Înțelesul "духати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДУХАТИ ÎN UCRAINEANĂ

духати  [dukhaty]

CE ÎNSEAMNĂ ДУХАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția духати în dicționarul Ucraineană

a respira singură a. să respir, bine, nu, cap. Orbiți pe orice, suflați, suflați. Vântul a suflat. Rudch. Sp. II. 126. Să mergem, spune el, tovarăș, înaintea mării: cine va vedea mai multă apă. - Haide. Au plecat Din Prilo ca un suflet, apoi un pește mic în spatele coada nu se prindă până la uscat. Rudch. Sp.

духати одн. в. духну́ти, ну́, не́ш, гл. Дуть на что нибудь, подуть, дунуть. Вітер як духнув. Рудч. Ск. II. 126. Ходім, каже, товаришу, ще до моря: хто більше води видме. — Ходім. От пішли. От Прало як духне, то чуть риби за хвоста не вхватить — аж до сухого. Рудч. Ск.

TRADUCEREA ДУХАТИ

Găsește traducerea духати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile духати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «духати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: duhaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: duhaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: duhaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: duhaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: duhaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: духаты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: duhaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: duhaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: duhaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: duhaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: duhaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: duhaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: duhaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: duhaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: duhaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: duhaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: duhaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: duhaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: duhaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: duhaty
• Ucraineană: духати
• Traducător din Ucraineană - Română: duhaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: duhaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: duhaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: duhaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: duhaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДУХАТИ»

Descoperă întrebuințarea духати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu духати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 204

[4. духъ, душа см. дохнутьl. с. дух. духъ; дух дыханіе; духа ж. запахъ духало мѣхъ; духати, духам дуть; эйдуха астма, удушье. ч. duch духъ, дыханіе; duchovni духовный. п. duch, duchovпу тж. вл.-нл. duch, du— Вполнѣ соотв.: гот. dius ...

А.Г. Преображенский, 2014

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 459

10—земляний. Паутина, которой земляные пауки выстилаютъ свои норы. Мнж. 156. Ум. Душбк. Духан, на, м.—Духопел. Духанів я 7м надаю. Константиногр. у. Духати, хаю, еш, одн. в. духнути, ну, нёш, л. Дуть на что нибудь, подуть, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Northern Paiute–Bannock Dictionary - Сторінка 587

n.c. [SLN/SLG] See also: -duhati (under); munaa- (out from); -nakwana (ablative); oduha (under); pitu (out of); -t/duha/ (under; below); -t/duhati (under; underneath); -t/duhakwai (underneath; beneath; among); -t/duhati (under; underneath); ...

Sven Liljeblad, ‎Catherine S Fowler, ‎Glenda Powell, 2012

Uvod. Fonetika. Morfologija - Сторінка 609

дуван < дуан < духан, фонет. 104, 143; дуванкеса, слож. пост. 407, 408, 411; знач. 407, 411. дувати < дуати < духати, фонет. 104 143 дуг, знач. 248; гра1). комп. 254, 255; леке. реч. 539; фонет. 86 дуга, акц. и знач. 160 дугачак, знач.

Mihailo Stevanović, 1975

Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 381

ДУХАТИ. Дышать. Душеть бо ть, ижде хощеть и на ня же изволить. Гр. Наз., 274. XI в. ДУХНОВЕНИЕ, с. 1. Дуновение, вздох. (986): И създа [бог] человека. . . и душу живу словесну духновениемъ въдохнувь. Твер. лет., 81. Предасть ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1977

Граматика руског ежика: Облики - Том 2 - Сторінка 244

увредити; || кипеть врети; скрипеть шкрипати; сопеть духати, шикати (кроз нос); терпеть трпети; храпеть хркати; хрипеть крчати (кад коме крчи у грудима); шипеть сиктати (зми]а); \ скорбеть о чём бити тужан због чега; || греметь ...

Радован Кошутиć, 1971

Postanak slavenski slova ili pismenost ̕kakva e i kavka ... - Сторінка 12

Ако в „дух" са духати едно, то и име вышнѣга, кои свимъ створенѣмъ духа (и дыхаетъ), и у ваздуху быва, долази одъ бы и ухъ (ухати); дакле быухъ, бухъ, одъ когъ найпосле богъ. Аналогія овога имена слаже се са именомъ садъ ...

Adam Dragosavljević, 1840

Лекции по славянскому языкознанию - Том 1 - Сторінка 347

... дриjёмати, заимати, купати, сйпати, затamaти, сйсати, поташсати, стaсати, тйшсати, сшйтати се, шётати се, дйхати, духати, выйхати, пухати; напр.: шётáм се и шёhем се. Конечный согласный корня всѣхъ этихъ глаголовъ подъ ...

Т.Флоринский, 2013

Українсько-англійський словник - Сторінка 218

... шдШматя духа, 1о епсоигаее (апЬ таю) ; переводитя (перевести) дух(а), Ю герат опе'ь Ьгеа1Ь; ДуХ(В День, Реп(е- С'1>-1. духан (на) т — духопёл. духати(-ак), -аеш)/ и: (духнути,") ю Ыо*, No Ьгеа(Ье. духв|алий (-ла, -ле)* ргоис), ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Разыскания в области русского духовного стиха - Сторінка 81

Сатанаилъ пирнувъ у перве, а Мишка почавъ духати на воду—море тако пзнялось корою, замерзло. Сатанаилъ выширнувъ, та головою и пробивъ ліодъ. Отъ Господь в каже: «А, ну, порпнай, каже, у другe!» Боумова у ихъ, бачите, ...

А.Н. Веселовский, 2013