Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "півколонка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІВКОЛОНКА ÎN UCRAINEANĂ

півколонка  [pivkolonka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІВКОЛОНКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «півколонка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția півколонка în dicționarul Ucraineană

punct și virgulă, și, adică, arc. O coloană mică care iese din perete pe jumătate. Tamburile catedralei [Sophia] au fost decorate cu punct și virgulă (Eseuri de către istoricul SSR ucrainean, 1957, 515); Ferestrele largi, rotunjite ale clădirii sunt încadrate de dulapuri de punct și virgulă, peste care se află articulațiile arcuite (Stelmakh, I, 1962, 79). півколонка, и, ж., архт. Невелика колона, що наполовину виступає з стіни. Барабани [Софійського] собору були оздоблені півколонками (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 515); Широкі, округлі вікна будівлі облямовані наличниками з півколонок, над якими в’яззю випинаються дугові фронтончики (Стельмах, І, 1962, 79).


Apasă pentru a vedea definiția originală «півколонка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІВКОЛОНКА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІВКОЛОНКА

півкварти
півклунка
півклуночка
півкнути
півколіна
півколіщатко
півколесний
півколесо
півколо
півколовий
півкондійка
півкопійки
півкопи
півкоречник
півкорця
півкошик
півкрок
півкруг
півкруглий
півкуля

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІВКОЛОНКА

вонка
воронка
відгонка
вітрогонка
гальонка
гольонка
гонка
горгонка
джонка
естонка
запонка
картонка
клейонка
компаньйонка
конка
коронка
лимонка
македонка
іконка
ґальонка

Sinonimele și antonimele півколонка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «півколонка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІВКОЛОНКА

Găsește traducerea півколонка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile півколонка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «півколонка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pivkolonka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pivkolonka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pivkolonka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pivkolonka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pivkolonka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

полуколонны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pivkolonka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pivkolonka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pivkolonka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pivkolonka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pivkolonka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pivkolonka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pivkolonka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pivkolonka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pivkolonka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pivkolonka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pivkolonka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pivkolonka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pivkolonka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pivkolonka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

півколонка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pivkolonka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pivkolonka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pivkolonka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pivkolonka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pivkolonka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a півколонка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІВКОЛОНКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «півколонка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre півколонка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІВКОЛОНКА»

Descoperă întrebuințarea півколонка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu півколонка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Pam'íàtky arkhitektury ĭ mikstobuduvanníà Livobereźh̀noï ...
Viktor Vechersʹkyĭ, 2005
2
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...
Після укріплення фарбового шару і левкасу, демонтовано фрагменти декоративної ажурної різьби, що кріпилися на фронтальних частинах півколонок (див. фото No 2), оскільки різьба з правої півколонки, хоча й авторська, ...
I͡E. I. Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony, 2004
3
Art of old Halych: - Сторінка 45
аму, в свою чергу, прикрашувалися запозиченими з романської архітектури півколонками. Ці півколонки могли йти від основи напікруглих арка- док над вікнами аж до самого низу та спиралися на цоколі, як це зроблено у ...
Mykhaĭlo Fiholʹ, 1997
4
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï arkhitektury - Сторінка 108
Апсиди прикрашені тонкими півколонками, а підбанник — незвичайними трилопатко- вими кокошниками. Інтер'єр оздоблений фресками, підлога влаштована з полив'яних плиток. Подальше розроблення вертикальної уступчастої ...
Vladimir Ivanovich Timofeenko, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ arkhitektury, 2003
5
Ikonostas t͡serkvy Vozdvyz͡henni͡a Chesnoho Khresta z ...
Iкони вміщені в глибокі різьблені накладні рами, які в бічних стінках оздоблені маленькими овальними іконками. їх обрамлюють ажурно різьблені півколонки з капітелями. Такі півколонки фланкують усі ікони іконостаса, окрім ...
Myroslav Otkovych, ‎Volodymyr Turet͡sʹkyĭ, ‎Stepan Kubiv, 2005
6
Khramy Chernihova - Сторінка 128
Тоді майже вдвічі обтесали несучі стовпи, заклали бічні вікна на середній абсиді, а півколонки на абсидах збили в нижній частині, завдяки чому вони стали схожі на висячі півколонки, що дуже подобалися мистецтвознавцям XIX ст., ...
Volodymyr Denysovyč Viroc'kyj, ‎Volodymyr Denysovych Virot︠s︡ʹkyĭ, 1998
7
Софийськый заповиднык у Кыѣви: архитектурно-исторычный нарыс
Півколонками були прикрашені не всі грані середніх і малих барабанів, а лише ті, що виходили на східний і західний фасади і їх було видно знизу. При цьому вони доходили до яндов і, очевидно, були опорою для лотоків, по яких ...
Николай Иосифович Кресальный, 1960
8
Symvolichnyĭ lad ukraïnsʹkoï kulʹtury - Сторінка 79
Так, наприклад, у церкві Преображення у Великих Сорочинцях на Полтавщині, крім архітектурних декоративних деталей — півколонок, фронтончиків, бусилон та йоників, якими оздоблено стіни будівлі, є також оздоблення їх ...
Natalii︠a︡ Dmytrivna Kovalʹchuk, 2002
9
Kyrylivsʹkyĭ monastyr - Сторінка 65
Teti︠a︡na Serhiïvna Kilesso. ТРОЇЦЬКА КИРИЛІВСЬКА ЦЕРКВА ня стовпів півколонками. У цьому позначився вплив більш ранніх архітектурних традицій - схожі півколонки на стовпах Рис. 20. Хори в Кирилівській церкві ...
Teti︠a︡na Serhiïvna Kilesso, 1999
10
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho mystet︠s︡tva: Arkhitektura - Сторінка 43
Підбанник прикрашався на своїх ребрах тонкими півколонками, які закінчувалися простенькою головкою. Значіння колонок було також чисто конструктивне. Ставилися півколонки і при апсидах (переважно в Західній Україні).
Volodymyr Sichynsʹkyĭ, 1956

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Півколонка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pivkolonka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe