CE ÎNSEAMNĂ ДОБІГАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția добігати în dicționarul Ucraineană
run, ayu, aesh, nedok., ÎMPREUNĂ, care rulează, rulează, doc.1. Rularea pentru a ajunge în orice loc; să apeleze la Ea ajunge în satul Ta direct în casă, unde locuiește De Ma rusenka (Doamna, Poezie, 1958, 248); Urcăm pe stradă, mergem spre stânga (Yu Yanov., II, 1958, 45); Karp sa dus la apă și sa oprit (N.-Lev., II, 1956, 376); La moara de vânt la primul a fost doar [Zin'ka] (Golovko, II, 1957, 177); // por Deplasare rapidă, răspândire, atingere pentru ceva (despre valuri, sunete etc.). La picioarele lui [Hristos], o undă luminoasă se îndepărtează, răsucindu-și frigul cu degetul (Pace, III, 1954, 242); Mutele Dnipro. Pentru a ajunge la mare ar fi de folos, pentru că acolo este și libertatea și va elibera iubita (Grab., I, 1959, 538); Vagonul a întărit accelerația, dar Terenia a alergat repede, trebuia să fie frânată imediat (Donch., I, 1956, 429); // por Venind la sfârșit, terminând. Căderea până la sfârșit a început deja să se realizeze (Fri, XIII, 1954, 377); Eu ajung la cel de-al douăzeci și patrulea an, iar părul meu este deja argintiu cu păr gri (Irhan II, 1958, 37). numai doc, apelați Captura (boală) Aparent, dacă uscaciunea nu a funcționat (Barv., Opp., 1902, 454).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОБІГАТИ»
Descoperă întrebuințarea
добігати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
добігати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Kazky Bukovyny - Сторінка 12
Добігає до них дочка Баби Яги та й питає коваля: - Ви не виділи, тут двоє людей не йшли? - Ішли, коли ця кузня будувалася. Вернулася та дівка назад і розказала мамі, що лиш коваля з кобилою здибала. А Баба Яга каже: - То вони.
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny,
2009
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 396
Добігати, гаю, еш, сов. в. добігти, біжу, жиш, гл. Добѣгать, добѣжать. Пвидкий сам добіжить, а смирного Бог донесе. Ном. No 1968. 2) Добігти чогб. Пріобрѣсти что, добыть что, о болѣзни; захватить. Мабуть чи не сухоти добла й ...
3
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
-дійний (н. рівнодійний). постійно діюча комісія постійна комісія. добігаючий що добігає, здатний добігти, радий добігти, звиклий добігати, ставши добігати, добігайло. догоряючий що догоряє, залишений догоряти, ...
Святослав Караванський,
2001
4
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 178
Будем ми до міюсів, до байраків добігати, Будем терни рубати — Тобі, найменшому брату, пішій-пішанкці, на признаку покидати, 50 Щоб ти знав, куди до роду в землю християнську До отця, до матушки утікати». Тое промовляли ...
Виктор Михайлович Гацак,
1972
5
Opovidanni︠a︡ pro slavne viĭsʹko Zaporozʹke nyzove - Сторінка 126
І до байрамв, до мелюсів добігали, І тернов! В1ття, верхи стинали, Своєму меншому брату. Пиши гпшаниф, на признаку покидали, Дал1 э байрамв, 1з мелюс1в вибігали, І не стало ж байраыв, ж мелюсів ставати, І Т1ЛЬКИ ПОЛе ...
6
Visti - Том 8 - Сторінка 8
Число ординат графіка поперечного припливу (чи загальна тривалість поперечного стоку) ТА залежить від величин : тривалості стоку від сніготанення іс і тривалості поперечного добігання (п; при цьому Форма графіка поперечного ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1938
7
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 349
... слушний час сприятливі обставини найближчий час добігати до кінця, добігати кінця багатий на що більш-менш пекуча справа, дошкульне питання найбільше здебільшого брати, взяти гору брати в роботу пускати гроші на вітер, ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko,
2005
Добре, щотой потягусетаки не виявився оптичним обманом, сталося неймовірне,він рушив, я вкотреу цьому житті кинувся добігати,весьу червоних плямах. Думаю, що то був кінець червня абонавітьодинз перших днів липня.
Якщо цей маленький автомобільчик спроможеться добігати до листопада, він усе однопотім піде на цілком заслужений відпочинок. У листопадіснігу там,угорах, навалить вище за дах цього «жука»...можливо, вище навітьза три ...
10
Kozac'kyj azbukovnyk - Сторінка 103
Що наші мечі на тебе не здіймуться, На дванадцять частей розлетяться, І наша душа гріхів довіку не відкупиться, І будем ми до байраків, до мелюсів добігати, І будем ми тернові віття, верхи стинати, І будем тобі, найменшому ...
Viktor O. Dubohraj, Serhij I. Prudyvus, Mykola O. Travkin,
2000
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДОБІГАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
добігати în contextul următoarelor știri.
В Україні зростуть ціни на печерицю та інші види грибів
Зазначимо, що на сьогоднішній день ринок завалений неякісною грибною сировиною. В той же час відпускний сезон вже почав добігати кінця. Тому ціна ... «Преса України, Aug 15»
На День міста у Рівному перекриватимуть вулицю Соборну
Транспорт переповнений, а добиратись доводиться удвічі довше плюс добігати пішки до визначеного місця. Шановна владо, дуже просимо перекривати ... «ОГО, Aug 12»