CE ÎNSEAMNĂ ГОРАЗДУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гораздувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția гораздувати în dicționarul Ucraineană
pentru a face capitole Pentru a trăi în mulțumire, în bogății. Din acel moment au început să crească și până la gorzudyut de jos. Gn. II. 187. гораздувати гл. Жить въ довольствѣ, въ богатствѣ. Від того часу зачали гораздувати і до днесь гораздуют. Гн. II. 187.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гораздувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОРАЗДУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
гораздувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гораздувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 309
Пѣть басомъ высокія ноты; пѣть первымъ басомъ. Ти бри горою, а я буду окселентувати. 7) До горй, у горі, у гбру. См. Догори, угорі, угору. Ум. Грка, гіронька, гірочка. Грин. П. 11. Гбронька. Горазд, ду, м.—Гаразд, ду. Гораздувати ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
<Ь<эа «захист, турбота». — С1С 139; Шанский ЭСРЯ I 4, 27; Оаига* 354; Юи^е— Мйгка 834. гаразд «[добро, щастя]; (приел.) добре», [горазд] «тс», [гараздйтися] «щас- тити» О, гараздувати «жити в достатку», [гораздувати] «тс», ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
3
Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 13 - Сторінка 187
І упа почала сьа того старого пытати, йак він нродавау, йак,шчо,і закликала го до покойу, дала му браньа паньцьке, шчо пан ходиу, розмовили сьа там, йак ним Бог обіцьау і віт того часу зачали гораздувати і до днесь гораздуйут.
Володимир Михайлович Гнатюк, 1902