Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "доброзичливо" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДОБРОЗИЧЛИВО ÎN UCRAINEANĂ

доброзичливо  [dobrozychlyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДОБРОЗИЧЛИВО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «доброзичливо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția доброзичливо în dicționarul Ucraineană

prietenos. Adv. a fi binevoitor. El a fost văduvă, iar acum a fost tratat cu bunăvoință fiicei ei vitale, ajutându-l la vremea aceea cu ajutorul lui (Simon, Teren, 1959, 32); Frații binecuvântați drepți. - Când mâncați o dată pe zi, vă puteți îmbolnăvi (Chorny., Flow, 1956, 301). доброзичливо. Присл. до добрози́чли́вий. Вітчим і тепер доброзичливо ставився до свого пасинка, вряди-годи допомагав йому то тим, то сим (Кол., Терен.., 1959, 32); Устина доброзичливо пробирала зятя. — Коли раз за день їсти, то можна захворіти (Чорн., Потік.., 1956, 301).


Apasă pentru a vedea definiția originală «доброзичливо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДОБРОЗИЧЛИВО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДОБРОЗИЧЛИВО

добродушно
доброзвичайність
доброзвичайний
доброзвичайно
доброзвучність
доброзвучно
доброзичливість
доброзичливець
доброзичливий
доброзичливиця
доброзичний
доброкваска
добромисний
добромовний
добронравний
добропорядність
добропорядний
добросердість
добросердечність
добросердечний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДОБРОЗИЧЛИВО

байдужливо
безкорисливо
бережливо
блудливо
богобоязливо
боягузливо
боязливо
брехливо
бридливо
буркітливо
біопаливо
плачливо
пробачливо
розпачливо
розпучливо
роспачливо
сичливо
сперечливо
суперечливо
увічливо

Sinonimele și antonimele доброзичливо în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «доброзичливо» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДОБРОЗИЧЛИВО

Găsește traducerea доброзичливо în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile доброзичливо din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «доброзичливо» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

和蔼地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

graciosamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

graciously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

विनय से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بسماحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

доброжелательно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

graciosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কল্যাণকামী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

gracieusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sila
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

gnädig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

優雅に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

우아하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kindly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

từ bi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தயவுசெய்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

प्रेमळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

nazikçe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

graziosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

łaskawie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

доброзичливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

gratie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ευγενικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

genade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nådigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nådigst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a доброзичливо

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДОБРОЗИЧЛИВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «доброзичливо» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre доброзичливо

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОБРОЗИЧЛИВО»

Descoperă întrebuințarea доброзичливо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu доброзичливо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 756
Це дуже цікавий фільм. kind [kalnd] а 1. добрий, доброзичливий; сердечний; ласкавий; а — асt гарний вчинок, а — face добре обличчя, а — father добрий батько; а — friend добрий друг, а — neighbour добрий сусід; а — person добра ...
Гороть Є. І., 2006
2
Funkt︠s︡iï i znachenni︠a︡ chesʹkykh prahmatychnykh klishe ...
Акт уважатиметься вдалим, якщо мовець на свою акцію отримає позитивну реакцію, не обов'язково вербальну, зі значенням готовності доброзичливо перервати контакт. Щоб визначитися у функціональному призначенні ПК ...
Nadii︠a︡ Frant︠s︡ivna Balandina, 2002
3
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 106
Цицерона, що у вступі повинні бути повчальність, доброзичливість і увага. Тому, по-четверте, виникає питання, як саме підготовляються ці три [речі] і чи вони мають свої власні частини, чи розсіяні в усьому вступі. Щоб відповісти на ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 383
10061 benefits переваги 10062 benefitted виграли 10063 benefitting витяг переваг 10064 benevolence доброзичливість 10065 benevolent доброзичливий 10066 benevolently доброзичливо 10067 bengal Бенгалія 10068 bengali ...
Nam Nguyen, 2014
5
Емма
того ж він настільки повно вихлюпнув своє роздратування в Рендоллзі, що доброзичливість жодного разу не підвела його протягом решти перебування в Гартфілді. Він був завжди люб'язний та запобігливий і про кожного ...
Джейн Остен, 2007
6
Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...
Яке це прекрасне слово й водночас яке це глибоке, складне, багатогранне людське ставлення- доброзичливість. Якщо вона взаємна, - людина відкривається перед людиною всіма глибинами своєї ДУШІ. Я тисячу раз говорив і ...
Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, ‎I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, ‎Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005
7
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
сновою основ міжособових взаємин є доброзичливість — система стереотипних форм, що виражають різноманітні сторони спілкування: вітання, прощання, напуття, співчуття, вибачення, подяку. Доброзичливість неодмінно ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
8
Vypadky z praktyky: statti - Сторінка 115
Радянська критика є непримиренним ворогом антиреалістичних напрямків. ' Останнім часом у нас не сходять з вуст заклики до доброзичливості критики. Доброзичливість визнається мало що не єдиним критерієм оцінки вартості ...
Mykola Shamota, 1957
9
Filosofiia hromadianskoho suspilstva v klasychnykh ... - Сторінка 283
У концепт суспільства Росміні включає соціальну доброзичливість і дружбу як його конститутивні чинники, причому дружба розглядається як вищий, піднесеніший рівень доброзичливості. Вона є сутні- сно-інтелектуальною й ...
Anatolii Karas, 2003
10
Teorii︠a︡ ta metodyka movnoï pidhotovky vchyteli︠a︡ v ...
Посмішка буває такою сильною зброєю, що здатна перебудувати мікроклімат як у навчальній групі, так і при індивідуальному спілкуванні. Існує безліч видів посмішки: доброзичлива, знущально-принизлива, поблажлива, скептична, ...
Valentyna Hryhorivna Pasynok, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДОБРОЗИЧЛИВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul доброзичливо în contextul următoarelor știri.
1
Адміністрація президента ігнорує пікет родичів …
У той же час бійці Нацгвардії і представники міліції, які охороняють в'їзд до адміністрації, ставляться до них доброзичливо, хоча охорона АП і не ... «Преса України, Oct 15»
2
У Вінниці почали тестувати претендентів на службу у нову поліцію
Була дуже гарна атмосфера, до нас віднеслися організатори позитивно, доброзичливо, дали гарні настанови. Дівчина каже, що з дитинства мріяла ... «Моя Вінниця, Oct 15»
3
У Німеччині в наметовому містечку для мігрантів сталися масові …
... Німеччини Ангела Меркель назвала прийняття і розміщення біженців новим національним завданням. Хвилю мігрантів тут сприймають доброзичливо. «Новини від ТСН, Sep 15»
4
Баттон ще не вирішив чи залишить Формулу-1
Я і команда ведемо переговори, вони проходять цілком доброзичливо. От і все. Є багато варіантів наступного року. Дуже багато. Я не можу піти далі, ... «Champion.com.ua, Sep 15»
5
Гримаси міжнародного сприйняття України
... репутаційного менеджменту – "якщо ти не займаєшся своєю репутацією, нею займуться інші, не завжди доброзичливо налаштовані суб'єкти". «Європейська правда, Sep 15»
6
„Азов” в Олександрії хоче зробити штаб у покинутому дитячому …
До ініціатив "Азова" жителі ставляться доброзичливо, хоча не дуже вірять. Цивільний корпус "Азов" - створений при полку "Азов" громадська організація, ... «Новини Кіровоградщини, Sep 15»
7
Харківська профспілка студентів переїжджає в нове приміщення
Вони доброзичливо ставляться до представників інших національностей, вони за те, щоб допомагати переселенцям. Серед речей, які їх турбують, ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Sep 15»
8
Прикордонний контроль не перешкода: ФРН продовжить …
... вигнаних по завершенню Другої світової війни), це економічно найпотужніша країна ЄС, а її населення як і раніше переважно доброзичливо ставиться ... «Deutsche Welle, Sep 15»
9
Розкішна елегантність
Дебютна колекція новоспеченої марки вийшла цього ж року, і модні критики та колеги по “цеху” зустріли її доброзичливо, а публіка сприйняла “на ура”. «Високий Замок, Sep 15»
10
Через рекордний наплив мігрантів Німеччина ввела …
... Німеччини Ангела Меркель назвала прийняття і розміщення біженців новим національним завданням. Хвилю мігрантів тут сприймають доброзичливо. «Новини від ТСН, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Доброзичливо [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dobrozychlyvo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe