Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "голопуцьок" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГОЛОПУЦЬОК ÎN UCRAINEANĂ

голопуцьок  [holoputsʹok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГОЛОПУЦЬОК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «голопуцьок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția голопуцьок în dicționarul Ucraineană

holputsok, tska, ch., camera 1. Păstrați puiul tău rece. - Copii pe care puii: în timp ce holpuckiy, stând într-un cuib, și care operează - unii care au zburat (Kochura, Rodina ... 1962, 172) .2. Mutare. Despre un copil mic. Copiii holpuccasilor, ca și vrăbii, alerg de-a lungul străzii (Barv., Opow ... 1902, 416). голопуцьок, цька, ч., розм.

1. Безпере пташеня. — Діти, що пташенята: поки голопуцьки, сидять в гнізді, а оперилися — полетіли хто куди (Кочура, Родина… 1962, 172).

2. перен. Про малу дитину. Діти голопуцьки, як горобенята, бігають по вулиці (Барв., Опов… 1902, 416).


Apasă pentru a vedea definiția originală «голопуцьок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГОЛОПУЦЬОК


голоцюцьок
holotsyutsʹok
гуцьок
hutsʹok
ґуцьок
gutsʹok

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГОЛОПУЦЬОК

голомшивий
голомшити
голонасінні
голоногий
голоп’ятий
голоправда
голопузий
голопузя
голопуп
голопупий
голоребрий
голоруч
голос
голосівка
голосільниця
голосіння
голосина
голосистість
голосистий
голосисто

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГОЛОПУЦЬОК

бальок
бельок
будзьок
бузьок
бусьок
вальок
васильок
вороньок
деньок
жальок
забудьок
закальок
засадьок
збудьок
зятьок
кидьок
кльок
князьок
козельок
козирьок

Sinonimele și antonimele голопуцьок în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «голопуцьок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГОЛОПУЦЬОК

Găsește traducerea голопуцьок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile голопуцьок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «голопуцьок» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

holoputsok
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

holoputsok
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

holoputsok
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

holoputsok
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

holoputsok
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

Голопуцек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

holoputsok
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

holoputsok
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

holoputsok
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

holoputsok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

holoputsok
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

holoputsok
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

holoputsok
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

holoputsok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

holoputsok
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

holoputsok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

holoputsok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

holoputsok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

holoputsok
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

holoputsok
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

голопуцьок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

holoputsok
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

holoputsok
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

holoputsok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

holoputsok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

holoputsok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a голопуцьок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГОЛОПУЦЬОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «голопуцьок» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre голопуцьок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОЛОПУЦЬОК»

Descoperă întrebuințarea голопуцьок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu голопуцьок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 51
Тх було четверо, тих голопуцьків, і до кожного Митько мусив доторкнутися. Правда, було незручно, адже за крокву доводилося триматися тільки однією рукою, але чи йому вперше? Тим більше, коли сидиш на бантині. І якби ця ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
2
Opovidanni︠a︡--'81 - Сторінка 249
Коли до хлопця повернулася мова, він жалібно пропищав: «Голопуцьок...» Того дня більше нічого не говорив, тільки раз у раз сльозливо повторював: «Голопуцьок...» і все поривався встати. Шок, на диво, минув скоро, за півгодини ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola Kravchuk, ‎Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1982
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Цвірінька, мов батько голопуцьків. Цвіріньвнутн, впу, веш, гл. 1) Чирикнуть. 2) Болтнуть, сболтнутъ. Хоч який блавень і цвірінькне проти його, дак і рот загорадять. О. 1861. Х. 27. Щоб нігде а ні нвірінькнула про цю оказію. 0. 1862.
Borys Hrinchenko, 1909
4
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Треба було одного разу вельможному гетьманові послати до цариці грамоту. Тодішній полковий писар... от як на лихо прізвища його не пригадаю... Віскряк — не Віскряк, Мотузочка — не Мотузочка, Голопуцьок — не Голопуцьок..
Микола Гоголь, 2015
5
Криниця для спраглих: Кіносценарії, вірші, інтерв'ю та ...
... Трясця його забери, як же його прозивають? Петро допомагає товаришу: — Вискряк? — Вискряк не Вискряк.. — Мотузочка? — Мотузочка не Мотузочка... — Голопуцьок? — Голопуцьок не Голопуцьок.. Тут уже Василь не витримав.
Іван Драч, ‎Сергій Тримбач, 2010
6
Зачарована Десна
Як працюєтало г. собаче, голопуцьок І\Ї, в,їхавши в село при Києва. Він виліз з машини весь у новому. Та так робиться ось, як бачите. А от чого це ви, 1і та новенькі, та наче не туди їдете? Щьок зразу ж примовк і зтп/Ік у машт/пті.
Олександр Довженко, 2014
7
Na dovhiĭ nyvi - Сторінка 393
І тільки-но висунулася надвір моя голова, як навколо зчинилася веремія: наді мною крутиться, вимахуючи крилами, і розпучливо крякає галка, голопуцьки верещать, дощ дужчає... Раптом блідо-рожева блискавка розпанахала небо й ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1967
8
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 51
Шануйте одежину, бо будете в мене мов голопуцьки бігати. А не слухатимете слів моїх, то послухаєте своєї шкіри. Я вже подбаю проте. Коли ви одного вівсяного зерна не потрапите зберегти, не шануватимете крупини, щупка муки ...
Ulas Samchuk, 2005
9
Znimaly u taĭzi kino pro khlib
Смажені равлики, горобенята-голопуцьки були раюванням. Живіт ставав повним, але їсти несамовито хтілось. Дозрівали ярина і пшениці, то ж декому щастило потай винести кілька колосків, хоч за них можна було одержати кулю, ...
Andriĭ Bondarchuk, 2004
10
Poeziï - Сторінка 162
Органно грае ліс! Без диригента — 1 ш ноти фалыт. Свята пора спокою й тишини — у Л1С1 поведем себе по-людськи у час прибшьшення в природи дичини, у час, коли з'явились голопуцьки. Заходьмо в Л1С — 1 вже не треба сл1в, ...
Oleksandr Matiĭko, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Голопуцьок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/holoputsok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe