CE ÎNSEAMNĂ ГАЛАМАГАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «галамагати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția галамагати în dicționarul Ucraineană
galamagata, ayu, aesh, nedok., cadran. Pentru a vorbi [Ruble:] Ei bine, nu închide! Fă ceea ce spun eu (K.-Karyy, I, 1960, 221). галамагати, аю, аєш, недок., діал. Базікати. [Рухля:] Ну, не галамагай! Роби, як велю (К.-Карий, І, 1960, 221).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «галамагати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАЛАМАГАТИ»
Descoperă întrebuințarea
галамагати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
галамагати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[галамагати] «баз1кати; пхикати» Ж, [галамагати] «базшати», [Уалямагати] «невм1ло писати чи малювати, мазкжа- ти» Ме, [галамага] «зухвалець, нахаба Ж; базша О»; — запозичення з поль- ськоТ мови; п. [2а1ат§ас] «говорити ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Skarboslov: - Сторінка 47
Говорить на непонятном якыке — гаджалагати, галамагати, гергетати, джерготати, джеркота- ти, цваркати, цвенькати, шванд- рикати. Говорить вздор — блявкати, вер- зти всяку всячину, верз1кати, вер- зякати, галамагати, клепати ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
... пов'язану з голосом (галасом, гласом), знаннями (логосом–голосом), мовленням (галамагати), сонцем (геліо), світлом (галó), білим (гелл. «гала» – молоко), славою (лат. gloria, від «галорія»), іскрою (галаган) і співом (італ. гала ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
4
Movoznavchi studiï: materialy konferent͡siĭ - Сторінка 233
... тшьки як антропошми, або ж закономірне творення антропонім1в за моделлю 1з суфжсом -а, для прикладу: Са1ата§-а (<галамагати — „базшати"), НегЬ-а (<гербати — „гарбати"), Сотг-а (<гомзатися — „кругитися, вертггися".
O. A. Kupchyns§kyæi, O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002
5
Драматичні твори - Сторінка 598
... запровадження метричної системи Гайдук — тут: солдат придворної охорони; слуга Галамагати — базікати Гарапник — довгий батіг, сплетений з тонких ремінців Герць — окремі сутички, поєдинки українських козаків з ворогами ...
Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, Іван Карпенко-Карий, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
6
Fonemy h ta g: slovnyk i komentar - Сторінка 16
... -а (д/ал., головешка; великий мщний горщик; поплавок) ГаламаГати (варнякати) ГаланцГ (вузью штани) галанки (спщн1) Галда (хабар) Гангстер, -а ганГстерйзм ГанГстерський Гандж, -у 1 Ганджа ганджовйтий ганджувати Ганок, ...
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 201
Відігрівся, пора й ноги на плечі. - Ти вже звиняй, Степанку, що лише чайком. Є в мене настоянки - і вишнева, і сливова. Та боюсь, нап'єшся - будеш сновигати по селі, галамагати, а то десь ще й звалишся. Ні, не візьму гріха на душу.
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
8
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 188
... -а (діал., головешка; великий мщний горщик; поплавок) ГаламаГати (варнякати) Галанц! (вузыа штани) галанки (спщш) Галда (хабар) ГанГстер, -а гангстеризм гангстерський Гандж, -у 1 Ганджа ганджовйтий ганджувати Ганок, -нку ...
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 346
... знати: два слупа золота, два слупа деяментів, а три срібла, а ціла горалалаланів. Драг. 331. 4) Икра изъ бѣлой рыбы. Поп. 102. 5) Поплавокъ въ рыболовныхъ сѣтяхъ. Браун. 9 и 10. Вас. 186. МУЕ П. 45. галамагати, гаю, еш, гл.
10
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 158
ГАЛАМАГАТИ, і'алама'ґати /Х-в7 'верзти'. Ще; гадамага'ти, ган долити. ГАЛАМУЦЬКИЙ: галамуц'кий капелах Ж-н Коб. 137 да^т. 'фетровий капелюх з кольоровим шнурком.'ДоДі ЗР-йЬР- 01от°ис. ГАЛНРКА, гал'врка /Бека С7 б£Д,.
