CE ÎNSEAMNĂ КАРООКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «кароокий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția кароокий în dicționarul Ucraineană
Caro și, e. Ce are ochii căprui. Gritsko era un înalt, cu părul negru, caro-pauper, un tânăr ca un vultur (Vovchok, I, 1955, 37); Vin la tine, prietena lui Caroque, fericirea și piesele mele salut! (Mass., Poezie, 1950, 195). кароокий, а, е. Який має карі очі. Грицько був парубок високий, чорнявий, кароокий,— парубок як орел (Вовчок, І, 1955, 37); Шлю тобі, кароока подруго, Мого щастя і пісні привіт! (Мас., Поезії, 1950, 195).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «кароокий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАРООКИЙ»
Descoperă întrebuințarea
кароокий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
кароокий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Shcho my znai︠e︡mo pro li︠u︡bov: opovidanni︠a︡ - Сторінка 169
Давай удвох розведемо вогонь, — озивається кароокий парубійко у джинсовій куртці і джинсових штанях, залатаних для форсу на матні й на колінах. — Де ж ви розведете? — лукавим басом гуде «Льоня + Катя». — Отам, — киває ...
2
Fresky: narysy, portrety, spohady - Сторінка 24
КАРООКИЙ. РОМАНТИК. жовтня. Володимир Сосюра — один із яскравих «червоних сонць протуберанців» соціалістичної революції, нею народжених, нею виплеканих. Поет писав на схилі літ у своїй автобіографії: «Крилаті ...
I︠U︡riĭ Svyrydovych Kobyletsʹkyĭ, 1979
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — карниза — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — карнизами КАРООКИЙ 1 0,0003 1 1 1 0,002 кароокий — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — кароока — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — карооку — — 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
КАРООКИЙ 2 128А 0754 Полетите в край далекий, / Где мой милый кароокий, / Где родная край дороги. 128А 0962 Я все забыла... Мой козак, / Мой кароокий... Я любила, / И он, козак, меня любил, КАРТИНА 1 128А 0802 И вдруг ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
5
Dochka Prometei︠a︡: povisti - Сторінка 52
А через кілька днів кароокий студент був заарештований, — закінчила розповідь Олена Антонівна. Леся мало не плаче, оченята її почервоніли, але вона тримається, бо ж тіточка зауважила, що плакати не личить, та ще при чужих.
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1966
6
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 361
Переді мною стояв молодий, років під тридцять (а насправді мій ровесник), стрункий, вище середнього зросту, кароокий, темний шатен. — Та я вас теж інакшим уявляв, — кажу, аби щось сказати. — А яким? — Та якимось середнім ...
7
Znakhar: romany - Сторінка 373
Аж тут його хтось погукав: «Кароокий!» І так виразно, чітко, ясно, правда, ніби з далекого далеку, ніби з самісінької юності. Раптова паморозь скувала крок. Валентин зупинився, віддихався, роззирнувся — ні душі! Вчулося?
8
Dovhi prysmerky: roman - Сторінка 362
Свій же сірко, отой кароокий, додивився, повилазило б йому. Спитав: — Що, мужики? Може, вам для підкріплення ще п'ятірко землекопів підкинути? — Ти краще підкинь м'ясця в оту баланду, якою ви годуєте нас, бо ми тут і ноги ...
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
9
Parallelsacht.: Guide to manuscript holdings in the ... - Сторінка 369
з автор, правк., "Добрий день, мій рядок кароокий..." - з автор, правк., "Доброго ранку" ("Замріяно пливе ранкова каламуть..."), "Досить крові - продекламував кат...", "Друзі на тебе чекають?" — з автор, правк., "Дума Сковороди" ("З ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, Serhij A. Halʹčenko, 1999
10
Літо над озером: роман - Сторінка 94
імеччини, Европи. Кароокий дід поспішав на розшуки господаря, поспішав до дівчат вітатися. На Віктора зиркнув мимохідь, але витягнув голене підборіддя зі встромленою у слинявий ротик люлькою й здаля гукнув: «Руки ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КАРООКИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
кароокий în contextul următoarelor știri.
Поетеса Надія ГАЛКОВСЬКА: «Харизматичні особистості …
Олег Ольжич — обожнюю його вірші і красиву мужню людину в ньому. До речі, спочатку був варіант, що полковник кароокий. Але я знайшла на портреті, ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
У Вадима Абрамова і Анни Жижі службовий роман?
Кароокий брюнет під два метри зростом із доглянутою бородою завжди привертав до себе увагу представниць протилежної статі – колег по роботі, ... «Новий канал, Aug 15»
Сповідь українського військового: обман у військоматі, загибель …
Але цей кароокий хлопчина про війну знає більше за будь-якого горезвісного експерта: "У війні немає іншої правди, окрім тієї, що ти бачиш в бою". «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
Брат за брата. "Я втік сюди, щоб показати, що в мене брат …
Вадим кароокий, зачіска геть не солдатська – маленький ірокезик настовбурчився на зухвалій голові. Міцний, широкоплечий. Говорить емоційно, з ... «Українська правда, Sep 14»
Не плачте, мамо, ваш син - герой!
А ось чорнявенький такий, рокiв двадцять чотири, кароокий. Такий, як вiн, дiвчатам подобається. Це -- Ростислав, лейтенант iз Днiпропетровська. «Еxpress.ua, Iul 14»
15 лютого — День вшанування учасників бойових дій на …
Жарко,—витер піт молодий кароокий содат, жадібно допиваючи останню краплину води з баклаги. Миколка (так його називала мати) слід-у-слід ... «ОГО, Feb 14»
"З МАТІР`Ю ПОБУТЬ НА САМОТІ..."
Я, як бачите, ростом невеличка, синьоока, світловолоса, а він - батькова копія: високий, чорнявий, кароокий, обличчя чисте... Не даремно дівчата його ... «Кримська Свiтлиця, Dec 06»
