Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "їжджений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЇЖДЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

їжджений  [ïzhdzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЇЖДЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «їжджений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția їжджений în dicționarul Ucraineană

echitatie, a, e.1. conversație. Învățat să călărească. Călărește un cal. Pe care mulți au mers; condus, călărit. În față [înainte] se așterne o cale îngustă, puțină călare (Vovchok, I, 1955, 323). їжджений, а, е.

1. розм. Привчений до їзди. Їжджений кінь.

2. По якому багато їздили; уїжджений, наїжджений. Упереді [попереду] лежав шлях узенький, мало їжджений (Вовчок, І, 1955, 323).


Apasă pentru a vedea definiția originală «їжджений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЇЖДЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЇЖДЖЕНИЙ

їжакувато
їжаченя
їжачий
їжачитися
їжачок
їздецтво
їздецький
їздка
їздовий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЇЖДЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Sinonimele și antonimele їжджений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «їжджений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЇЖДЖЕНИЙ

Găsește traducerea їжджений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile їжджений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «їжджений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

yizhdzhenyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

yizhdzhenyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

yizhdzhenyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

yizhdzhenyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

yizhdzhenyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ижджений
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

yizhdzhenyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

yizhdzhenyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

yizhdzhenyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

yizhdzhenyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

yizhdzhenyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

yizhdzhenyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

yizhdzhenyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

yizhdzhenyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

yizhdzhenyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

yizhdzhenyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

yizhdzhenyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yizhdzhenyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

yizhdzhenyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

yizhdzhenyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

їжджений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

yizhdzhenyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

yizhdzhenyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

yizhdzhenyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

yizhdzhenyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

yizhdzhenyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a їжджений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЇЖДЖЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «їжджений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre їжджений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЇЖДЖЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea їжджений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu їжджений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 195
... to be dead/flat/stony — повністю розоритися; to go — розоритися, збанкрутувати; 2. військ. жарг. звільнений зі служби; 3. амер. об'їжджений (про коня). broke [braVk] у (past і р. р. broked, pres. р. broking) займатися маклером. broke ...
Гороть Є. І., 2006
2
Chasha airanu: - Сторінка 10
Лейтенанту передати Темляка. , А потім до Оленича: — Кінь ще не об'їжджений. Я тебе попереджаю: будь обережним. Звичайно, я можу дати тобі іншого коня — тихенького та смирненького... — Ні, хай буде не об'їжджений, ...
Ivan Starykov, 1980
3
Три долі
Упереді лежав шлях узенький, мало їжджений, такий уп/гй, на який вони з,їхали, попали, самі не знали, коли як. _ Шлях є, та кудою він провадить? _ каже козак. _ ›еба під`їхати до хуторця й поспитатись. І козак, відрікаючись наперед ...
Марко Вовчок, 2012
4
Диво: - Сторінка 88
Ноги їм наосліп ішли врозкид по піщаній роз'їждженій дорозі, а голови в обох були задрані догори і очі втуплені в те диво, що висіло в небі, мов барвиста хмара. На самому наверші круглої гори, сріблястої ві , піску знизу і ...
Павло Загребельний, 2015
5
Менсфілд-парк
... «Для батьків і опікунів», «Чудовий об'їжджений мисливський кінь». Тим часом Фанні, картаючи себе за те, що не змогла лишитися такою ж незворушною, як і мовчазною, і вельми прикро вражена поведінкою Едмунда, намагалася, ...
Джейн Остен, 2014
6
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...
Проте шкапа, хоч би яка вона була об'їжджена, все-таки лишається шкапою, і млява, повільна й позбавлена властивості жваво відтворювати уява (що залежить уже значною мірою від природжених якостей душі й тілесного ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
7
Svi︠a︡to biloï sorochky: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 18
«Форми... відповідні в дійсності природі і нею намічені, є форми природні, гарні». Білий кінь (а чи так уже й об'їжджений?) картинно захолов на зелено-соковитому тлі ще одного літа. Будуть канікули, потім знову перше вересня, ...
Anton Morhovsʹkyĭ, 1989
8
Zapalyty svichu - Сторінка 145
Дирекція надіялася, що з часом оговтається (молоде, зелене, необ'їжджений кінь), але необ'їждженим конем він залишався все своє життя. Його характер викристалізувався дуже рано, а в праці та постійних пригодах він лише ...
Mykhaĭlo Horynʹ, 2009
9
Beskyd bahri͡anystyĭ: roman - Сторінка 25
Таж вони ще й не об'їжджені!» Заридав старий мірошник гіркими батьківськими сльозами. Дочка йому: «Батьку, хутчійше...» Тікали. Скільки й міг бачити — розпачливо махали їм услід крила вітряка. Наче причували, що прощалися ...
Hryhoriĭ Kolisnyk, 1967
10
Anteï: - Сторінка 454
Необ'їжджених прив'язуємо. Коваль. Необ'їжджені — це одне, а смирні це інше. На смирних далеко не поїдете. Вони не поскачуть степом так, щоб аж гриви на вітрі грали, хоча загнуздати їх легко. Скарбун. Ми, Василю Тихоновичу, ...
Mykola Zarudnyĭ, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЇЖДЖЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul їжджений în contextul următoarelor știri.
1
Світовий рекорд. Британець посунув літак вухами
... Колін Ферз. Винахідник, котрий неодноразово потрапляв до Книги рекордів Гіннеса, представив свій об'їжджений саморобний "реактивний" карт. «Корреспондент.net, Sep 15»
2
Як вилікуватися від бідності
Необ'їжджений кінь скине наїзника. Держава мусить бути на ринку, бо вона відповідає за все, що відбувається в країні. Лозунг "Менше держави!", може ... «Економічна правда, Iun 15»
3
Обіцяний Путіним "Кримський Рай" перетворюється на "совок" 90 …
Але зі швидким зростанням цін цей показник з'їжджений. Інфляція злетіла на 38%, а вартість харчування зросла майже вдвічі з березня по грудень, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»
4
На ТВі стартує новий проект «Автомандри» з Андрієм Тичиною
Тобто, ми пропонуємо глядачеві вже готовий, «об'їжджений» нами в прямому сенсі цього слова маршрут подорожі з її прорахованим бюджетом, ... «Тема, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Їжджений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/izhdzhenyy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe