Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вирлоокий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИРЛООКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

вирлоокий  [vyrlookyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИРЛООКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вирлоокий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вирлоокий în dicționarul Ucraineană

Virlok, a, e, pl. 1. Care are ochi convexi, alungiti. Un virlooka, o fată subdimensionată a strigat: "Nu voi mai învăța!" (Zban, Bell Malin, 1958, 58); Vechiul Verglook Vergun, amintindu-i de ordinul puiului, pentru un moment nu la lăsat pe sălbăticie (Dobro., Ochak, Rosimir, 1965, 84); La marginea sursei a fost un broască mare și a luat o pasăre mică în gura largă a cuțitului (Stelmakh, Blood of human .., I, 1957, 148). rare. Convex, ras (despre ochi). Și din vedere, el era mai degrabă ca o fiară ca un om: vernacularii se uităau la ochii lor cu ochii lor jupuiți (P., I, 1957, 375). вирлоокий, а, е, розм. 1. Який має випуклі, витріщені очі. Одна вирлоока, насуплена дівчинка викрикнула: — Все одно вчитися не буду! (Збан., Малин. дзвін, 1958, 58); Старий вирлоокий Вергун, пам’ятаючи наказ курінного, ні на хвилину не відпускав від себе Дикуна (Добр., Очак. розмир, 1965, 84); На самому краю джерела сиділа велика вирлоока жаба і вбирала в широкий рот ноженята дрібної пташки (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 148).

2. рідко. Випуклий, витріщений (про очі). І з виду він [кат] більш походив на звіряку, як на чоловіка: вирлоокі перекошені очі дивились хижо (Стор., І, 1957, 375).


Apasă pentru a vedea definiția originală «вирлоокий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИРЛООКИЙ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИРЛООКИЙ

вирити
виритий
виритися
вирихтувати
вирихтуватися
вирла
вирлатий
вирлач
вирло
вирлоокість
вирнути
вироїтися
виробіток
вироб’яки
виробити
виробитися
виробка
виробління
виробленість
вироблений

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИРЛООКИЙ

низькоокий
одноокий
прудкоокий
прілоокий
різноокий
світлоокий
сизоокий
синьоокий
скалоокий
скулоокий
сліпоокий
стоокий
сіроокий
темноокий
тисячоокий
хижоокий
хитроокий
червоноокий
чорноокий
швидкоокий

Sinonimele și antonimele вирлоокий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вирлоокий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИРЛООКИЙ

Găsește traducerea вирлоокий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вирлоокий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вирлоокий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vyrlookyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vyrlookyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vyrlookyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vyrlookyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vyrlookyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пучеглазый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vyrlookyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vyrlookyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vyrlookyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vyrlookyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vyrlookyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vyrlookyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vyrlookyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vyrlookyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vyrlookyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vyrlookyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vyrlookyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vyrlookyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vyrlookyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vyrlookyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вирлоокий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vyrlookyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vyrlookyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vyrlookyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vyrlookyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vyrlookyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вирлоокий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИРЛООКИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вирлоокий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вирлоокий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИРЛООКИЙ»

Descoperă întrebuințarea вирлоокий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вирлоокий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Російські казки (збірник)
Побачив Вирлоокий дідову онучку – така гарненька, як же ж її не зачепити? Та їй, певно, не до душі були його забавки: може, й вилаяла його – не знаю, тільки Вирлоокий зразувбивїї костуром. Дід чекав,чекав –нема онучки, ...
Русские народные сказки, 2015
2
Tvory: Divo - Сторінка 97
І коня не треба... Самий меч... А мечем тридцятилітні дубки стинаю... Отак: раз — і вжеі — А я не так люблю пити, як закусювати, — озвався з-за своєї дерев'яної личини вирлоокий, смачно посмоктуючи мед. Володів дивним умінням ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
3
Диво: - Сторінка 107
Для друзів тільки маю копченину від діда Кіптілого! — задерикувато вигукнув хмизонос. — Адід Кіптілий готовизну м'ясну робить для самого князя та для мене, бо без мене — ні руш! Ге? — Ну, продай, — сказав вирлоокий, — бо без ...
Павло Загребельний, 2015
4
Synʹooka Tyver - Сторінка 73
І вирлоокий теж не розпитував довго, кому чого треба. Почув, що має провести князя антів до самого імператора, та й затамував, прйцінюючись, віддих. — Двісті солід, — вирік, не моргнувши, і показав для певності два пальці, проте ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1996
5
Volodymyr Monomakh: istorychnyĭ roman - Сторінка 194
уже повертатися назад, додому, дорогу иому перетяв невеличкий, вирлоокий обшарпаний чоловічок. — Гривні маєш? — запитав він. — А тобі що до того? — здивувався Роман. — А куни? — знову обізвався чоловічок. — Ти здурів ...
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1992
6
Peredchutti︠a︡ radosti: povisti - Сторінка 140
Бо завжди, коли машина стояла, то вирлоокий Ка- лістрат, почухуючи потилицю і дурнувато всміхаючись, пояснював: «Зажиганія нема!» Навіть Ганка, коли починала сердитись на своїх дітей, кричала їм: «А чого це ви такі? А що це ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1972
7
Oknami k solnt︠s︡u: - Сторінка 192
І тут він побачив, що скраю посадки стоять двоє хлопців у м'ятих штанях, один, вирлоокий, у рудій брезентовій куртці, другий — довгоносий, у морській тільняшці, — і жестами підкликають до себе. Шарий не рушив з місця і сам ...
Petro Fedoti︠u︡k, 1986
8
Tvory: Povisti - Сторінка 103
Бо завжди, коли машина стояла, то вирлоокий Калістрат, почухуючи потилицю і дурнувато всміхаючись, пояснював: «Зажиганія нема!» Навіть Ганка, коли починала сердитись на своїх дітей, кричала їм: «А чого це ви такі? А що це з ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1996
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
... третій _ високий, вирлоокий, довгошиій, крутив довгою шиєю, немов йому затісш/гй був комір. Кошовому здалося _ парубок йому по знаку. _ Цього перейняли біля Орелі, _ сказав козак, який привів прибіглеЦів. _ Тебе як звати?
Юрій Мушкетик, 2006
10
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
... Максим Безрщний та i3 сивими скронями: i вродливим обличчям полковник Андрш Мельник. У покою стало пипрно. встальш балачки тривали досить довго, аж урештг вирлоокий Донцов сгв за снл У промовив сухо: «Ну прецшь.
Iваничук Р., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИРЛООКИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вирлоокий în contextul următoarelor știri.
1
Аніматори мультика "Думками навиворіт" зізналися, з кого …
Вирлоокий Страх нагадує містера Біна та актора Дона Ноттса, а вигляд Гніву не базувався на зовнішності когось з знаменитих осіб, натомість Лозано з ... «espreso.tv, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вирлоокий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vyrlookyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe