Înțelesul "гряничитися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ГРЯНИЧИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

гряничитися  [hryanychytysya]

CE ÎNSEAMNĂ ГРЯНИЧИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția гряничитися în dicționarul Ucraineană

să-i urmărești pe chap. Separați, înțelegeți, stabiliți limitele. Era ca și cum ar fi plecat, apoi satul a mers în sat. El spune: "Iată un broască!" Și el spune: "Vino aici!" ZOYUR. I. 106. Spune-mi unde lumea nu se întunecă?

гряничитися гл. Размежевываться, дѣлать, класть границы. Було оце як стануть гряничиться, то село на село йде. Той каже: «сюди гряниця!» а той каже: «сюди!» ЗОЮР. І. 106. Скажи, де світ гряничиться не тьмою?

TRADUCEREA ГРЯНИЧИТИСЯ

Găsește traducerea гряничитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile гряничитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гряничитися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: hryanychytysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: hryanychytysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: hryanychytysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: hryanychytysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: hryanychytysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: гряничитися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: hryanychytysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: hryanychytysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: hryanychytysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: hryanychytysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: hryanychytysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: hryanychytysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: hryanychytysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Njaluk nyisihaken
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: hryanychytysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: hryanychytysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: लावतात
• Traducător din Ucraineană - Turcă: hryanychytysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: hryanychytysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: hryanychytysya
• Ucraineană: гряничитися
• Traducător din Ucraineană - Română: hryanychytysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: hryanychytysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: hryanychytysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: hryanychytysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hryanychytysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГРЯНИЧИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea гряничитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гряничитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 334

Гряничитися, чуся, чишся, ил. Размежевываться, дѣлать, класть границы. Було ощо як стануть пряничиться, то село на село іое. Той каже: „сюди пряниия!“ а той каже: „сюди!“ ЗОЮР. 1. 106. Скажи, дe eвіт пряничиться не тьмою?

Borys Hrinchenko, 1907

Усне побутове літературне мовлення - Сторінка 136

як стануть гряничитися, то село на село йде (К.); Почав він зарядом ходити до людей, хата від хати (Д.). Такі словосполучення-повтори виразніше, ніж синонімічні їм слова, передають найрізноманітніші поняття, а саме: ...

Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970