Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "газувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГАЗУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

газувати  [hazuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГАЗУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «газувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția газувати în dicționarul Ucraineană

gaz, uy, uesh, nedok.1. Saturați cu gaz (vezi gazul 1 1); // Ștergeți cu gaz. Semințe de boabe furajere deteriorate de boabe, gaze de clorhidru sau cloropicrină (Col. Ukr., 6, 1962, 27). conversație. Consolidarea alimentării cu combustibil pentru a crește viteza mașinii, a aeronavelor etc. El [șoferul] fără milă hazuvav, natyskuvav pe motor de pornire o dată styhav manevrată pricepere între bălți și smulge (Dmyt, Mireasă, 1959, 113.); - Gazu, nu-i milă! Taras a strigat operatorului tractorului și, într-un moment, un nor de fum zburător ne-a lovit în față (Moore., Povestea lui Beech, 1959, 305); // Eliberați gazul, încercând să mutați mașina în afara locului. [Alexander:] Ploaia a înmuiat pământul ... A înșelat drumurile ... Mașinile s-au oprit în mlaștină. Motoarele bâzâie ... Gang ... (Mokr., Pjesey, 1959, 167) .3. transfer, rvms. Du-te rapid sau plimbare, mutați rapid. - Păi, mure, ce crezi tu? Gazu pe câmpul nostru (Zban., Peredniv, 1955, 371). газувати, у́ю, у́єш, недок.

1. Насичувати газом (див. газ 1 1); // Протруювати газом. Насіння кормових бобів, ушкоджене зерноїдом, газують хлорсумішшю або хлорпікрином (Колг. Укр., 6, 1962, 27).

2. розм. Посилювати подачу пального для збільшення швидкості руху машини, літака і т. ін. Він [шофер] немилосердно газував, натискував на стартер, як тільки стихав мотор, вміло маневрував між калюжами та вирвами (Дмит., Наречена, 1959, 113); — Газуй, не жалій! — гукнув Тарас трактористу, і за мить нам в обличчя вдарила хмара їдучого диму (Мур., Бук. повість, 1959, 305); // Випускати газ, намагаючись зрушити машину з місця. [Олександр:] Дощ розмочив землю… Розквасив дороги… Позастрявали машини в болоті. Ревуть мотори… Газують… (Мокр., П’єси, 1959, 167).

3. перен., рвзм. Швидко йти чи їхати, швидко пересуватися. — Ну, чорнява, чого задумалась? Газуй на наше поле (Збан., Переджнив’я, 1955, 371).


Apasă pentru a vedea definiția originală «газувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГАЗУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГАЗУВАТИ

газонокосарка
газоносність
газоносний
газонути
газообмін
газоподібність
газоподібний
газопровід
газопровідний
газопровідник
газопроникність
газопроникний
газорізальний
газорізальник
газорозрядний
газосховище
газотвірний
газотурбовоз
газування
газуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГАЗУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele газувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «газувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГАЗУВАТИ

Găsește traducerea газувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile газувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «газувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

通气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

airear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

aerate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

वायु-प्रसार करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

هوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

газовать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

arejar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

গ্যাস ভরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

aérer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

aerate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

belüften
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

通気します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

공기에 쐬다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

aerate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

làm thoáng khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

காற்று படும்படி விடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

हवेशी संयोग घडवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

havalandırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

aerare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wietrzyć
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

газувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

aerisi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εξαερίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

belug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

lufta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

lufte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a газувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГАЗУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «газувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre газувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАЗУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea газувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu газувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... давле'ния газго'льдер низькбго тйску газирование газування газированный газований газировать газувати; -ться газуватися газифика'ция газиф|ка'шя, -Т; г. безостаточная газиф1ка'щя беззалишко'ва; г. подзе'мная газиф1кац1я ...
Roman Kinash, 2005
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 61
А. harp Eолона арфа. аeon [' i:an, "і:Рn] n 1. вічність; 2. геол. epa. аerate [' e(1)drelt] у (past і р. р. аerated, pres. р. аerating) 1. провітрювати, вентилювати; 2. насичувати повітрям або киснем; газувати воду; blood is -d in the lungs кров ...
Гороть Є. І., 2006
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(Астр.) еон (10° років) Гі:on] аerate 1. aерувати//поaерувати; продувати//продути повітрям 2. газувати//загазувати 3. провітрювати// провітрити [89reIt l'єr-| аeration 1. aерування//поaерування, аерація; продування//продуття повітрям ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(насичування вуглекислим газом) carbonation 3. див. газовиділяння газувати//загазувати 1. aerate 2. (насичувати вуглекислим газом) carbonate П попередньо — preaerate газуватий див. газовий Гайзенбергів Неisenberg гай|ка nut D ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 143
газ1вки панчохи-павутинка (ст): Й чорний костюм обтискав струнку I повну постать, з-пщ коротко! спщнички виступали досконал! у форм) нбги в газ1вках (Марська) газувати (газувати) 1. тиснута на педаль газу, збшьшуючи ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
6
Нові розділи до Кобзаря 2000: роман - Сторінка 37
Жінки заспокоювали дітей і боялися рота розкрити. І це правильно. Похапцем поскидавши до багажника речі, я завів машину і став нервово газувати, підганяючи таким чином решту. Це подіяло. Микола вмостився поруч зі мною, ...
Брати Капранови, 2008
7
Solodkyĭ haz Afhanistanu - Сторінка 212
Ihor Volodymyrovych Lesʹkiv, 2008
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 129
... -а газотурбохщ, -хода газоулбвлювальний газоуловлювання, -я газоуловлювач, -а, ор. -ем газоутворення, -я Iазох|д, -ходу газохщний газощмьний газощ!льнкть, -ност1, Ор. -Н1СТЮ газування, -я газувати, -ую, -уеш гаIвка, -и, д.-м.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Po komu roste trava: povisti, opovidanni︠a︡, novely
Мишустик торжествуюче оглядається, ніби шукає когось третього. - Я буду газувати! - Може, я погазую? А ти покрутиш, - совається на своїй сумці-лісничівці обліковець. - Я закінчував шоферські курси. - То чого не йдеш у шофери, ...
H. H. Mat︠s︡eruk, ‎Valentyna Mat︠s︡eruk, ‎Artem Mat︠s︡eruk, 2005
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 204
... penetrability. газорозподіл gas distribution. газостійкий тех. gas-proof. газосховище gas-holder, gas storage. газоутворення gas generation; хім. gasification. газування gassing, gasification, aeration; апарат для ~ gasogene. газувати 1.
Гороть Є. І., 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГАЗУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul газувати în contextul următoarelor știri.
1
Журналісти передачі «Країна на запах» – у гостях компанії …
Гноївка як основна сировина змішується з додатковою. На даний момент ми використовуємо силос кукурудзи. Це дозволяє краще газувати саму гноївку і ... «Вікна online, Mai 15»
2
Як водити економно. Поради фахівців
Водіям зі стажем, розпочинали свою автокарьеру ще на старих авто з карбюратором, слід відвикнути від звички газувати при пуску двигуна. Прогазовка ... «РБК-Україна, Ian 15»
3
На Кіровоградщині розтрощили авто Мустафи Найєма і …
Водій почав газувати, щоб від них відірватись, але вони бігли за нами. Нам вдалось відірватись. В машині знаходились разом зі мною ще два кандидати ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Oct 14»
4
«Все буде добре!»
Тому виробники можуть штучно газувати квас. Це такий собі квас нашвидкуруч «Напій газований». Щоб не чекати природнього процесу бродіння, ... «Телеканал СТБ, Iul 14»
5
Чи варто прогрівати двигун взимку?
Тому не рекомендують різко газувати при холодному двигуні, щоб не наробити шкоди. З іншого боку під навантаженням (під час руху) двигун і ... «Вголос, Ian 13»
6
Черкаський автоконструктор зробив кабріолет часів Миколи …
Треба більше витискати зчеплення та газувати, Іван Черненко, – пояснюэ онук автоконструктора Іван Черненко. Імператорський фаетон – не перше ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Газувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/hazuvaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe