Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "фігляр" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ФІГЛЯР ÎN UCRAINEANĂ

фігляр  [fihlyar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ФІГЛЯР ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «фігляр» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția фігляр în dicționarul Ucraineană

fyhryar, a, ch., p. 1. Acrobat, magician, jest.2. Mutare. Kryvyanka, Poser; // Pustun, inventatorul. фігляр, а́, ч., розм.

1. Акробат, фокусник, блазень.

2. перен. Кривляка, позер; // Пустун, витівник.


Apasă pentru a vedea definiția originală «фігляр» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ФІГЛЯР


вахляр
vakhlyar
жилляр
zhyllyar
кахляр
kakhlyar
угляр
array(uhlyar)
цегляр
array(tsehlyar)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ФІГЛЯР

фіга
фігаро
фігель
фіглі-міглі
фіглювати
фігляристий
фіглярка
фіглярочка
фіглярство
фіглярський
фіглярування
фіглярувати
фіговий
фігура
фігуральність
фігуральний
фігурально
фігурант
фігурантка
фігураційний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ФІГЛЯР

коляр
конопляр
котляр
кресляр
маляр
масляр
махляр
мебляр
миляр
моляр
муляр
мітляр
окуляр
паляр
перпендикуляр
пиляр
свердляр
скаляр
скляр
сідляр

Sinonimele și antonimele фігляр în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «фігляр» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ФІГЛЯР

Găsește traducerea фігляр în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile фігляр din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «фігляр» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

丑角
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

bufón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

buffoon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

विदूषक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مهرج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

фигляр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

bufão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ভাঁড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

bouffon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

badut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Hanswurst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

道化師
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

익살 광대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Fellow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

làm hề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கோமாளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मूर्ख माणूस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

soytarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

buffone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

błazen
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

фігляр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

bufon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

παλιάτσος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pajas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

bajas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a фігляр

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ФІГЛЯР»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «фігляр» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre фігляр

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ФІГЛЯР»

Descoperă întrebuințarea фігляр în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu фігляр și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Тайное проникновение. Секреты советской разведки
Операция. «Фигляр». Изучая все появлявшиеся сообщения об операциях иностранных спецслужб по ТФП с целью приобретения «кротов» в советских спецслужбах, автор обратил вниманиена то,что меньше всегоуспеховна этом ...
Виталий Павлов, 2015
2
??????????: ????? 1987-2010 - Сторінка 103
Виват, фигляр! Твоя страна тебе открыла двери. Герой сегодняшнего дня! Тебе куранты бьют! Мудрец очухался от сна и трет глаза, не веря. Фигляру белого коня на блюде подают. Народу факты не нужны, тем паче с перепою, ...
???? ??????????, 2011
3
Словарь языка Пушкина: С-Я - Сторінка 783
Холодная толпа взирает на поэта, Как на заезжего фигляра: С, 162.15. Сальери. Нет. Мне не смешно, когда маляр негодный Мне пачкает Мадону Рафаэля, Мне не смешно, когда фигляр презренный Пародией бесчестит ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
4
Психология современной женщины: и умная, и красивая, и ...
Красноречивый Фигляр Обладая незавидными актерскими способностями, Фигляр места себе не находит в поисках их достойного применения. Оставаясь в душе бродячим комедиантом, он готов создавать семью буквально на ...
Алёна Либина, 2001
5
В огонь и в воду:
—Не зевай, смотри за Виктором,— шепнул Коклико фигляру, атот только кивнул в ответ. Актеры вышли из галереи вслед за прислугой, которая уже рассыпалась по двору. Вдруг показался и медведь без намордника. Раздались ...
Амедей Ашар, 2015
6
В огонь и в воду
Не зевай, смотри за Виктором,— шепнул Коклико фигляру, а тот только кивнул в ответ. Актеры вышли из галереи вслед за прислугой, которая уже рассыпалась по двору. Вдруг показался и медведь без намордника. Раздались ...
Ашар, Амедей, 2015
7
Я исповедуюсь:
Фигляр. — И, приблизив лицо к его лицу: — Фигляр! — Не хватало только, чтобы вы меня оскорбляли. Я на вас в суд подам! — И приобретете удовольствие оплатить еще и услуги адвокатов. С сегодняшнегодня я вам не заплачу ...
Жауме Кабре, 2015
8
Не рой другому яму
Да! — Я отдышалась и уже вполне могла говорить. — Тебе очень повезло, что ты смогла вырваться от Дикого. — Дикий — это тот самый фигляр? — Я кивнула назад, откуда через заднее стекло светили фары преследующего нас ...
Марина Серова, 2015
9
Babur-name - Сторінка 247
Еще фокус: один фигляр ставит себе на живот шест высотой в шесть или семь кари и держит его отвесно, а другой фигляр взбирается на шест || и проделывает на шесте всякие 3535 штуки. Другой фокус: низенький фигляр ...
Babur (Emperor of Hindustan), ‎Saidbek Ḣasanov, ‎Aziz Qai︠u︡mov, 1982
10
Диалог культур: Май 2002 г - Сторінка 97
Если паладин Пушкина и фигляр воспринимают Мадонну как земную женщину, они «влюблены» в нее, то у Шершеневича ситуация выворачивается: реальная женщина воспринимается как святая [17], как Церковь. Таким образом ...
Галина Петровна Козубовская, ‎Наталья Анатольевна Нагорная, ‎Е. А. Худенко, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ФІГЛЯР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul фігляр în contextul următoarelor știri.
1
В Ужгороді - масове паломництво сакуроманів
Днями до «сакурової лихоманки» у парку Масарика долучився й славнозвісний ужгородський гурт «Триставісім» та відомий загалу закарпатський фігляр ... «UkrMedia, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Фігляр [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/fihlyar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe