Înțelesul "присмагати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРИСМАГАТИ ÎN UCRAINEANĂ

присмагати  [prysmahaty]

CE ÎNSEAMNĂ ПРИСМАГАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția присмагати în dicționarul Ucraineană

prysmahaty, Ai ayesh, nedok., PRYSMAHNUTY, bine, Nash, dok.1. Un pic de plajă sub influența soarelui și a vântului. fețe Blond prysmahlo pe vânt de iarnă (EPIK, op, 1958, 151.); // Acoperiți cu grăsime (pe buze); coaceți Gura lui îi plăcea (Gl.); // Când ajunge, blush (despre fructe de padure). Acolo se află deja mâncărurile. De Peter vyshnyk Un pătată cu roșu (Mysyk, fântâni albe, 1967, 19); // Foarte uscat, uscat la soare (despre planta) .2. A arde, arde de pe suprafață. Prăjitul prăjit a devenit plin de miros (Slov. Gri.); M-am dus și mătușa Matrona, uita-te la cuptor, sau prăjituri prysmahly (Kutch., II, 1958, 12) .3. ROM-ul este rar. Acoperite cu drenaj (1 punct). Pe lac, apa era obosită (Gl.

присмагати, а́ю, а́єш, недок., ПРИСМА́ГНУТИ, ну, неш, док.

TRADUCEREA ПРИСМАГАТИ

Găsește traducerea присмагати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile присмагати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «присмагати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: prysmahaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: prysmahaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: prysmahaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: prysmahaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: prysmahaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: присмагаты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: prysmahaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: prysmahaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: prysmahaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: prysmahaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: prysmahaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: prysmahaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: prysmahaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: prysmahaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: prysmahaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: prysmahaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: prysmahaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: prysmahaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: prysmahaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: prysmahaty
• Ucraineană: присмагати
• Traducător din Ucraineană - Română: prysmahaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: prysmahaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: prysmahaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: prysmahaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: prysmahaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИСМАГАТИ»

Descoperă întrebuințarea присмагати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu присмагати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 26

Пхввхкове життя в самхй.. гущх природи, пхввхкове прислухування.. в дивнШ м1р1 розвинуло дхдовх почуття (Хотк., I, 1966, 82). ПРИСЛУХУВАТИСЯ див. прислухатися. ПРИСМАГАТИ, аю, аеш, недок., ПРИСМАГНУТИ, ну, неш, док.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

А - Н: - Сторінка 433

2, 3. прислухатися див. 1. зважати, слухатися. прислуховуватися, прислухуватися див. 1. прислухатися. 1, 2. присмагати див. 1. засмагати, пересихати. присмаглий див. 1. пересохлий. 1, 2. присмагнути див. 1. засмагати, пересихати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 439

Чуб. V. 262. Прислухбвуватнся, вуюся, ешся, прислужуватися, хуюся, ешся, м.=Прислу- хатися. Прислухувалась, нгби боялась, щоб не тймали того, хто Ш скривдш. Стор. МПр. 83. Присмагати. гаю, еш, гл. — Присма- жуватися.

Борис Хринченко, 1997

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПЕРЕСИХАТИ (про губи, язик, горло тощо — утрачати нормальну волопсть), ЗАШЕРХАТИ, ШЁРХНУТИ; СМАГНУ- ТИ, ЗАСМАГАТИ, ПРИСМАГАТИ, ЗА- ШКАТИСЯ (про губи — укриватися шпв- кою). — Док.: пересохнут, зашёрхнути ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 305

... обпалюватися -ююся -юсться, присмагати, Ноуог. присмажуватися -уюся -уеться на чдму опогок -гка т 1. недогарок -рка, Ноуог. згарок -рка т; кга/. огарок -рка т; □□ їуієсє иедбгарок свічки 2. недбкурок -рка, Ноуог. недопалок -лка т; ...

Peter Bunganič, 1985

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 314

... за- смаглий, засмажений (розм.) «який за- гор1в на сонщ та вггр1», засмагати, за- смажувати, пересмаглий «укритий смагою, пересохлий (про рот, губи)», при- смаглий, присмагати, [прйсмажка] «присмака», [усмагнути] «дозргги» ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006