Înțelesul "гадючина" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ГАДЮЧИНА ÎN UCRAINEANĂ

гадючина  [hadyuchyna]

CE ÎNSEAMNĂ ГАДЮЧИНА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția гадючина în dicționarul Ucraineană

repulsivă Vipers de carne, șerpi. Nom. 12174.

гадючина ж. Мясо гадюки, змѣи. Ном. № 12174.

TRADUCEREA ГАДЮЧИНА

Găsește traducerea гадючина în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile гадючина din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гадючина» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: hadyuchyna
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: hadyuchyna
• Traducător din Ucraineană - Engleză: hadyuchyna
• Traducător din Ucraineană - Hindi: hadyuchyna
• Traducător din Ucraineană - Arabă: hadyuchyna
• Traducător din Ucraineană - Rusă: гадючина
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: hadyuchyna
• Traducător din Ucraineană - Bengali: hadyuchyna
• Traducător din Ucraineană - Franceză: hadyuchyna
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: hadyuchyna
• Traducător din Ucraineană - Germană: hadyuchyna
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: hadyuchyna
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: hadyuchyna
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: hadyuchyna
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: hadyuchyna
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: hadyuchyna
• Traducător din Ucraineană - Marathi: hadyuchyna
• Traducător din Ucraineană - Turcă: hadyuchyna
• Traducător din Ucraineană - Italiană: hadyuchyna
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: hadyuchyna
• Ucraineană: гадючина
• Traducător din Ucraineană - Română: hadyuchyna
• Traducător din Ucraineană - Greacă: hadyuchyna
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: hadyuchyna
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: hadyuchyna
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hadyuchyna

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАДЮЧИНА»

Descoperă întrebuințarea гадючина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гадючина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Елементал:

Анрі! Така, знаєте, маленька стрижена гадючина голівка, на якій за очима більше нічого й не видно. — Анрі! —Пішлати...— сказавя і рушив хідником далі. «Сітроен» покотився за мною. — Анрі! Пробач, будь ласка... — Згинь, суко!

Шкляр В., 2014

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 264

183. Гадóчин, на, не. Принадлежащій, свойственный гадюкѣ. Не лай гадючину матір. Чуб. 11. 12 Гадючина, ни, ж. Мясо гадюки, змѣи. Ном. Лё 12174. Гадючка, ки, ж. 1) Ум. отъ гадюка. 2) Гадочку вкинути. впустити. Сдѣлать пакость.

Borys Hrinchenko, 1907

Давнє й нове: поезії Івана Франка - Сторінка 85

... ,,Отсе нора, гадючина домівка,` Тут міг _би-я підстерегти і'і _ І вбити- зараз. Та яким _же дивом Сей червінець знайшов ,ся біля неї? і Чи загубив його хто ,тут. давнїйшеїёг д Се неможливо, бо'сей 'дім обнявши. г Я оглядав його ...

Іван Франко, 1911

Чичигажа:

Евгений Власов. Мои забавы всё лохмаче (Шаль вавилонами пошла ). Нагайка творчества - ИНАЧЕ Меня, гадючина, ожгла. 7о 5.Гг !| ' В стае белых лебедей чёрный лебедь! -Эва!

Евгений Власов, 1999

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡

... на диво, біля тої норки Замість гадюки він знайшов блискучий Новісінький червоний золотий. Узяв його, приглянувся уважно, І почалося в нього міркування: «Отсе нора, гадючина домівка, Тут міг би я підстерегти її І вбити зараз.

Ivan Franko, 1976

Почувствуйте разницу!: избранное - Сторінка 419

Сам ты Байрон! Шекспир! (Разбивает пластинку о его голову.) Эллиот. Ах ты, гадючина! (Отвешивает ей пощечину.) Аманда громко вскрикивает, падает на колени и рыдает, уткнув лицо в пуфик. (Подходит к ней, и опускается на ...

Михаил Мишин, 1995

Tvory: v pi︠a︡ty tomakh - Том 3 - Сторінка 159

Я чула, нас зараз замкнуть і підірвуть, а Настаська тікає, а підірве нас дядя Вася. А Настаська боїться, гадючина така, аж звивається... Леночка зблідла, і руки, на яких вона тримала Ориську, затремтіли. — Кажи до ладу,— строго ...

Oksana Ivanenko, 1968

Słownik a tergo ojkonimów Ukrainy - Сторінка 289

... Рв1 Бокшин Рв1 Лючин Рв1 Кукшин Чг1 Гадючин Пл1 Рукшин Чц1 Васючин Св1 М'якшин Лв1 Мус1ячин Чг1 Демшин КШ Вороблячин Лв1 NoмШНН Св1 Звенячин Чц1 Д1ВОШИН Жт1 Гальчин Жт2 Чг1 Новошин Св1 Могильчин См1 ...

D. H. Buchko, 2001

Na perelomi: uvahy pro suchasni vidnosyny Rosiï - Сторінка 4

„Так поистїн ся-ж, браття, над проклятим пареи і всіи його гадючин кодлом, мінїстраин, воїна грабителяии нещасноі руської землі. Смерть ін усім!...“ Сам цар, куляии своїх салдатів, убив 22 (9) січня і ті остапки віри в нього, ...

Oleksander Vyshnevʹskyĭ, 1905

Ukraïnsʹka mova i literatura v Kyïvsʹkomu universyteti: ...

Привертає увагу розмаїтий матеріал сучасної украшської мови : бджолиний /Гр. 1 35/, буслиний /1 15/, гадючин /264/, голуби- ний /306/. горобиний /314/, жабиний /469/, журавлиний /493/, зтри- мий IX 1 1 32/, змнний /1 66/, ...

M. K. Nai︠e︡nko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, ‎Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka. Kafedra ukraïnistyky, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГАДЮЧИНА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul гадючина în contextul următoarelor știri.

А Поляна-то Чёрная

Село Рождественка Грайворонского района появилось в начале XIX века, и изначально это была Слободка Гадючина (Гадюкино). Было здесь 12 ... «БелПресса, Mar 15»