CE ÎNSEAMNĂ ДОГЛЯДАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «догляданий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția догляданий în dicționarul Ucraineană
îngrijit și, e. Diyapr. Pass. căldură. și min h pentru a avea grijă. Și unde sunt duma ta, flori roz, îngrijite, curajoase, îngrijite? (Șevcenco, I, 1951, 245). догляданий, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до догляда́ти. А де ж твої думи, рожевії квіти, Доглядані, смілі, викохані діти..? (Шевч., І, 1951, 245).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «догляданий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОГЛЯДАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
догляданий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
догляданий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Літературознавство - Сторінка 196
196 — півзнищеному, а потім недобудованому хуторі, в майже цілковитій ізоляції, підтримуваний і догляданий тільки дружиною, чия вірність і відданість тепер так згодилися; утративши надію на свій час, Куліш перекладає свої ...
Юрій Шевельов, Лариса Масенко, Іван Дзюба, 2008
2
Третя сторожа : лiтература, мистецтво, iдеологiї: - Сторінка 67
У нашвзнищеному, а ПОТ1М недобудованому хутор1, в майже щлковитій 1золяцп, шдтримуваний 1 догля- даний Тшьки дружиною, чия В1рн1сть 1 Вщдан1сть те- пер так згодилися; утративши над1ю на свш час, Куліш перекладае ...
3
Nad tykhym Seretom: spohady ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 120
Може й задля його добродушности звали його здрібніло Андрусь. Недалеко за «Засадками» було його домівство. Великий, старанно догляданий сад і така ж пасіка. Був заможній господар, а господарка його була взірцева в селі.
4
Porogi ì zaporìžžâ: lìteratura, mistectvo, ìdeologìï : tri ... - Сторінка 28
У напівзнищеному, а потім недобудованому хуторі, в майже цілковитій ізоляції, підтримуваний і догляданий тільки дружиною, чия вірність і відданість тепер так згодилися; утративши надію на свій час, Куліш перекладає свої ...
I︠U︡riĭ Sherekh, R. M. Korohodsʹkyĭ, 1998
5
Z︠H︡ytti︠a︡--ne prosto isnuvanni︠a︡: lystuvanni︠a︡ Oleksy ...
Ще одна річ мене цікавить, якщо знаєте про це, бувши догляданий і вожений організовано: чи вільно в Угорщині просто приватно їздити поїздом, чи легко купити квиток. Я страх не люблю організованих турів і екскурсій і волів би їх ...
Oleksa Horbach, Anna-Hali︠a︡ Horbach, M. I. Chikalo, 2003
6
Takyĭ vin buv--: istorii︠a︡ odnoho psa : povistʹ dli︠a︡ molodi
Добре годований і догляданий, жив у домашньому затишку Диких і був щасливий. І було б так завжди, коли б не війна, коли б большевики не вивезли його господарів і він не залишився сам на вулицях міста. Сам узимі, на снігу і на ...
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1964
У натвзнищеному, а полм недобудованому хутор1, в майже цтковилй 1'золяци, тдтримуваний 1 догляданий лльки дружиною, чия в1ршсть 1 віддашсть тепер так згодилися, утративши надію на свій час, Куліш перекладає свої ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, G. Luckyj, 1984
8
Dyvni pryhody Tartarena z Taraskona - Сторінка 74
Який то гарний той шлях, пане Тартарен, широкий, добре догляданий, з своїми кільoмeтровими стовпчиками, викладений маленькими добре обтесаними камінчиками, а праворуч і лїворуч такі чудові лани олив і виноградників.
9
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...
Пам'ятайте, що породистий товар лишень ум1по кормлений \ догляданий вивдячиться за се богатим удоем (ГКЧ 1921, 09-10). Корч, т., кущ. Розгянувшися між фермами аж страх обняв мене; корчі та корчі! (УЕ 1928, 15.03). Коршма ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
10
Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka
9 _ видно, що Ф. думав видавати „Співаиниґ і далі) і коректа в виданя сего „Сиіванника“ у Відни, догляданого М. Бучинським, _ дар його родини (ч. 90); евангелиє учительне маб. ХУІІ от. 40 ст. до 150, але богато нема в середині (ч.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1900
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДОГЛЯДАНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
догляданий în contextul următoarelor știri.
ЮРУСЕВА СИНЬО-ЖОВТА ФАНА
Вона взяла давно відкопаний і дбайливо догляданий усім її єством Юрусів прапор, склала на груди під куртку, тепло одягнулась, узула чоботи і пішла на ... «Кримська Свiтлиця, Mar 15»
В інтернаті в Домбоках замість вчити дітей п'ють каву в "каптьорці"
... у місцевій службі по справах дітей співробітників благодійного фонду просили оформити Стасові інвалідність, щоб той до старості був догляданий та ... «Закарпаття online, Mai 13»
