CE ÎNSEAMNĂ ДОРАХОВУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «дораховувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția дораховувати în dicționarul Ucraineană
pentru a calcula, uyu, uesh, nedok., REMEMBER, uyu, uesh, doc., perh. și fără apendice. Terminați să găsiți ceva; conta la orice număr. Bătrânul sa oprit lângă el, ascultând, ascultând ... Myron numărase deja patru sute [patru sute] (Fri, I, 1955, 231). дораховувати, ую, уєш, недок., ДОРАХУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. і без додатка. Закінчувати рахувати що-небудь; рахувати до якого-небудь числа. Старий зупинився близ нього, слухає, слухає… Мирон дорахував уже до чотириста [чотирьохсот] (Фр., І, 1955, 231).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «дораховувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОРАХОВУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
дораховувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
дораховувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 177
-ею дорадчий до ранку дораховувати, -ую, -уеш дораховуватися, -уюся, -уешся дорахувати, -ую, -уеш тес я дорвати, -ву, -вёш, -ве- мо, -ветё дорватися, -вуся, -вёш- ся, -вемося, -ветёся дореволюцшний дореготатися, -очуся, -очешся ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Panshchyna ta ii skasovanie 1848 r. v Halychyni - Сторінка 110
Деякі під тим страхом почали навіть дораховувати ся до того, що властиво панщизняна робота величезна страта часу і марнованє робучих сил, що господарювати наємним робітником буде кориснійше для самого' пана, нї'ж ...
3
Ukraine-Romania-Moldavia--historical, political and ... - Сторінка 167
... геополітичних теренах наших трьох країн. В суто державно-громадянському сенсі ми певний час можемо оперувати поняттями „українські німці", „румунські турки" чи „молдавські греки". Можемо ще велемовно дораховувати їх і67.
Anatoliĭ Kruhlashov, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2006
4
Povinʹ: opovidanni︠a︡, noveli, poeziï v prozi, roman - Сторінка 41
І почав з сином дораховувати, що вона принесе. Були це не числа, а живі приклади на людях, що мали винниці і розбагатіли. — Хоч би, наприклад, Поросник. Той нічого не має, лиш дві винниці, а яку хату збудував і... Ходить як пан ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1985
5
Kolonii︠a︡: roman - Сторінка 544
За цей час встигав дораховувати до півтисячі. Приблизно десять хвилин йшло на вечірню перекличку. Значить, десь за годину псярники з автоматами будуть коло нього. Втікач тричі перехрестився, сів на купу сухого снігу, який сам ...
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 203
... 1п;ипоив. доразний (-на, -не) * вио'аеп, рипс(иа1. доразу = дбраз. дорана аНгк НИ (Не тогп1пе ((1а\уп). дораховувати (-ую, -уеш) / к; дорахува- ти (-ую, -уеш)Р VI ю ЯшвЬ соип(тё, соши 1о 1Ье еп(1, са1си1а1е, с'отри1е; -СЯ от 1о ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Istoriia Ukraïny-Rusy: Suspilʹno-polïtychnyi i tserkovnyi ...
(там 53). З лану лихого ґрунту податків було на 42% (та „за отвозь" дорахувати 5 гр.). Робили з лану па тиждень два дні, 6 толок до року і чергою ходили на сторожу і з фіраии. Помір Пинського й Клецького князівств Станіслава ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
8
Ukraïna proty bolʹshevykiv: Druha sovi͡etsʹka respublika v ...
Православна церква посщала дуже значне майно, до якого треба ще дорахувати величезне майно манаст1цмв. Самих ма- настир!в було 840 1 вони посідали своє'1 земл1 в обшар1 840,000 десятин. , Большевицька влада є по ...
9
History of Ukraine-Rusʹ - Том 5 - Сторінка 209
(таї 53). З лану лихого ґрунту податків було на 42% (та „ва отвоаь" дорахувати 5 гр.). Робили 8 лану на тиждень два дні, 6 толок до року і чергою ходили на сторожу і в фіраии. Помір Панського й Клецького князівств Станіслава ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955
10
Svit i my: - Сторінка 46
Про розширену репродукцію говоримо тоді, коли капіталіст лише частину додаткової вартости зуживає на консумційні цілі, а решту дораховує до пордукційного капіталу. Через це про- дукційний капітал збільшується. Капіталіст ...
