Înțelesul "гикання" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ГИКАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

гикання  [hykannya]

CE ÎNSEAMNĂ ГИКАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția гикання în dicționarul Ucraineană

Suge, eu, p., P. Acțiune pentru înțeles sughiț. Pentru răpitor, cu un șuvoi sălbatic, o fluieră s-au grabit, aruncând în cer, urmărind (Gonchar, Tavriya .., 1957, 649). Acțiune pentru înțeles țipând, plângând.

гикання, я, с., розм. Дія за знач. ги́кати. За викрадачем услід з диким гиканням, свистом помчала, стріляючи в небо, погоня (Гончар, Таврія.., 1957, 649).

TRADUCEREA ГИКАННЯ

Găsește traducerea гикання în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile гикання din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гикання» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 呼叫声
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: alarido
• Traducător din Ucraineană - Engleză: whoop
• Traducător din Ucraineană - Hindi: ललकार
• Traducător din Ucraineană - Arabă: نعيق
• Traducător din Ucraineană - Rusă: гиканье
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: grito
• Traducător din Ucraineană - Bengali: উচ্চ চিৎকার করা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: cri
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: sorak
• Traducător din Ucraineană - Germană: whoop
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 叫び声を上げます
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 만들어 내다
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: whoop
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tiếng la lớn
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கூச்சல்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: आनंदाची आरोळी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: bağırtı
• Traducător din Ucraineană - Italiană: grido
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wydać okrzyk radości
• Ucraineană: гикання
• Traducător din Ucraineană - Română: tuși
• Traducător din Ucraineană - Greacă: κραυγή
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: whoop
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: Whoop
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: gispe

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГИКАННЯ»

Descoperă întrebuințarea гикання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гикання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Li︠u︡bov do blyz︠h︡n'oho: feĭletony (romanized form)] - Сторінка 32

Я потішав отця Акакія тим, що, мовляв, покійний папа римський — куди вищої ранги церковний достойник — також мав часті приступи гикання, хоч, можливо, і з інших причин. І хоч отець Акакій, як послідовний неприхильник ...

Svyryd Lomachka, 1961

Pavlo Usenko - Сторінка 32

Я потішав отця Акакія тим, що, мовляв, покійний папа римський — куди вищої ранги церковний достойник — також мав часті приступи гикання, хоч, можливо, і з інших причин. І хоч отець Акакій, як послідовний неприхильник ...

Ivan Mykhaĭlovych Duzʹ, 1961

Vysota "227": povistʹ iz Vyzvolʹnykh Zmahanʹ - Сторінка 21

Вдруге почув гикання тієї ж птахи, але якось обривисто, немов би у птахи щось застряло в горлі. Десятник Люлька оглянув скоростріла, замок, поправив скорострільну стрічку й, по звичці, підтягнув до себе рушницю. Стоїть десятник ...

Hryhoriĭ Afner, 1952

I shall never forget: - Сторінка 439

кіл. Гикало дивився на хлопця своїм звичаєм, спокійно, рівно. — Бо я... бо я хочу прилучитись до повстанців і воювати за Україну! — Це гарно, це гарно. — Сокіл не знав, що далі питати. Зате Гикало озвався збоку, спокійно, ...

Stepan Li︠u︡bomyrsʹkyĭ, 1984

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 639

... амер. знев. провінціал; селюк; 2. гикавка; 3. затинання в мовленні. hick, [hlk] а амер. знев. провінційний; глухий, закутній; а — town провінційне містечко. hick, [hlk] п. у гикавка, гикати. hidden [hldn] а схований, прихований; таємний, ...

Гороть Є. І., 2006

Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 85

Але абстракщя шшла, на нашу думку, ще дальше 1 помилковою декомпозит'ею видь лено з подібних форм, як останн1, 1 діеслово: гикати, икати, бо ги! ані и! як штерекщй гикання немае Те - гикати, икати робиться нав1ть ...

Roman Smal-Stocki, 1929

Tvory - Том 6 - Сторінка 249

Гикання, регіт, трівожнийі крик, пронизливий свист. _ Нехай живе «Гуляй душа»! Геть з буржуазією! _ Урра! Геть інтеліґенцію!... _ Товариші!... Товариші!... Біля столиків багато вставало і радилося. Чути було: _ Поліцію покликати!

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 211

(погань) (dirty) scum, swine. гидувати to be fastidious/squeamish/particular. гикавка hiccup, hiccough; у мене ~ I've got (the) hiccups. гикання (крики) whoop. гикати, гикнути (кричати, гигикати) to whoop. гикити, гикнути (ікати) to hiccup, ...

Гороть Є. І., 2009

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 282

Гйкавка, ки, ж. Пкотка. Мил. М. 9; Грин. 11. 41. Гиково, нар. Заикаясь. Гикало, ла, м. - Гикавецъ. Вх. Зн. 10. Гикання, ня. с. Иканіе. Гйкати, каю, еп, гл. Икать. Гикатися, каюся, вшся, гл. Икаться. Гикнути, ну, неш, гл. Однокр. в. отъ гикати.

Borys Hrinchenko, 1907

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 260

Пішли,— наказав Федір. І вони поповзли. На другому боці шосе до них приєднався Гикало. — Бачив? — запитав він у Федора і показав на другу ракету, що злетіла так само невдало метрів за двісті від першої. — Хіба їх там двоє?

Ihor Muratov, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГИКАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul гикання în contextul următoarelor știri.

Тамуванням подиху лікують астму й гіпертонію

Столичний терапевт Ірина Малик, 38 років, радить пацієнтам спиняти напади гикавки затримкою дихання. — Після гикання видихніть й затамуйте подих. «Gazeta.ua, Mar 15»