Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "напівсухий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАПІВСУХИЙ ÎN UCRAINEANĂ

напівсухий  [napivsukhyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАПІВСУХИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «напівсухий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția напівсухий în dicționarul Ucraineană

semi-uscat și, de exemplu, Nu este complet uscat sau aproape uscat. M-am aplecat pe o parte a trunchiului de cireșe semi-uscate (Zban., Sea Gull, 1959, 59); // o cantitate mică de ploaie, precipitații. Clima semi-uscată face posibilă supraviețuirea celor mai rezistente plante (Coalition Geol., 1947, 83). Un vin semi-uscat este un vin care conține până la 3 până la 4% zahăr. Cele mai multe vinuri de fructe și fructe de pădure au mult mai mult gust atunci când sunt făcute semi-uscate sau chiar mai bine dulci (Coll., 7, 1956, 41). напівсухий, а́, е́. Не зовсім сухий або майже сухий. Я притулився з одного боку біля стовбура напівсухої черешні (Збан., Мор. чайка, 1959, 59); // невеликою кількістю дощів, опадів. Напівсухий клімат дає можливість існувати найбільш посухостійким рослинам (Курс заг. геол., 1947, 83).

∆ Напівсухе́ вино́ — вино, яке містить до 3 — 4% цукру. Більшість плодових і ягідних вин значно кращі на смак, коли їх роблять напівсухими або, ще ліпше, солодкими (Колг. Укр., 7, 1956, 41).


Apasă pentru a vedea definiția originală «напівсухий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАПІВСУХИЙ


безвухий
bezvukhyy̆
бездухий
bezdukhyy̆
безухий
bezukhyy̆
глухий
hlukhyy̆
карноухий
karnoukhyy̆
клапоухий
klapoukhyy̆
одновухий
odnovukhyy̆
приглухий
pryhlukhyy̆
присухий
prysukhyy̆
підглухий
pidhlukhyy̆
сухий
sukhyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАПІВСУХИЙ

напівсвідомий
напівсвідомо
напівсерйозний
напівсерйозно
напівсивий
напівсидіти
напівсирота
напівсліпий
напівсон
напівсонний
напівспілий
напівспалений
напівстертий
напівстиглий
напівтвердий
напівтемний
напівтемно
напівтемрява
напівтонкий
напівтруп

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАПІВСУХИЙ

безверхий
ветхий
високоверхий
гостроверхий
дурноверхий
златоверхий
злотоверхий
золотоверхий
лихий
островерхий
плохий
п’ятиверхий
слабкодухий
слабодухий
сліпоглухий
суховерхий
тихий
тонковерхий
туговухий
убогодухий

Sinonimele și antonimele напівсухий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «напівсухий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАПІВСУХИЙ

Găsește traducerea напівсухий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile напівсухий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «напівсухий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

中干
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

semiseco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

medium-dry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मध्यम - सूखी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

متوسطة الجاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

полусухой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

meio-seco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মাঝারি শুষ্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

demi-sec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sederhana kering
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

halbtrocken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ミディアム・ドライ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

중간 건조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

medium-garing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vừa khô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நடுத்தர உலர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मध्यम-कोरडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

orta kuru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

semisecco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

średnio wytrawny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

напівсухий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

mediu uscat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μεσαίου ξηρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

medium - droë
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

halvtorrt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

medium -dry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a напівсухий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАПІВСУХИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «напівсухий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre напівсухий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАПІВСУХИЙ»

Descoperă întrebuințarea напівсухий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu напівсухий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Шлях меча
(напівсухий фаррський мускатель). «О-о-о!» (тахирський рожевий мускат, мій улюблений, до того ж, дев'ятнадцяти років витримки), «Гидота, але нічого!» (десертний червоний узбон, п'ять років тому доставлений із Дурбана), «Це ...
Генри Олди, 2013
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... lower [meetl semilattice, meet-semilattice напівступеневий semidegree напівступінь semidegree напівсуматор (-а) half-adder напівсухий semidry напівсуцільний 1. half-solid, semisolid 2. semicontinuous напівсуцільність semicontinuity ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
У промисловості будівельних матеріалів – перехід з мокрого способу виробництва цементу на напівсухий та сухий способи виробництва. Це дозволить зменшити енерговитрати близько 0,5 млн т.у.п. на рік, що становитиме 25% ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... напівопуклий ['s8midoоmd l-doomd] semidormant (про вулкан) напівзаснулий [s8mi'do:mont l-do:rm-| semidrу напівсухий [s8mi'drai) semidrying повільновисихний ls8mi'draIIn] semiductile напівпластичний ls8mi'dлktaill-tl] semidull ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Pekucha slʹoza: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 189
Невідомо з якої причини загострив свій слух і Андрій. Навіть чомусь зупинився поруч широкого куща глоду, аби не заважав шурхіт власних ніг, підминаючи опале напівсухе листя. І таки підсвідомість не підвела: попереду вчулося ...
Spyrydon Kravchuk, 2003
6
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Всі теплові агрегати переведено з твердого палива і газогенераторного газу на природний газ. Вл. 98,5% шамотних виробів виготовляють за прогресивною технологією напівсухого пресування. В цехах впроваджено автоматичне ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
7
Temperaturni napruzhenyi︠a︡ v tonkostinnykh ... - Сторінка 170
При зниженні рівня масла у ванні, коли його вже не захоплюють витки черв'яка, бувають випадки напівсухого і навіть сухого тертя, внаслідок чого спостерігаються задири на поверхні ковзання та натягування бронзи на черв'як.
Instytut mashynoznavstva ta avtomatyky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Mikhail I︠A︡kovlevich Leonov, 1959
8
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 114
СловникІ відмовлятися, відмовитися (від кого/чого) Го геГиѕе ВідЧУВаТИ, Відчути (кого/що) Го ГееІ, ѕепѕе, регсеіуе вибір сїіоісе власник оитег винний соус и/іпе ѕаисе вино (сухе, солодке/десертне, напівсухе, и/іпе (а'гу, ...
Alla Nedashkivska, 2010
9
Піца «Гімалаї»:
кіра тутешніх гір була кам'яною шкірою великої втомленої тварини — сіра й холодна, з довгими пасмами напівсухої трави по ній. Сильній тварині явно було трохи не по собі. Й трохи зимно. По гребенях хребтів стриміли сосни.
Ірена Карпа, 2013
10
Енциклопедія сучасної[MARC+20]України: Bio- Bi︠a︡ - Сторінка 227
1999-2000 освоєно вироб-во вин торг, марок «Золотий віл» (7 назв), «ВУР» (23 назви), напівсухих сорт, вин «Інзов» (8 назв), напівсухих, напівсолод- ких і десерт, вин болгар, серії (11 назв). Продукція з-ду відзнач. 3-ма сріб. і 2-ма ...
Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z͡Helezni͡ak, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАПІВСУХИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul напівсухий în contextul următoarelor știri.
1
На Святі Сиру і Вина у Львові гості розмітають гарячий глінтвейн …
Він може бути свіжий, витриманий, напівсухий, в золі або маринований. Свіжі сири добре підходять для приготування салатів та гарячих бутербродів. «Gazeta.ua, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Напівсухий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/napivsukhyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe