CE ÎNSEAMNĂ ДВОРЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția дворець în dicționarul Ucraineană
palat, rareori Dvirets, pc, p.1. La fel ca și palatul. Pe malul Bosforului, grădina lui Yusuf Pasha, în grădina palatului său (N.-Lev., II, 1956, 446); [Hebrew:] Ce înțelegeți de colibă, vă întreb? [Egiptean (calm):] Aceasta nu este o cabana sau o resedinta. Este ca un împărăție, în acest lucru construim noi ca un palat (L. Ukr., II, 1951, 244); Distrugeți împărăția, palatele și palatele curg cu fum ... (Tu, I, 1959, 189); - Nu în grădină, dar nu și în grădiniță, și Dvirtsi pe de altă shpylochku, veveriță cântă la toate, nibble de aur Orekhov ... .2 (tych, II, 1957, 322.). Dial. Stație de cale ferată; stație de tren Am ajuns în Lviv la palat (Mac., Vyborg., 1954, 100); Fereastra mea a ieșit la portar (Sam, II, 1958, 400); Aici se vede printre sute de oameni necunoscuți care se grăbesc să meargă undeva și să se mulțumească într-o curte mare de cale ferată (Irchan II, 1958, 249); Ministrul a venit incognito. "Fugiți, alergați în curte", ați stricat vrăbii (Oles, Vybr., 1958, 302) .3. Dial. Katraha. În unele regiuni ale regiunii Volyn. .. pe partea din spate a casei se află o clădire numită "portar" sau "palat" (Materiale pe etnografie .., 1956, 54).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДВОРЕЦЬ»
Descoperă întrebuințarea
дворець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
дворець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 339
Молоденька Мар'юся Всенькі двори обходила, Всенькі двори обходила, В жодному не плакала. 6. А як прийшла під батьків двір, – Там стала, заплакала. А як прийшла під батьків двір, – Там стала, заплакала. 7. – Ой, дворе ж мій, ...
2
Краткое землеописаніе Россійскаго Государства въ нынѣшнемъ ...
... дворцы: Зимнйй дворець, Мраморный, Ми'хайловснйй 3am/10111) и Таврическая двоРецЬ‚ доминЬ ПЕТРА 1., построенный при зало— женйи ярЪпости, Адмиралтейство,_двЪ no» 111166111111111' верфи, два монумента.
Evdokim Filippovich Zi︠a︡blovskiĭ,
1810
3
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Зовнішній двір являє собою квадрат із сорокафутовими сторонами і містить у собі ще два внутрішні двори; у другому з них містяться Царські покої. Я дуже хотів подивитися на них, але зробити це було надзвичайно важко, ...
4
Istorīi︠a︡ goroda Kharʹkova za 250 li︠e︡t ego ... - Сторінка 531
Улица зовемая Сотницкая. На ней: дворъ пана сотника Григорія Васильевича, Чернухи вдовы, Марфы вдовы Борисенковой, вдовы Матяшихи, дворецъ пани Филиповой, дворъ Димитрія Грека, Лаврентія Ивановича, вдовы Бабехи, ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, Dmitriĭ Petrovich Miller,
1905
промовив гетьман до Ганни Хмельницької і прожогом вискочив у двір, де стояла сотня козаків. Гетьман вирядив сотника з козаками з двору. За козаками рушив оркестр, а за ними на пишному коні виїхав гетьман з декотрими ...
Іван НечуйЛевицький,
2007
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Звича17пто, Ш/шіцшє життя, надто після бурхливого, сповненого діяшчя крутежу при дворі, було життям хробака. Але ж ліпше бути навіть хробаком, ніж чорною землею. Сулейман Кегай зсохся й почорнів. І став вельми схожі/Ш на ...
_ На Шаферів двір, _ відказав інший. Офіцери й солдати ще довго нишпорили у флігелях, перетрусили все до ниточки, челядницькі пожитки залишили, а всі наші забрали. Ми добряче померзли, поки вони спакували все й від*їхали ...
8
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
Якщо член двору, хоч і не проживає в дворі, але вкладає в нього власні кошти і працю, то він не вважається таким, що припинив участь у веденні господарства двору. Не вважається такою і особа, яка протягом менше трьох років не ...
Ukraine, I. H. Ahapov, O. N. I︠A︡kymenko,
1971
Я І. Ольжин (княжий) двір з теремом, пізніше — двори Воротислава, Гордяти, Никифора і Чюдина II. Град ВОЛОДИМИРА 1. Церква Різдва Богородиці (Десятинна), раніше — Варягів двір 2. Володимирів двір з палацом; ...
I͡U͡riĭ Vitalʹevich Pavlenko,
2003
10
I͡U͡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 573
ПОДІЛ І ВИДІЛ з колгоспного ДВОРУ — вихід з колгоспного двору одного або кількох його членів з метою створення нового або кількох нових колгоспних дворів або виділ частин з майна двору без утворення нового двору.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДВОРЕЦЬ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
дворець în contextul următoarelor știri.
Луцькі грабіжники ХVІІ століття: що крали і як за те карали?
Аби відсвяткувати таке блискавичне поповнення власних статків, друзі відправились до свого знайомого – мешканця села Дворець Романа (нині та ... «ВолиньPost, Sep 15»
Чи дійсно Луцьку 930 років
... району вулиці Лесі Українки і суміжних із нею, то в ХІХ столітті навколишні села Красне, Вулька, потім Гнідава, Дворець були приєднані до міста. «Волинські Новини, Aug 15»
Перейменування вулиць Луцька: данина історії та новітні Герої
... що поєднувала острів Луцьк із передмістям), Омеляник та Дворець приєднали до міста 1910 року. Внаслідок занепаду міста під пануванням Російської ... «Волинські Новини, Iul 15»
Відоме невідоме: 22 цікавих факти з історії Луцька
Колись на місці Київського майдану було село Дворець, про яке є згадки ще з часів панування Литви. У 1910 році село офіційно приєднали до міста, ... «Волинські Новини, Apr 15»
Дві школи на Рівненщині святкують ювілеї
На навчання в Степань приїздять школярі також із сіл Труди, Дворець, Мельниця та Калинівка. Для цього курсує два шкільні автобуси. У Корецької школі ... «Рівне вечірнє, Oct 14»
На Іршавщині люди незаконно вирубують дерева, щоб грітися …
на фотках видно який дворець собі отгрохав, в середині золотий унітаз мае бути. помоему план брав у вітяні байструковича з межігорья.правильно ... «Мукачево.нет, Feb 14»
Місто, яке я люблю. 22 цікаві факти з історії Луцька
Факт 1. Колись на місці Київського майдану було село Дворець, про яке є згадки ще з часів панування Литви. У 1910 році село офіційно приєднали до ... «ВолиньPost, Aug 13»
Коридорами влади: волинський «Білий дім»
Колись на місці Київського майдану було село Дворець, про яке є згадки ще з часів ... Тоді у селі Дворець проживало майже три сотні мешканців. «ВолиньPost, Oct 12»