Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "козирьок" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КОЗИРЬОК ÎN UCRAINEANĂ

козирьок  [kozyrʹok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КОЗИРЬОК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «козирьок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția козирьок în dicționarul Ucraineană

atuu. otъ козирьок м. Ум. отъ

Apasă pentru a vedea definiția originală «козирьок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КОЗИРЬОК


голоцюцьок
holotsyutsʹok
гуцьок
hutsʹok
жальок
zhalʹok
царьок
array(tsarʹok)
ґуцьок
gutsʹok

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КОЗИРЬОК

козинець
козиний
козинячий
козир
козир-дівка
козирити
козиритися
козирка
козирки
козирний
козирнути
козирок
козирочок
козирь
козирька
козиряння
козиряти
козиця
козла
козлетон

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КОЗИРЬОК

збудьок
зятьок
кидьок
кльок
князьок
козельок
корольок
кульок
лопуцьок
люльок
мальок
меньок
миньок
оклецьок
опеньок
опецьок
пальок
патьок
пензельок
пеньок

Sinonimele și antonimele козирьок în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «козирьок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КОЗИРЬОК

Găsește traducerea козирьок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile козирьок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «козирьок» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

kozyrok
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

kozyrok
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

kozyrok
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

kozyrok
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

kozyrok
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

козырек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

kozyrok
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

kozyrok
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

kozyrok
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kozyrok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

kozyrok
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

kozyrok
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

kozyrok
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kozyrok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

kozyrok
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

kozyrok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

kozyrok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kozyrok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

kozyrok
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

kozyrok
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

козирьок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

kozyrok
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

kozyrok
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kozyrok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kozyrok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kozyrok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a козирьок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КОЗИРЬОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «козирьок» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre козирьок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОЗИРЬОК»

Descoperă întrebuințarea козирьок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu козирьок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Оповідання - Сторінка 225
Полковник коректно й делікатно узяв під «козирьок» йому, але нічого не сказав і не звернувся ні з яким питанням до його. Тільки виходячи вже з камери, він повернувсь до «білого» і обережно сказав: — Вибачайте, що я звернувсь ...
Володимир Кирилович Винниченко, 1968
2
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 2 - Сторінка 202
"Козирьок" — цей епохальний винахід, геніальний винахід двадцятого століття — ізолював людей від зорового ефекту: людина не бачила навіть неба. Він, цей "козирьок", був на віддалі яких 25-30 см від стіни вище вікна, і була ...
Bohdan Kohut, 1997
3
Vid baroko do postmodernizmu: zbirnyk prat︠s︡ʹ kafedry ...
А сама взяла фото по Сковородинських місцях, на одному з них мипцюнер стопъ коло кринищ, взявши руку шд козирьок (криниця 1 мемор1- альна дошка коло не! були упорядковаш на той час 1 зроблено деюль- ка фото).
V. D. Tymchenko, ‎Leonid Ushkalov, ‎Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2002
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 266
К. ЧР. 72. Ум. Козирьòк. Козирька, ки, ж. Картузъ, шапка съ козырькомъ. Козирьбк, ка, м. Ум. отъ кóзирь. 1) Маленькій козырь въ картахъ. Не буду дивиться, нехай козириться; як під тим козирѣком сидить чорт з молотком, він iдe i куе, ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Він у козирьку, і той козирьок так і юрить, так і юрить на йому. СХО. ПИ. 316. На йому був московський мундір з червоним коміром, козирок з червоною стрічкою навкруги. Левиц. І. 10. 4) Название вола съ рогами, расходящииися въ ...
Borys Hrinchenko, 1908
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 189
Чоловік з батогом у руках підносить руку до козирька й, озираючи всіх товорить: " — Драстуйте. Де-хто теж тягне рукою козирька, де-хто обзивається настороженим, чекаючим голосом: — Драстуйте й вам... Чоловік помалу злізає з ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
7
Tvory (v 10 tomakh): Proza, Notatnyk, Novely - Сторінка 155
Гармонія втихає, а брови Гришки натхненно зводяться аж попід козирьок картуза. - Дак краснії так сонні і попадали з коней, - тулумбасно кінчає Чарапкинський і обводить усіх круглими очима. Вигуки здивування і пошани, як стогін, ...
I͡Uriĭ Lypa, 2006
8
Ty chui︠e︡sh, Marho?-- - Сторінка 82
дав під козирьок той. - Молодець, Васьок! Ну що. вперід? Із цієї цілком стандартної, як для шефа, наради і почався опитувальний марафон. Уже на першому тижні всі члени експедиції забули про домашні проблеми, про домашні ...
Maryna Hrymych, 2000
9
Tvory: Shchodennyky 1966 r. chervenʹ- lystopad
Так уже в нас ведеться — тільки-но Москва зробить якусь «бяку» для України, вона — «указ», і вся ця компартійна шпана наввипередки бере «під козирьок», біжучи виконувати. А як тільки з Москви йде якась «ліберизація» — «нам ...
Lesʹ Tani︠u︡k, 2000
10
Linhvistychna heohrafii︠a︡ Naddnipri︠a︡nshchyny: leksychni ...
... 31 козел, 30 качалочка, 27 козельки, 28 качанка, 27 козинці, 28 каченя, 31 козирки, 22 качка, 31 козиркові сани, 22 качур, 31 козирьок, 22 каша, 14 колгоспниця, 27 кашник, 29 колесник, 24 кварта, 6 колісник, 24 квасоля, 27 комбайн, ...
V. S. Vashchenko, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОЗИРЬОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul козирьок în contextul următoarelor știri.
1
Полігон Нацгвардії на Прикарпатті закрили після трагедії
Козирьок над входом і сходи з приміщення їдальні обвалилось – все, повністю вся конструкція", - розповів військовий прокурор Івано-Франківського ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
2
Якщо раптом НП. Де сховатися у Вінниці?
Наявність колишнього бомбосховища тут видає такий собі «козирьок», який нагадує побілений комин з решітками. Це вентиляційна шахта. Через яку ... «20 хвилин, Aug 14»
3
Чому Порошенко не поспішає скористатися повноваженнями де …
... більшість, де-факто це глава уряду який повністю визначає лінію розвитку держави, а прем'єру залишається лише, так би мовити, взяти під козирьок. «espreso.tv, Iun 14»
4
Новий "губернатор" Закарпаття закликає у всьому слухатися …
Під козирьок баптисту Турчинову й іудею Яценюку! Забули ще ту, що з косою... виборець 2014-03-03 / 12:09:55. Виправлення тексту попереднього ... «Закарпаття online, Mar 14»
5
У Луцьку чотирирічна дівчинка вціліла, впавши з сьомого поверху
... потім люди з другого поверху її забрали, бо тож прямо під їх вікном той козирьок. А потім приїхали медики і забрали її в травмпункт", - розповідає жінка. «ОГО, Feb 12»
6
Губернатору поскаржились на перевіряльний «беспредел»
Коли хлопці не на камеру сказали, що вони працюють взявши під козирьок, я почав думати, що напевне, це нелюбов нашої начальниці ДПІ до мене ще з ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Iun 10»
7
Политическая шпана
Вiдтак, бiдолашний Iлащук по-iншому вчинити не мiг — взяв пiд козирьок та й забанив програму. Вам смiшно, а йому — «тепленьке» мiсце, кар'єра i все ... «Бульвар Гордона, Iul 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Козирьок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kozyrok-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe