Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "догма" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДОГМА ÎN UCRAINEANĂ

догма  [dohma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДОГМА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «догма» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dogmă

Догмат

Dogma - principalele prevederi care trebuie percepute ca un adevăr incontestabil în toate circumstanțele. De obicei, conceptul de dogma se referă la domeniul religiei, doctrinei religioase. Ca și axiomele din matematică și doctrina fizicii, dogma nu poate fi dovedită și, prin urmare, ar trebui să o percepem ca bază a doctrinei unei anumite religii. O îndepărtare conștientă de dogmă se numește erezie - adesea duce la conflicte religioase. Dogma legii este un drept pozitiv așa cum este, fără a lua în considerare judecăți și critici subiective. Conceptul de dogma în lege, spre deosebire de alte domenii ale folosirii cuvântului "dogma", nu are nici o culoare negativă. Догма́т  — основні положення, що їх слід сприймати як незаперечну істину при будь-яких обставинах. Зазвичай поняття догмат стосується царини релігії, релігійного вчення. Подібно до аксіоми в математиці, і постулату у фізиці догмат не можна довести, а, отже, слід сприймати його як основу у віровченні конкретної релігії. Свідомий відхід від догмата називають єрессю, — саме вона часто призводить до релігійних конфліктів. Догма права — позитивне право як воно є, без урахування будь-яких суб'єктивних оцінок і критики. Поняття догми у праві, на противагу іншим царинам застосування слова «догма», не має жодного негативного забарвлення.

Definiția догма în dicționarul Ucraineană

dogma și, v.1. Doctrina sau dispozițiile luate ca adevăr de necontestat, etern, imuabil pentru toate timpurile și circumstanțele istorice. Marx și Engels a spus de multe ori că învățătura noastră nu este o dogmă, ci un ghid de acțiune .. (Lenin, 28, 1951, 193); Pentru uciderea domnitorului regelui, iobagii vor plăti un preț. Poate că dezgustător rege, nu demn de astfel de represalii. Dar pentru ordine. Ordinea și legea - ca dogma neshytni (Rybak eroare .., 1956, 264) .2. Trans. pl. Dispozițiile de bază ale oricărei doctrine sau religii. Ei [apărătorii religiei] se declară campioni de diferite fapte științifice separate pentru a depune mărturie furnir de „coordonare“ dispoziții ale dogmele religiei științei (Science .. 8, 1959, 44). догма, и, ж.

1. Учення або положення, що приймається як незаперечна, вічна, незмінна істина для всіх часів і історичних умов. Маркс і Енгельс говорили багато раз, що наше вчення не догма, а керівництво до дії.. (Ленін, 28, 1951, 193); За вбивство управителя Короля кріпаки заплатять дорогою ціною. Можливо, він, огидний Король, не вартий такої відплати. Але для порядку. Порядок і законто несхитні догми (Рибак, Помилка.., 1956, 264).

2. перев. мн. Основні положення якого-небудь учення або релігії. Вони [захисники релігії] оголошують себе поборниками тих чи інших окремих наукових фактів, щоб засвідчити показну «погодженість» положень науки з догмами релігії (Наука.., 8, 1959, 44).

Apasă pentru a vedea definiția originală «догма» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДОГМА


флегма
array(flehma)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДОГМА

догляданий
доглядання
доглядати
доглядатися
доглядацький
доглядач
доглядачка
доглядник
доглянути
доглянутий
догмат
догматизм
догматик
догматика
догматичність
догматичний
догматично
догнати
догнивати
догнити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДОГМА

автогума
аксіома
амальгама
анафема
анахтема
аневризма
апофема
астма
барограма
бахрома
бахтарма
безтяма
берма
богема
брама
бряма
бутурма
бісма
вдома
видма

Sinonimele și antonimele догма în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «догма» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДОГМА

Găsește traducerea догма în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile догма din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «догма» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

教条
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

dogma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

dogma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

हठधर्मिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عقيدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

догма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dogma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মতবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

dogme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dogma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Dogma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ドグマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

교조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dogma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

giáo lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சமய மரபில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

विशिष्ट शिकवण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dogma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

dogma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dogmat
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

догма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

dogmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

δόγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dogma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dogm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dogma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a догма

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДОГМА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «догма» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre догма

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОГМА»

Descoperă întrebuințarea догма în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu догма și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Мораль и Догма Древнего и Принятого Шотландского Устава ...
Альберт Пайк. Альберт ПАЙК. МОРАЛЬ. и. ДОГМА. ДРЕВН ЕГО | 1 П РН НЯТОГО ШОТЛАНДСКОГО УСТАВА ВОЛ ЬНО! `О КАМЕН | 1114 Ч ЕСТВА. 11. “ЦИКЛОПВДИ Я масонства Альберт Пайк Мораль и Догма Древнего и ...
Альберт Пайк, 2015
2
Ларс фон Триер: контрольные работы:
Томас. Винтерберг. Почемуниодиниз режиссеров «Догмы» не сделал больше одного «догма»-фильма? Точнопо темжепричинам, что и я. «Догма» — это разовый опыт, которыйостается с тобой навсю жизнь.Это очищающий ...
Антон Долин, 2014
3
Лекции по догме римского права - Сторінка 5
Догма всякаго права есть наука практическая и должна считаться съ практическими, жизненными интересами. Отъ этого она еще не перестаетъ быть наукой, какъ утверждаетъ, напр., проф. Муромцевъ. Онъ говоритъ, что догма ...
Д.Д. Гримм, 2013
4
Разум против догмы - Сторінка 24
В дальнейшем же выяснилось, что эта «догма» Бруно соответствует научной картине мира неизмеримо больше, чем догма Священного писания. «Я считаю, — писал Бруно, — что Вселенная бесконечна, будучи результатом ...
Сергей Владимирович Владимиров, ‎Владимир Акимович Волков, 1982
5
Расширенный фенотип: длинная рука гена
Несостоятельность. преформизма. Как ни странно, моя убежденностьв нерушимости центральной догмы сама по себе догматическойнеявляется. Она основанана рациональных аргументах. Тут необходимо аккуратно провести ...
Ричард Докинз, 2015
6
Хранитель Знаний
Часть. первая. Догма. Старинные предания о казаках-характерниках полны чудес, похожих на волшебство! Жили когда-токазаки-характерники, коих ни пуля не брала, ни сабля не рубала. Умели они заговаривать пули, проходить ...
Виктор Черников, 2014
7
Катрин Денёв. Моя невыносимая красота
Глава. 18. «Догма-95». и. Ларс. фон. Триер. 2000г. Новая волна европейского кинематографа в начале 1990-х годов окончательно сошла на нет. Никто даже не пытался превзойти Трюффо или Годара. Европейское кино на ...
Елизавета Бута, 2014
8
Как роман
Догма. В том числе итот,кто сегодня не читает,но лишьпотому, уверяет он, чтослишком много прочелвчера, а теперьгоды учения унего позади и «жизнь удалась», в чем, разумеется, лишь егозаслуга (он из тех,кто «никомуничем ...
Даниэль Пеннак, 2014
9
Минус ангел
Кабельное как раз показывало запрещенныйв Небесной Канцелярии фильм «Догма» с Беном Аффлекоми МэттомДеймоном. Конечно,лично Голосу никто бы не запретил смотреть это кино (да и некому было запретить), однако ...
Георгий Зотов, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДОГМА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul догма în contextul următoarelor știri.
1
«1 сентября как начало учебного года — не догма»
Мурманск, 23 Сентября 2015, 17:29 — REGNUM Начало учебного года 1 сентября — это не догма. Об этом в беседе с корреспондентом ИА REGNUM ... «ИА REGNUM, Sep 15»
2
Аварийному жилью план не догма
Годовой план по расселению аварийного жилья выполнен по состоянию на 1 августа на 33,5%, и такие темпы не устраивают экспертов. Аналитики ... «Коммерсантъ, Aug 15»
3
Новая догма при Франциске: папская погрешимость
Интересные наблюдения известного либерального католического публициста и многолетнего ватиканского обозревателя Джона Аллена. Точно ... «Сибирская католическая газета, Iul 15»
4
Томас Винтерберг экранизировал викторианский роман
И снимая первую сертифицированную «Догма»-картину «Торжество» (1998) – подчеркнуто антибуржуазную, пусть и далеко не такую радикальную, как ... «Ведомости, Iul 15»
5
Госпрограмма - это не догма, а ориентир
Госпрограмма - это не догма, а ориентир, как для предприятий, так и для государственных органов власти. Скорректированные приоритеты можно ... «Aviation EXplorer, Iun 15»
6
Игорь Черевченко: "Моуринью - не догма, мне нравится Клопп"
Мне Клопп нравится и вообще бундеслига. Моуринью - не догма для меня. - Вам лично больше нравится идея провести Суперкубок зимой за границей ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Iun 15»
7
Хербст: Непредоставление США оружия Украине – не догма для …
Хербст: Непредоставление США оружия Украине – не догма для других стран Запада. С тех пор как западные страны смотрят на США в плане ... «GORDONUA.COM, Mar 15»
8
Непредоставление Штатами оружия Украине - не догма для …
Впрочем, сдержанная позиция США относительно вооружения украинцев необязательно является догмой для всех остальных стран Запада. «Цензор.Нет, Mar 15»
9
Не догма, а руководство к бедствию
В конце сентября Федеральное агентство научных организаций (ФАНО) провело cеминар по вопросам реализации научными организациями, ... «Независимая газета, Oct 14»
10
Дмитрий Песков: план Путина - не догма, главная цель …
Шаги, предложенные Владимиром Путиным, для урегулирования ситуации на Украине не являеются догмой, главное — это достижение конечной цели: ... «Вести.Ru, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Догма [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dohma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe