Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impressionnisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPRESSIONNISME ÎN FRANCEZĂ

impressionnisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPRESSIONNISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPRESSIONNISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impressionnisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
impressionnisme

impresionism

Impressionnisme

Impresionismul este o mișcare picturii franceze născută din asocierea unor artiști din a doua jumătate a secolului al XIX-lea. Criticat puternic la începuturile sale, această mișcare sa manifestat în special în perioada 1874-1886 prin expoziții publice de la Paris și a marcat ruptura artei moderne cu academismul. Această mișcare pictorială se caracterizează, în special, prin picturi în format mic, curse vizibile ale pensulei, compoziție deschisă, utilizarea unor unghiuri neobișnuite de vizionare, tendința de a observa impresiile fugitive, mobilitatea fenomenelor climatice și luminoase, decât aspectul stabil și conceptual al lucrurilor și să-i ducă direct pe pânză. Impresionismul a avut o mare influență asupra artei din acea perioadă, a picturii, desigur, dar și a artelor vizuale, a literaturii și a muzicii. Principalele articole: scrierea impresionistă și muzica impresionistă. L’impressionnisme est un mouvement pictural français né de l'association de quelques artistes de la seconde moitié du XIXe siècle. Fortement critiqué à ses débuts, ce mouvement se manifesta notamment de 1874 à 1886 par des expositions publiques à Paris, et marqua la rupture de l'art moderne avec l'académisme. Ce mouvement pictural est notamment caractérisé par des tableaux de petit format, des traits de pinceau visibles, la composition ouverte, l'utilisation d'angles de vue inhabituels, une tendance à noter les impressions fugitives, la mobilité des phénomènes climatiques et lumineux, plutôt que l'aspect stable et conceptuel des choses, et à les reporter directement sur la toile. L'impressionnisme eut une grande influence sur l'art de cette époque, la peinture bien sûr, mais aussi les arts visuels, la littérature et la musique. Articles détaillés : Écriture impressionniste et Musique impressionniste.

Definiția impressionnisme în dicționarul Franceză

Definiția impresionismului în dicționar este o combinație de tehnici picturale, concepții artistice și atitudini care sunt comune pictorilor impresioniști și care sunt considerate caracteristice unei școli din istoria picturii; p. Meton. această școală. Acest set de tehnici, concepții și atitudini ilustrate în lucrarea unui pictor. Modul de tratare a unui element vizual care reamintește abordarea pictorială a pictorilor impresioniști. Tendința artistică care încearcă să exprime și să transpună impresiile resimțite în fața lumii într-un limbaj spontan, eliberat de convențiile artistice tradiționale, prin privilegierea notațiilor fugitive în căutarea formelor structurale.

La définition de impressionnisme dans le dictionnaire est ensemble des techniques picturales, des conceptions et attitudes artistiques qui sont communes aux peintres impressionnistes et qui sont considérées comme caractéristiques d'une école dans l'histoire de la peinture; p. méton. cette école. Cet ensemble de techniques, conceptions et attitudes tel qu'il est illustré dans l'œuvre d'un peintre. Manière de traiter un élément visuel rappelant l'approche picturale des peintres impressionnistes. Tendance artistique cherchant à exprimer et à transposer les impressions ressenties face au monde dans un langage spontané, libéré des conventions artistiques traditionnelles, en privilégiant les notations fugitives à la recherche de formes structurantes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «impressionnisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPRESSIONNISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
communisme
communisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPRESSIONNISME

impréparé
impresario
imprésario
imprescriptibilité
imprescriptible
imprescrit
impresse
impressibilité
impressible
impressif
impression
impressionnabilité
impressionnable
impressionnaliste
impressionnant
impressionnel
impressionner
impressionniste
impressivement
impressivité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPRESSIONNISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
interventionnisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinonimele și antonimele impressionnisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IMPRESSIONNISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «impressionnisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în impressionnisme

Traducerea «impressionnisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPRESSIONNISME

Găsește traducerea impressionnisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile impressionnisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impressionnisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

印象派
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

impresionismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

impressionism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रभाववाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انطباعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

импрессионизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

impressionismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ইঙ্গিতে চিত্রাঙ্কন
260 milioane de vorbitori

Franceză

impressionnisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

impresionisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

impressionismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

印象主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

인상주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

impresionisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ấn tượng chủ nghĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உணர்வுமுறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रॅक्टिकली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

izlenimcilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

impressionismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

impresjonizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

імпресіонізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

impresionism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ιμπρεσιονισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

impressionisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

impressionism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

impresjonisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impressionnisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPRESSIONNISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impressionnisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impressionnisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impressionnisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPRESSIONNISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impressionnisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impressionnisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre impressionnisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPRESSIONNISME»

Descoperă întrebuințarea impressionnisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impressionnisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Impressionnisme
« Je peins ce que je vois et non ce qu’il plaît aux autres de voir. » D’autres mots que ceux d’Édouard Manet, à la touche pourtant si différente de celle de Monet ou de Renoir, pourraient-ils mieux définir ce que fut ...
Victoria Charles, Klaus Carl, 2012
2
La Normandie, berceau de l'impressionnisme: 1820-1900
La Normandie, berceau de l'impressionnisme, est un ouvrage remarquablement documenté, rempli de citations puisées dans la presse de l'époque, dans la correspondance des peintres et dans leurs journaux intimes.
Jacques-Sylvain Klein, 1996
3
L'impressionnisme
De l'artiste impressionniste, nous savons qu'il est un peintre de plein air, particulièrement attentif à la lumière et à ses effets, travaillant selon une technique rapide qui juxtapose les couleurs claires et use d'ombres colorées.
Marina Ferretti Bocquillon, 2004
4
De l'Impressionnisme à l'Expressionnisme
De la révolution impressionniste à l'explosion expressionniste, les peintres ont privilégié le culte de la liberté et de l'expression individuelle.
Élisabeth Lièvre-Crosson, 1999
5
Deux soeurs: Yvonne et Christine Rouart, les muses de ...
Ce monde, Dominique Bona le fait revivre dans cette biographie foisonnante, à travers l'aventure de deux sœurs au destin brisé.
Dominique Bona, 2012
6
L'impressionnisme, de France et d'Amérique: Monet, Renoir, ...
L'Impressionnisme, de France et d'Amérique est l'occasion pour ces deux grandes institutions de collaborer à un projet exemplaire à plus d'un titre.
Françoise Cachin, Richard R. Brettell, Sylvain Amic, 2007
7
Autour de l'impressionnisme: Les peintres de la vallée de la ...
Il y restera moins de deux ans. peignant deux cents tableaux où l'influence de l' impressionnisme, avant d'être dépassée, éclaircit sa palette. Il habite chez son frère Théo, sur la butte Montmartre. 54. rue Lepic, au 3e étage. La fenêtre de sa ...
Noël Coret, 2000
8
Les années de la Belle Epoque: 1890-1914
Impressionnisme,. suite. et. fin. Le mouvement impressionniste ne s'est pas brisé à l'instant même où, pour diverses raisons, tout à fait dissemblables, ceux qui en composaient le cœur actif se dispersaient. Des antagonismes psychologiques ...
Jean Jacques Lévêque, 1991
9
Les années impressionnistes: 1870-1889
Sinon que Duranty. présent sur tous les fronts, fait remarquer que l' Impressionnisme y pénètre par !e jeu mystérieux des influences. Parfois inconscientes. Si bien que la peinture officielle, selon lui. se clarifie. Jouant le rôle de conciliateur, ...
Jean-Jacques Lévêque, 1990
10
Le Post-Impressionnisme
INTRODUCTION e terme << post-impressionnisme >> signifie uniquement << après l'impressionnisme ». Ce n'est ni un courant, ni un mouvement artistique. C' est une petite période située à la fin du XIXe siècle. L'impressionnisme étant un ...
Nathalia Brodskaya, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPRESSIONNISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impressionnisme în contextul următoarelor știri.
1
Le Train de l'impressionnisme à Vernon - paris-normandie.fr
Tourisme. Lancé en avril, Le train de l'impressionnisme a déjà séduit 700 acheteurs du pack train-navette-musée. Une réussite salue la ... «Paris Normandie, Iul 15»
2
L'exposition Rouart a attiré plus de 24 000 visiteurs à Yerres
... déplacées pour découvrir le parcours original et unique de cette famille de peintres, amis de grands noms de l'impressionnisme tels Degas, ... «Le Parisien, Iul 15»
3
Revivez la création d'un nouveau style au musée de Barbizon
... toile dont le nom restera dans les livres d'histoire, mais la trace indélébile de la création d'un mouvement précurseur de l'impressionnisme. «Le Parisien, Iul 15»
4
Le Havre. Un nouvel élan grâce à l'Unesco - France - Le …
Selon Elisabeth Chauvin, responsable de la Maison du patrimoine, « le centre reconstruit et l'Impressionnisme sont les principales motivations ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Haute-Normandie : remise du 700ème pack « destination …
Mettre en place cette offre touristique de qualité autour de l'impressionnisme, c'est s'appuyer sur une valeur sûre du "made in Normandie" pour ... «InfoNormandie.com, Iul 15»
6
Sébastien Lecornu : « La Ligne Nouvelle Paris Normandie ? Une …
Qui peut porter une politique touristique intelligente autour des croisières sur la Seine, de l'impressionnisme ? Ce sont toujours les collectivités ... «Paris Normandie, Iul 15»
7
Galerie d'art. Exposition Clair de mer
L'artiste considère ses toiles comme de « l'impressionnisme revisité », celles-ci représentant des impressions de paysages, des reflets de ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
"Impression, soleil levant" de Claude Monet
L'histoire de l'impressionnisme et celle de ce tableau sont étroitement liées : en 1874, pour la première fois, un groupe d'artiste pas très ... «France Inter, Iul 15»
9
Trois sites de Normandie dans le top 26 des plus belles destinations …
... et juste devant Paris choisi pour la seconde fois, CNN jette son dévolu sur les jardins de Giverny (Eure), berceau de l'impressionnisme. «Normandie-actu, Iul 15»
10
Nicolas Mayer-Rossignol : « C'est la première fois qu'il y a du …
C'est un premier exemple et il y en a beaucoup d'autres, comme l'impressionnisme. Nous avons un contrat de destination Normandie ... «Paris Normandie, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impressionnisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/impressionnisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z