Înțelesul "довольнитися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДОВОЛЬНИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

довольнитися  [dovolʹnytysya]

CE ÎNSEAMNĂ ДОВОЛЬНИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția довольнитися în dicționarul Ucraineană

a fi fericit cu Ch. Sunt mulțumiți în general, precum și în special cerșetorii și băuturile. Dar deja am fost mulțumiți de nuntă. Cherkov. în. Apoi, suferința sa plâns (așa cum a văzut) că Marea Neagră se topea. Md. G. 11. De multe ori mâncați și beți cu noi, iar tatăl tău era fericit. Md. G. 33

довольнитися гл. Удовлетворяться вообще, а также въ частности нищей и питьемъ. Та вже ми й довольнилися у свата. Черк. у. І тим сердега доволнивсь (що бачив), як Чорне бовваніло море. Мкр. Г. 11. Ти часто їв у нас і пив, татусь у тебе доволнився. Мкр. Г. 33.

TRADUCEREA ДОВОЛЬНИТИСЯ

Găsește traducerea довольнитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile довольнитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «довольнитися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: dovolnytysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: dovolnytysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: dovolnytysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: dovolnytysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: dovolnytysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: довольнитися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: dovolnytysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: dovolnytysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: dovolnytysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: dovolnytysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: dovolnytysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: dovolnytysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: dovolnytysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: dovolnytysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: dovolnytysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: dovolnytysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: dovolnytysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: dovolnytysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: dovolnytysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: dovolnytysya
• Ucraineană: довольнитися
• Traducător din Ucraineană - Română: dovolnytysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: dovolnytysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: dovolnytysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: dovolnytysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: dovolnytysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОВОЛЬНИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea довольнитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu довольнитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 313

Довольнитися; довольняюсь;удоВОЛБНИТИСЯ, довольствоваться. Абвцѣпъ, Довтѣпъ, довтапъ, П. Поvсір, острота; умъ, способность. (Немаючи такого ловцѣну войско «правовали) см. Дотатный. Лѣкавый. Фумаю, -duіе, узнать. о ...

Мыкола Закревськый, ‎Николай Закревский, 1860

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 405

Удовольствовать пищей и питьемъ. Спасибй, довольнив нас кули. Черк. у. Довольнитися, нюся, нишся, гл. Удовлетворяться вообще, а также въ частности пищей и питьемъ. Та вже ми й довольнилися у свата. Черк. у. П тим сердега ...

Borys Hrinchenko, 1907

Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 6,Книга 1 - Сторінка 115

Дшо ясне, що в таких обставинах всяю претензй на вшщ науки — пшику, риторику, фшософио — прийшлось вщкласти 1 за- довольнитися ршнем "русько! школи". Вшщ астрацн перебрали на себе новозасноваш братсью школи, ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1996

Філософія національної ідеї: людина, освіта, соціум - Сторінка 352

Мати почуття м1ри означае за- довольнитися малим. Якщо заздркть — джерело вах пристрастей 1 незаконних Д1янь, то почуття м1ри е джерелом розумного й чесного способу життя, вона «е тверд1сть 1 здоров'я серця ».

Василь Григорович Кремень, 2007

V poshukakh suti: literaturno-krytychni narysy - Сторінка 130

... П. Загребельного, В. Мисика, Ю. Мушкетика, I. Драча. I все ж лггература з такими багатими традиц1ями цим за- довольнитися не може, як не можемо ми задовольнитися й характером розв'язання основних естетичних проблем ...

Petro Petrovych Kononenko, 1981

Literaturoznavchi studiï, komparatyvistyka: statti, ... - Сторінка 482

Таким чином читач, який захотів би з'ясувати ріжницю м1ж С. Гребшкою — «ти- повим обивателем», автором немудрих «рассказов пиряти- нца» 1 автором «Ревизора» та «Мертвых душ» мусить за- довольнитися давшм ...

Pavlo Fylypovych, ‎Volodymyr Polishchuk, 2008

Istorii︠a︡ t︠s︡erkovno-slov'i︠a︡nsʹkoï movy: Pamʹi︠a︡tki ...

... небезпека ндпнтдти нагодувати ндплгннтн наповнити напдаздтн натягувати нд^штн-прозгклтн назвати нлрнцлгемъ званий надицдтн називати ндвод! нар1д нл^оунт* в1домий, певний ндслдднтиса вт!шитися, за- довольнитися ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1929

Ėti︠u︡dy po teorii i istorii arkhitektury i iskusstva: ... - Сторінка 139

У пошуках засоб1в он ритуал! зац1\' конкретно I значною м1рою матер1ально тлумаченого образу, Феофан Грек не м^г за- довольнитися звичайною для 1конного мистецтва техшкою висв1чування. Вш сильними ударами пензля ...

Fedir Samiĭlovych Umant︠s︡ev, 2002

Li͡u͡dyna i svitohli͡a͡d - Сторінка 120

Викриваючи нам1ри клерикалш, газета «Юмаште» пише: «Кшцева мета полягае не тільки в тому, щоб за- довольнитися субсид1ями, призначеними католищькш школ1, а й у забезпеченш для останньої мояополп, ви- ключеност1» ...

Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎I. V. Sokhan', 1963

Skarboslov: - Сторінка 292

Удовлетворяться — угонобляти- ся, удовольнятися, удоволятися, уконтентовуватися, довольнитися. Удовольствие — люб1сть, охвата, приемшсть, розкш, сподоба, сподобання, угоноба, уподоба. Удовольствие доставлять — Т1- ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000