Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "дверник" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДВЕРНИК ÎN UCRAINEANĂ

дверник  [dvernyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДВЕРНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «дверник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția дверник în dicționarul Ucraineană

Doorman, un cadran. Porter. Cele două uși erau păzite de porțile de fier, care erau acum deschise (Punch, III, 1956, 175). дверник, а, ч., діал. Швейцар. Двоє дверників охороняли залізні ворота, які зараз були відчинені (Панч, III, 1956, 175).


Apasă pentru a vedea definiția originală «дверник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДВЕРНИК


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДВЕРНИК

дванадцятикрилка
дванадцятилітній
дванадцятипалий
дванадцятирічний
дванадцятка
дванадцять
дванайцять
двері
дверечки
дверний
дверниця
дверці
дверцята
дверчата
дверчатий
дверчатка
двиг
двигіт
двигати
двигатися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДВЕРНИК

авантурник
авантюрник
аграрник
алирник
арматурник
бандурник
стерник
суперник
танцерник
терник
фанерник
фарботерник
характерник
химерник
цукерник
чемерник
четверник
шатерник
шпалерник
ядерник

Sinonimele și antonimele дверник în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «дверник» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДВЕРНИК

Găsește traducerea дверник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile дверник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дверник» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

门房
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

portero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

porter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कुली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

حمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

дверник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

porteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কুলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

portier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

porter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Gepäckträger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ポーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

짐꾼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Porter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nhân viên khuân vác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

போர்ட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

हमाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kapıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

facchino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

portier
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

дверник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

porter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

porter
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Porter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

porter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

porter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дверник

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДВЕРНИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «дверник» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre дверник

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДВЕРНИК»

Descoperă întrebuințarea дверник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дверник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory - Сторінка 549
Коло фабрики застав Тарас громаду ямар1в: вони товпилися при вши дверника та виповщали йому по черз1 сво! нумери. Дверник б^гав по К1мнат1, аж задихався, здшмав з га- К1В таблички, порозв^шуван! по стшах — все одну ...
Stefan Kovalïv, 1958
2
Pokaz͡hchyk do "Litopysu UPA": - Том 2 - Сторінка 343
144,516, 825 Дашко-Пгушко Осип ("Комар") - т. 29. 164 Дашков1ч, ген., нач. штабу ВП- т. 34. 352 Дащшський р-н В1нницько1 обл. - т. 24. 362 27 див1з1я АК - т. 27. 204-206 Дверник, г. - т. 29. 92 Дверник, прис. с. Дошно, пов. Ся- н!к-т.
Stepan Shpak, 1994
3
Zeleni dni (Irka): povist ︣ - Сторінка 84
Всі ласкаві слова, привітність, добре ставлення — все те було неправдою. Вірніше, це було правдою до певного часу, коли цим людям раптом наказали припинити комедію. І вони припинили. Марія Іванівна, і дверник, і директор ...
Lesi͡a Olenko, 1952
4
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
До лазні у відповідні дні приходили змивати з себе бруд магістратські райці, лавники, поборці, суддя, інстигатор1, писарі, речники, ландвійти передмість; окремо парилася виконавча служба — нічний бургомістр, дверник ратуші, ...
Роман Іваничук, 2006
5
Na rikakh vavylonsʹkykh - Сторінка 52
ра теж чули люди та й не була дце пйз'на нгч, брами не були ще позачинюванй, ще дверник поливав перед камяниц.ею хйдиик -водою, щоб ран'ком краще промести вуличний пил йз хйдника. -— багато людей чтули, як ...
I︠U︡lii︠a︡n Tarnovych, 1952
6
Ukraïnu zakhyshchaly v chuz︠h︡yni: spohady pro Zakerzonni︠a︡
Stepan Dubnyt︠s︡ʹkyĭ, 2004
7
Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 201
Один із них задзвонив, і небавом вийшов дверник, проклинаючи непрошених гостей. — Чи тут мешкає пані Оленецька? — спитав рудий носильник. — А де ж би? На даху?.. Тут! — бурмотів дверник. Потім подивився на «меблі», ...
I͡Uriĭ Vynnychuk, 2005
8
Fenomen Stepana Bandery - Сторінка 223
Це сталося на очах дверника (швейцар). Переляканий дверник закричав присутнім у залі "міністра Перацького вбито!", а тоді вибіг на подвір'я й крізь огорожу побачив чоловіка, який убив Перацького. Той ішов спокійно вулицею, ...
I︠E︡vhen Perepichka, 2006
9
Narys istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh nat͡sionalistiv
У ждальні було більше інтересентів, але коли дверник Джуґай зголосив, що прийняття починається, Лемик зголосився перший. Увійшовши до другої кімнати, де урядував консул, він побачив при бюрку людину, що не дуже була ...
Petro Mirchuk, ‎Stepan Lenkavsʹkyĭ, 1968
10
Spomyny ta rozdumy: Boĭovi druzi - Сторінка 290
Дверник ще подумав хвилину, потім відчинив двері і впустив Миколу до середини. Недалеко дверей стояв стіл, а на ньому книга запису відвідувачів. Микола розписався і пішов до почекальні на першому поверсі. В почекальні було ...
Volodymyr Makar, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДВЕРНИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дверник în contextul următoarelor știri.
1
Что дал погорельцам в Хакасии обещанный Путину скорострой
А ко мне дверник уже раз 50 приходил. Вот эту дверь мою входную то уберут, то поставят, – рассказывает погорелец. – 20 августа мне ключи суют, типа ... «Информационное Агентство "Хакасия", Sep 15»
2
Мочанов: "Я категорически против той тактики, которая была при …
У нас был Витя Дверник, который уехал потом в Словакию, кажется, в «Банник». Виталик Пономаренко попал в дубль, Харченко, насколько я знаю, ... «FootballNews, Oct 14»
3
Алексей МОЧАНОВ: "После ЕВРО-2012 Женя Хачериди, "по …
У нас был Витя Дверник, который уехал потом в Словакию, кажется, в «Банник». Виталик Пономаренко попал в дубль, Харченко, насколько я знаю, ... «Спорт-Экспресс в Украине, Oct 14»
4
В Ейском районе завершился конкурс "Выпускница - 2014"
С перевесом в один голос победу присудили Маргарите Дверник из лицея №4. Корону ей передала победительница прошлогоднего конкурса Полина ... «ЮГА.ру, Apr 14»
5
Омская ревизия сочинской работы
... но уже несколько лет живу в Лазаревском районе Сочи, который расположен дальше других от олимпийской стройки, – рассказывает Иван Дверник. «Омск 300, Ian 14»
6
Проблему религиозного экстремизма в молодежной среде …
Верой Дверник. «Просветительница» выясняла особенности характера, привычки подопечных, образ их жизни, связи и круг знакомств. «Ставропольская правда, Dec 13»
7
Секс-джихад против России или Институт благородных смертниц
... именем Вера Дверник, затем отказалась от православия, приняла ислам, уехала в Дагестан, а вернулась на свою родину уже наставницей молодых. «Собеседник, Dec 13»
8
Високопреосвященніший Феодор звершив святкове …
... селі Зарічево, яке розташовується за річкою Уж. Обитель розташовується у оточенні красивого гірського масиву у центрі урочищ "Волосув", "Дверник". «Закарпаття online, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дверник [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dvernyk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe