CE ÎNSEAMNĂ ГОЛУБООКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «голубоокий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția голубоокий în dicționarul Ucraineană
albastru, oh, cu ochi albaștri. Departe este rus unfamiliar, fata Golubooka este subțire! În Țara Radienilor suntem întotdeauna peste tot în casă, iar mâna nativă poate auzi peste tot mâna (Rilsky, I, 1956, 457). голубоокий, а, е. З голубими очима. Далека росіянко незнайома, Голубоока дівчино струнка! В Країні Рад ми завжди, всюди дома, І рідну руку чує скрізь рука (Рильський, І, 1956, 457).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «голубоокий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОЛУБООКИЙ»
Descoperă întrebuințarea
голубоокий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
голубоокий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Собрание сочинений в пяти томах: Пьесы - Сторінка 308
Пылкий. Ложь и трусость! И подлость! Строгий. Это обыкновенно все бывает сразу — ложь, трусость, подлость, так вместе и живут. Ты не имеешь права этому потворствовать. Голубоокий. Он ее любил. Строгий. Но это же низкая ...
Вера Федоровна Панова, 1987
2
Собрание сочинений: - Сторінка 241
Пылкий. Ложь и трусость! И подлость! Строгий. Это обыкновенно все бывает сразу — ложь, трусость, подлость, так вместе и живут. Ты не имеешь права этому потворствовать. Голубоокий. Он ее любил. Строгий. Но это же низкая ...
Вера Федоровна Панова, 1969
3
Лирические стихотворения
Афанасий Фет. Всё, чем душародная прожила, — Ведь я ж всегда почувству угадаю Твой след везде, где ты хоть раз была. 1842 «Как майский голубоокий...» Как майский голубоокий Зефир — ты, мой друг, хороша, Моя ж — что ...
4
Художественный текст как феномен культуры: ... - Сторінка 87
В этой строфе есть и другие «интертекстуальные совпадения», среди них, например, определение майский по отношению к имени Офелия, которое есть и у Фета (Как майский голубоокий Зефир – ты, мой друг, хороша– «Как ...
1842 «Как майский голубоокий...» Как майский голубоокий Зефир — ты, мой друг, хороша, Моя ж — что эолова арфа, Чутка и послушна душа! Иструнутой арфы немного, Но вечно под чувством живым Найдет она новые звуки За ...
6
Doroha proĭdena dvichi: roman - Сторінка 155
Потім зрозумів: ні, цей чоловік тверезіший тверезого, просто такі в нього очі- вологі, голубій добрі. Та невдовзі пересвідчився у протилежному. Голубоокий слідчий легко заганяв його в кут, з якого Антон не міг знайти виходу. Втім ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1985
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
... ГОЛУБИНИЙ голубине голубине голубиним голубиних ГОЛУБИТИ голубить голублять голубив ГОЛУБ1НЬ голубшь голубшь ГОЛУБКА голубко голубки * ГОЛУБЛЯЧИ ГОЛУБОНЬКА голубонько ГОЛУБООКИЙ голубоокий голубоока ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
Поэт и культура: концептосфера Марины Цветаевой. Учебное ...
2 Голубой — это светло-синий цвет, и голубые у поэта глаза: голубоока лирическая героинятз цикла «Ученик», голубоокий ребенок, хозяйка голубоокая, Г олубоалазый — меня — сглазил. Гораздо меньше других голубых ...
9
Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 319
Чи не призведе це до перетворення організації в літературний гурток? - голубоокий блондин глянув на молодого отамана з цікавістю екзаменатора. - Навпаки, художня література сприяє загальному розвитку, викликає інтерес до ...
10
Ostanniĭ povorot: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 11
Лежачи, він сказав, намагаючись надати своєму голосові звичної твердості: — Оце правильно. Але голубоокий ще з більшим страхом і відчаєм заволав: — Мовчати! Лежати б «головнокомандувачеві» на вогкій землі аж до ранку, та, ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1986
