Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "neblina" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEBLINA ÎN PORTUGHEZĂ

ne · bli · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEBLINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEBLINA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «neblina» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ceață

Neblina

Ceață, ceață sau ceață este un nor în contact cu sau aproape de sol. Se formează atunci când există condensare a apei evaporate. Neblina, névoa ou bruma é uma nuvem em contato ou próxima do solo. É formada quando há a condensação da água evaporada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «neblina» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NEBLINA


Adelina
Adelina
Carolina
Ca·ro·li·na
Paulina
pau·li·na
adrenalina
a·dre·na·li·na
angelina
an·ge·li·na
berlina
ber·li·na
cartolina
car·to·li·na
colina
co·li·na
cristalina
cris·ta·li·na
declina
de·cli·na
disciplina
dis·ci·pli·na
dolina
do·li·na
gasolina
ga·so·li·na
molina
mo·li·na
petrolina
pe·tro·li·na
polina
po·li·na
salina
sa·li·na
selina
se·li·na
semolina
se·mo·li·na
umblina
um·bli·na

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NEBLINA

nebaliáceo
nebaliídeo
nebália
nebel
neblinar
neblinoso
neblíneo
nebri
nebrina
nebrinar
nebrinoso
nebrita
nebrite
nebular
nebulento
nebuligrama
nebulização
nebulizador
nebulizar
nebulífero

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEBLINA

Rosalina
camelina
dalina
evelina
inquilina
insulina
malina
marcelina
naftalina
opalina
penicilina
plastilina
populina
santolina
solina
telina
trampolina
turmalina
valina
vaselina

Sinonimele și antonimele neblina în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «NEBLINA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «neblina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în neblina

Traducerea «neblina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEBLINA

Găsește traducerea neblina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile neblina din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neblina» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Neblina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

fog
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

धुंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ضباب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

туман
278 milioane de vorbitori

Portugheză

neblina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কুয়াশা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

brouillard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kabus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Nebel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ミスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

안개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sương mù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மூடுபனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ढग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

nebbia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

mgła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

туман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ceață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ομίχλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dimma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tåke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neblina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEBLINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «neblina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale neblina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «neblina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre neblina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEBLINA»

