CE ÎNSEAMNĂ ДОВОЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «довоюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția довоюватися în dicționarul Ucraineană
pentru a da naștere, yuyusya, yueshsya, doc., fier. Lupta lungă, experiență necazuri. Dowavvalele fasciste: un bot în sânge și el însuși în ploaie (Ukr .. fri .., 1955, 423). довоюватися, ю́юся, ю́єшся, док., ірон. Довго воюючи, зазнати неприємностей. Фашист довоювався: морда в крові і сам у рові (Укр.. присл.., 1955, 423).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «довоюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОВОЮВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
довоюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
довоюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
V poshukakh suti: literaturno-krytychni narysy - Сторінка 213
Сам письменник зауважував наприкінці роману: «Людям іноді доводиться пройти й крізь міфи, щоб довоюватися до високого смислу життя». Проте відомо: е м1фи й м1фи! Є в буржуазній літературі прихильники м1фології, яка б ...
Petro Petrovych Kononenko, 1981
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 170
... довоювати, -юю, -юеш довоюватися, -ююся, -юешся до н пол оби довчання, -я довчати, -аю, -аеш довчити, -чу, -чйш, -чи- мб, -читё довчитися, -чуся, чиш- ся, -чимбся, -читёся дбвшання, -я дбвшати, -аю, довгонбсий довчити 170.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
чОт i довоювався, пане Мартине! Довоювався... I не побачиш свое! ойчизни i HeBipHoi Ванди, яку ти все-таки, не важаючи Hi на що, кохав... Ти був зовш незграбний i трохи дивакуватий, але мав добре i по-дитячому тжне серце.
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 192
... о|1Уег510п. довоюватися (-оююся, -оюешся) Ри (о асЫеуе (ра1п) Ьу йрЬипе; ДО Краю, (о жаре «аг (Ш и((ег ехЬаиз(10п; || (о Ьгшв с1о«п ироп опеаеН Ьу ЯрЬ(1п^. довчати (-аю, -аеш) 1ы; довчйти (-чу, -ЧЙш)Рюг; -СЯм (о сотр]е(е ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Povstansʹki mohyly: propam'i͡a͡tna knyha vpavshykh na poli ...
Шва рука eiдiрвана за тстку, щлий лieий бík вирваний. «Що сталось?» - спитав хтось. «Граната роз1рвалась, дав мет «Соловш», ах довоювався, довоювався. Украто, eже здаеться выьною Тебе не побачу!...». По хвилин1 промовив ...
6
Mykhaĭlo Drahomanov: dokumenty i materialy 1841-1994
У другій з цих брошур я виклав мінімум політичних реформ у Росії, який повторив і в брошурі "До чого довоювалися?", написаній, головним чином, для офіцерів армії. Мої політичні брошури спочатку викликали незадоволення ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, Halyna Bolotova, Ivan Lukych Butych, 2001
І всі потопли... — Оце так!.. Піт виступив на обличчі Капітона, і він упустив газету на коліна. — От довоювалися, так довоювалися!.. Це вже край!.. Повів очима по пасіці — й не бачив її. Замість вуликів і дерев, бачив море, панцерники, ...
Mykola Cherni͡a͡vsʹkyĭ, 1966
8
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka pʾi︠e︡sa - Сторінка 133
Ковалиха. Довоювалися. Скирда. Як поранен!? Ковалиха. Чоловш тридцять треба тут лишити. Скирда. Ранком шмщ увійдуть. Ковалиха. Люди розберуть, приховають. Скирда. Спасиб1. Ковал и ха. Розпорядися, щоб зброю і що ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, Oleksandr Korniĭchuk, Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1985
9
Гетьман України Павло Скоропадський: 24-квітня 1918 ...
Ми до Києва йдемо звідси, а денікінці пруть звідти, з-за Дніпра. Довоювалися зі своїми «революціонерами» і своїм «революційним народом». Скільки людей поклали задарма. І все з-за чого? Що комусь дуже хотілося сісти на місце ...
Леонід Осауленко, Володимир Засєкін, 2007
10
Kaz︠h︡u vam pravdu: pamflety, feĭletony - Сторінка 107
... цього цісаря й вітчизну, якби не 1917 — 1918 рр... А так пішло все у Відні шкереберть та й посмутніли радикали... Мусили вже й без Відня творити ЗУНР з укр. панами та попами. І воювали радикали... І довоювалися радикали.
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
