Înțelesul "капловухий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КАПЛОВУХИЙ ÎN UCRAINEANĂ

капловухий  [kaplovukhyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ КАПЛОВУХИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția капловухий în dicționarul Ucraineană

kaploukhi, a, e, ru. Același lucru ca și baterea. Porcul nu-i păsa de plâns; frecarea capului, baterea (Kos., Novel, 1962, 125); În mod obișnuit, un băiat de opt ani - un ochi clar, puțin picături, cu un nas curbat (Donch., VI, 1957, 130).

капловухий, а, е, розм. Те саме, що клапову́хий. Свиня на крик не зважала; тріпаючи головою, капловуха купалася (Кос., Новели, 1962, 125); Звичайнісінький собі восьмилітній хлопець — ясноокий, капловухий трохи, з ряботинням на носі (Донч., VI, 1957, 130).

TRADUCEREA КАПЛОВУХИЙ

Găsește traducerea капловухий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile капловухий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «капловухий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 短毛
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: lana corta
• Traducător din Ucraineană - Engleză: short wool
• Traducător din Ucraineană - Hindi: लघु ऊन
• Traducător din Ucraineană - Arabă: قصيرة من الصوف
• Traducător din Ucraineană - Rusă: лопоухий
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pêlo curto
• Traducător din Ucraineană - Bengali: সংক্ষিপ্ত উল
• Traducător din Ucraineană - Franceză: laine courte
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: bulu pendek
• Traducător din Ucraineană - Germană: Kurzhaar-
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 短いウール
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 짧은 모직
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Kapsul
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: len ngắn
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: குறுகிய கம்பளி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: लहान लोकर
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kısa yün
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pelame corto
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: krótkie wełniane
• Ucraineană: капловухий
• Traducător din Ucraineană - Română: păr scurt
• Traducător din Ucraineană - Greacă: σύντομο μαλλί
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: kort wol
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kort ull
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: kort pels

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАПЛОВУХИЙ»

Descoperă întrebuințarea капловухий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu капловухий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Rafaelʹ i i︠u︡shkoïdy: vybrane - Сторінка 132

А тут ще капловухі дочки з жінкою-перепічкою навідались. Сподобалось. Вирішили обживатися. Довелося Іванові з хати до хліву перейти. Добре, що капловухий усе його свинство на бійню загнав. "Ти, Іване, до хати не заходь, ...

Vladimir Antonovich Lut︠s︡enko, 2001

Tvory: Romany - Сторінка 340

Він іще й кепкує, оцей чоловічок непевної зовнішності! Його, такого сіренького, хоч родзинками нагодуй, то він зостанеться сіренький, — глузує! Єдина прикметна риса в нього — це капловухість, так оцей капловухий виявився тією ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Reĭs - Сторінка 49

благально дивився він і діставав з кишені загорнений у газету злиплий у грудку жовтяк. - Бери. Капловухий знову цілу миску вчора приніс". Капловухим Волька називав високого, одягнутого в сіро-зелений, як на портретах Сталіна, ...

Oleksa Sherenhovyĭ, 2000

Znak kimmeriĭt︠s︡i︠a︡: povisti - Сторінка 5

Аж потім один з них, капловухий і, видно, трохи старший від колеги, сказав: — Того, що горшки ліпить, уже нема. Але ми за тиждень могли б вам настачити скільки треба. Скажіть лишень, де будете літувати? Літувати? Він сказав ...

Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1972

Vikhola: roman - Сторінка 35

У них уже зовсім було заходило на дружбу, та поїхали якось полуторкою по солому для макетів, Федот сидів за рулем, і трапився їм на дорозі рудий капловухий песик, Федот дав газу й таки наздогнав капловухого й переїхав заднім ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1983

Povisti. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 198

Височінь! Ми стояли край гори, над морем, над простором. — Цей капловухий Данило, я вже казав, не з кращих людей нашої планети. В робітничому середовищі, знаєте, кожного наскрізь видно. Але тут і дідькові лисoму зрадієш.

Semen z︠H︡urakhovych, 1987

Газелі бідного Ремзі: любовні послання мудрого й ...

що міністерство юстиції вже зареєструвало другу котячу організацію, яка вважає цих капловухих виродків повноцінною породою?! Сарихан винувато опустив очі. - А ще, - злісно мовила ханум, - у них мутація не тільки в ...

Володимир Даниленко, 2008

Загадка старого клоуна

Коли зранку я вмиваюсь у ванній і дивлюсь у дзеркало, звідти на мене позирає капловухий веснянкуватий хлопець тринадцятьох років, зі щербатим переднім зубом, з карими усміхненими очима, кирпатий і товстогубий, ще й із ...

Всеволод Нестайко, 2015

Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)

Вася йсправді непоказний –капловухий, сутулуватий, і носик кнопочкою...Та хіба в цьому людські достоїнства?... Ондограф Монте-Крісто у телесеріалі теж страшнуватий, обличчя– наче корова пожувала, а який герой!.. Власне ...

Всеволод Нестайко, 2015

Давно, знебулий раб, замислив я втекти...

Він капловухий, мій чудовий пацієнт. Добре, що вуха у манекена рухомі... Банальна втеча від дійсності. Клінічний ескапізм. Як сказав би шейх Німатулла, віддалення в пустелю «я». Давно, знебулий раб, замислив я втекти.

Генри Олди, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КАПЛОВУХИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul капловухий în contextul următoarelor știri.

БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ФРАНЦ КАФКА

Маленький капловухий хлопчик дивиться з маленького віконечка на білий сніг, у велике вікно стріловидного готичного собору, і страх, любов та переляк ... «Сім'я і дім, Mar 09»