CE ÎNSEAMNĂ УБОГОДУХИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «убогодухий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția убогодухий în dicționarul Ucraineană
dragă, ah, ee, cântă. Spiritul sărac, nedefinit spiritual, limitat (în 2 termeni); // în semn le. Bucurați-vă, săraci, nu vă temeți de miracol (Șev., II, 1953, 291). убогодухий, а, е, поет. Убогий духом, духовно не розвинений, обмежений (у 2 знач.); // у знач. ім. Радуйтеся, вбогодухі, Не лякайтесь дива (Шевч., II, 1953, 291).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «убогодухий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УБОГОДУХИЙ»
Descoperă întrebuințarea
убогодухий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
убогодухий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 733
... -яю, -яеш I вб\- ляти уб1р, убору / вб1р ублагати, -аю, -аеш / вблагати убовтатися, -аюся, -аешся убогенький 1 вбогень- кий убогий / вбогий убогкть, -ГОСТ1, Ор. -Г1С- тю 1 вбогкть убогодухий убожество, -а / вбоже- ство убожшня, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
1. бездарний, 1 — 3. бідний, бідняк, 1, 2. жалюгідний, покалічений, 1. примітивний, 3. простий. убогість див. бідність. убогодухий див. 2. обмежений. 1, 2. убожество див. бідність, нікче- уббжіти, убожішати див. бідніти. 1, 2. убозтво ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 307
Убого, кар. Бедно. Убогодухий, а, е. НищШ духомъ. Убояс. Ж1, ж. соб. Бъднота, бедняки. Убож скотину позбувала, землг позас- тавляла. Черниг. у. См. Уб|ж. Убожати, жаю, еш, гл. Беднеть. Уббжество, ва, с. Убожество, бедность.
4
Ridne ukrainske slovo - Сторінка 229
сильний, убогодухий, пишно-чепурний , вгнценосний. А ще: висо- кочолий, великолгтнгй, широкополий, крутоберегий, тихосер- дний. Скиьки висловів Кобзаря набули афористичного звучання, стали нащональними ...
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(Ндний, бедняк, 1, 2. жалюпдннй, покалченнй, 1. примггйвний, 3. прбстйй. убопсть див. бщшсть. убогодухий див. 2. обмёженнй. 1, 2. убожество див. б{дн1сть, влкчё- ма. убож1ти, убожипати див. бщттн. 1, 2. уббзтво див. бщтсть, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Skarboslov: - Сторінка 63
Духом нищий — убогодухий. Духота — подуха. Душа в душу с кем — щен дух з КИМ. Душенька — дуся, лешка. Душка - дуся. Души не чуять в ком — дух за ким ронити. Душистый — духовитий, запаш- ний, запахущий, пахнучий, пах- ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
7
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 358
Г:пс, пофарбоеана тирса, що во- бражае траву... Як убого/ (Гончар, Людина.., 1960, 10). УБОГОДУХИЙ (ВБОГОДУХИИ), а, е, поет. Убогий духом, духовно не розвинений, обмежений (у 2 знач.); // у знач. 1м. Радуйтеся, вбогодух:, Не ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979