Descoperă întrebuințarea neblina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neblina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Vida E Como a Neblina
'A vida é como a neblina' constata a brevidade do corpo e da eternidade da alma. John Piper instiga o leitor a examinar-se com ousadia, vasculhando sua história pessoal, suas concepções sobre Deus, suas angústias e suas convicções.
John Piper
2
Ariela Aparecida E O Vale Da Neblina Da Cachoeir
A videira manda Ariela de clarear a obstrucao na fonte da cachoeira do vale no topo das montanhas. Ela deve liberar o fluxo da cachoeira e retornar a cama antes de amanhecer. Ronald Janesh e psicologo clinico em Alaska e tambem escritor.
Ron Janesh, 2012
3
Paisagem com neblina e buldôzeres ao fundo: cromos
'Paisagem com neblina', de Eustáquio Gomes, é uma espécie de autobiografia ficcional do autor de 'A febre amorosa' e 'O mapa da Austrália'.
Eustáquio Gomes, 2007
4
Pico da Neblina: origens de nossa civilização
Este livro é um registro iconográfico do Parque Nacional do Pico da Neblina, região que deslumbrou conquistadores, missionários, naturalistas e aventureiros, embora também tenha sido essa a impressão causada aos povos indígenas que ...
José de Paula Machado, Márcio Souza, João Tabajara de Oliveira, 2001
5
EMBRAPA 139 (Neblina): aveia preta para cobertura vegetal do ...
Embrapa 139 (Neblina); Origem; Características fenológicas.
C. de A. GAUDÊNCIO, 1998
6
Fronteiras amazônicas do Brasil: saúde e história social
6 Da serra de Pacaraima à serra da Neblina A primeira etapa da pesquisa de que trata este livro foi feita em 1997, com apoio do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (Pnud). Abrangeu as fronteiras do Brasil com a Guiana  ...
Victor Leonardi, 2000
7
Alguma coisa acontece ...: a cidade de São Paulo em 22 ...
Um. bonde. na. neblina. Saí de Serra Negra em 1947, só com o grupo escolar, mas já com a definição de fazer o curso de direito. Só não sabia como, nem se seria possível. Cheguei a São Paulo com 15 anos de idade e empreguei-me como ...
Herbert Carvalho (jornalista.), 2005
8
NA NEBLINA
'Na neblina' traz mais seis histórias da coleção Contos do Cemitério, mantendo a mistura de terror e humor que conquistou crianças e adultos de todo o mundo.
YAK RIVAIS, VERA RIBEIRO
9
Peças para piano
Willy Corrêa de Oliveira. waltz ouvida através da neblina willy corrêa de oliveira ( sempre sana pedale 6991 de robtuuto o,iauP oaç t > > 3 st. waltz - ouvida através da neblina.
Willy Corrêa de Oliveira, 2006
10
Folha NA. 19 Pico da Neblina
População. Estratificação da população.
Projeto Radambrasil, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEBLINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul neblina în contextul următoarelor știri.
1
Acidentes sob neblina fecham o tráfego na rodovia BR-277, no …
Havia muita neblina na região quando os acidentes aconteceram. saiba mais. Obras na BR-277 entre Campo Largo e Curitiba começam nesta terça-feira. «Globo.com, Oct 15»
2
Neblina extremamente poluída paira sobre Cingapura e 'ameaça …
As notícias não são nada animadoras às vésperas do GP de Cingapura de Fórmula 1. Uma neblina com altos índices de poluição atingiu a cidade que ... «ESPN.com.br, Sep 15»
3
Neblina fecha aeroportos de Londrina e Maringá para pousos e …
De acordo com a Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária (Infraero), o problema ocorreu por causa da forte neblina que se formou na região. Não há ... «Globo.com, Sep 15»
4
Você sabe a diferença entre nevoeiro e neblina? Entenda os …
No inverno é muito comum fenômenos como a neblina e o nevoeiro. Apesar de belos, essa "fumacinha da manhã" reduz a visibilidade de motoristas, ciclistas e ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Iul 15»
5
Com neblina, aeroporto de Congonhas está fechado para pousos
Com forte neblina na cidade, o Aeroporto de Congonhas ficou fechado para pousos das 6h às 8h20 desta terça-feira (28). No início da operação, às 6h, ele ... «Globo.com, Iul 15»
6
Aeroporto Salgado Filho em Porto Alegre fecha devido à neblina
Na segunda (1), diversas cidades do Rio Grande do Sul também registraram formação de neblina, porém com menor intensidade. O aeroporto operou por ... «Globo.com, Iun 15»
7
Aeroporto Salgado Filho reabre após fechar por neblina em Porto …
O Aeroporto Internacional Salgado Filho reabriu no início da manhã desta terça-feira (28) depois de passar quase duas horas fechado para pousos e ... «Globo.com, Apr 15»
8
Documentário sobre neblina na China se torna viral na internet
Um documentário na internet sobre a famosa neblina da China se tornou viral com mais de 155 milhões de visualizações um dia depois de ser lançado, disse a ... «Terra Brasil, Mar 15»
9
Neblina provoca fechamento de aeroporto Santos Dumont no RJ
O Aeroporto Santos Dumont atrasou sua abertura para pousos e decolagens devido à neblina que atinge a cidade do Rio de Janeiro. O aeroporto, que ... «Terra Brasil, Nov 14»
10
Neblina provoca filas e atrasos no Aeroporto Santos Dumont
Neblina que atingiu o Rio ontem (12) e hoje (13) provocou o fechamento do Aeroporto Santos Dumont para pousos e decolagens. O reflexo disso foram atrasos ... «EBC, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neblina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/neblina>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z