Înțelesul "галитися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ГАЛИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

галитися  [halytysya]

CE ÎNSEAMNĂ ГАЛИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția галитися în dicționarul Ucraineană

ieșiți, luv, dragă, puțin, apelați. Pentru a tăia Totul a fost înfometat, totul se toarnă. Pentru luptă [luptă] pentru a privi peste tot (Galileo, I, 1952, 282).

галитися, лю́ся, ли́шся, недок., діал. Квапитися. Все вешталося, все кишало [кишіло]. На бой [бій] дивитись всяк галивсь (Котл., І, 1952, 282).

TRADUCEREA ГАЛИТИСЯ

Găsește traducerea галитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile галитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «галитися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: halytysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: halytysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: halytysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: halytysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: halytysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: галитися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: halytysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: halytysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: halytysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: halytysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: halytysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: halytysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: halytysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: halytysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: halytysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: halytysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: halytysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: halytysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: halytysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: halytysya
• Ucraineană: галитися
• Traducător din Ucraineană - Română: halytysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: halytysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: halytysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: halytysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: halytysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАЛИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea галитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu галитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 268

Ум. (1 Т"ь Гал. Галити, лю, лиш, гл. 1) Гладить галом (см.). 2) Спѣшить торопиться. Пождiте, вгамуйтесь трохи, не галiте, Котл. Ен. П1. 25. Галитися, люся, липся, гл. 1) Быть глажену галом. 2)—Галити 2. На бой дивитись вся к галивсь ...

Borys Hrinchenko, 1907

Skarboslov: - Сторінка 268

Спешить — галити, галитися, пи- лувати, посшшати, сохтувати, сшшити, увихатися, успшгати, ха- патися, хвостатися, шатувати, швидкати, швидкувати. Спешка — хапанина, хапанка, хапатня. Спешно — прикротно, сшшно.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

А - Н: - Сторінка 323

Місця були заповнені від партеру до останнього ряду галереї (І. Ле); Суфлер почав подавати слова- Підказування було чути аж на гальорці (П. Панч). 2, 3. галерея див. коридор, 1. ряд. галити див. квапити. галитися див. поспішати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А-ЗH - Сторінка 300

Борис Хринченко, 1958

Повне зібрання творів: Листи, 1841-1850: - Сторінка 486

У в1кон школяр1 ствали, халяндри ци- ганки скакали. Котл[яревський]. Ен[еТда]. П. 14» (Там само. - С. 385). 8. Цьохля - «живая, проворная (в неодобрительном смысле) женщина» (Там само. - С. 439). 9. Галитися - «быть глажену ...

Пантелеймон Олександрович Куліш, ‎Григорій Грабович, ‎Олесь Федорук, 2005

Анна Каренина: Под ред. и с примѣчаніями П. И. Бирюкова

Онъ былъ, - . . . . . " 1, за что и по ода лошадь, стоя 1 1 ь въ лихорадкѣ. Полный огня 1 . 1 л. 115 онchій подсунулъ палецъ подъ е. о Галитись и признала ухо. Англии вница и т. д. Ку надъ т 1 м ъ, что повѣряли 1 1 1 . 1 1 . 1 [ 1 1 I I сл.

граф Лео Толстой, 1914

400 let Brestskoĭ t︠s︡erkovnoĭ unii 1596-1996: ... - Сторінка 114

Более того, Православная и Римо-католическая церкви признали друг друга в качестве церквей-сестер. В документе говорится,. 67 В: Апр1. по. 34 1 (март-апрель 1992)33-35. 0 воззрениях Галитиса см. также прим. 9. 68 Обзор ...

A. V. I︠U︡din, 1998

Гістарычны слоўнік беларускай мовы - Том 6 - Сторінка 246

Галитися дзеясл. Галщца. рек пократь не в коеи книзе своеи. словож возбжжають никако на котор8ю вещь. потребноу тобь толк8ю ль еи галимсА. Рек ипократ подобаеть тобъ лекарю смышлАти со двоух вещех. а. помочи ем8. в.

Аркадзій Іосіфавіч Жураўскі, ‎Т. І Блізнюк, 1982