Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "хам" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ХАМ ÎN UCRAINEANĂ

хам  [kham] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ХАМ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «хам» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
хам

mitocan

Хам

Ham este cel mai tânăr fiu al lui Noe. Negrii din Africa, Australia, Asia și America s-au dus la Hama să-i blesteme pe tatăl lor, Noe. Potrivit blestemului, Noe a dat fiului lui Ham, Canaan, sclavia lui Sima și a lui Iafet. Fiii lui Ham: Kush, Mitsraim, Footh, Canaan. Хам  — молодший син Ноя. Від Хама пішли чорношкірі народи Африки, Австралії, Азії та Америки Проклятий своїм батьком Ноєм. Згідно з прокляттям, Ной віддав Хамового сина Ханаана в рабство Симу і Яфету. Сини Хама: Куш, Міцраїм, Фут, Ханаан.

Definiția хам în dicționarul Ucraineană

Hum, partea 1. Dep. Denumirea descurajantă a unei persoane din straturile sociale inferioare, clase (în limba claselor conducătoare). [Vechi lord] Și cum, O, vierme kozyavka obraznic, nepoliticos țăran, mârlan cum îndrăznești să mergi împotriva nobilimii? (Voi, III, 1960, 474); // Grub apel la iobagi, slujitori, salariați. - Adu hostess patynky și adu-mi apă, mătură casa, face foc, se presara curcani, gâște de grant, du-te la pivniță la vaca, și mai rapid Hamze .. așteptați!! Când ați terminat, alergați la Vilshan (Shevch., I, 1963, 80); - Nu striga, nu suntem cirezi! - Ce ai spus, hamo? Comparând-mă cu un păstor? Coboară din curte! (Donch., III, 1956, 51) .2. ROM, Lyle. Câine, dur, curajos. - Bad, Golik! - Nu rozumiyu.- Ham tine, frate, că este un pic scho.- (L., II, 1959, 162); Proces-verbal ezitat [Ilakovych] acționează ca ea, a pus capăt broker rozperezanosti inacceptabile tocmai sa întors înapoi la Ham, sau pretinde ca și cum nimic neobișnuit în comportamentul său și nu a observat (Wilde, III, 1968, 35). хам, а, ч.

1. заст. Зневажлива назва людини з нижчих соціальних верств, станів (у мові панівних класів). [Старий пан:] Та як же ти, черв’як, козявка нікчемна, мужик неотесаний, хам, як ти наважився іти проти дворянства? (Вас., III, 1960, 474); // Грубе звертання до кріпака, слуги, наймита. — Подай патинки господині Та принеси мені води, Вимети хату, внеси дрова, Посип індикам, гусям дай, Піди до льоху, до корови, Та швидше, хаме!.. Постривай! Упоравшись, біжи в Вільшану (Шевч., І, 1963, 80); — Не кричіть, ми не череда! — Що ти сказав, хаме? З пастухом мене порівнюєш? Геть з двору! (Донч., III, 1956, 51).

2. розм., лайл. Зухвала, груба, нахабна людина. — Погано, Голику! — Не розумію.— Хам ти, брате, ось що.— Трохи є (Довж., II, 1959, 162); Хвилину завагався [Ілакович], як йому поступити: покласти край недопустимій розперезаності маклера, просто повернувшись спиною до хама, чи вдати, ніби нічого незвичайного в його поведінці й не помітив (Вільде, III, 1968, 35).

Apasă pentru a vedea definiția originală «хам» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ХАМ


байрам
bay̆ram

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ХАМ

халясувати
хамів
хаміль
хаміль-хаміль
хамінок
хаміт
хаміти
хамітка
хамітський
хамаркання
хамаркати
хамелеон
хамелеонові
хамелити
хаменити
хаменутися
хамеропс
хамка
хамкотіти
хамло

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ХАМ

кам
капролактам
комнезам
крам
криголам
кілограм
мадам
мадаполам
надлам
напополам
отам
оттам
паралелограм
перелам
пролам
розлам
саам
сам
сантиграм
сезам

Sinonimele și antonimele хам în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «хам» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ХАМ

Găsește traducerea хам în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile хам din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хам» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

莽汉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

patán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

boor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

गंवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

غليظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

хам
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cafajeste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

লুচ্চা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

rustre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Ham
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Grobian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

山猿
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

촌뜨기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

cad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nhà quê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கேட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

हलकट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

cad
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

cafone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

cham
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

хам
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

bădăran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

χωριάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

boor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

boor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

boor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a хам

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ХАМ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «хам» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre хам

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХАМ»

Descoperă întrebuințarea хам în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хам și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Грядущий хам (статья)
Дмитрий Мережковский. глаза. Не бойтесь глупого старого черта политической реакции, который все еще мерещится вам то в языческой эстетике, то в христианской мистике. Не бойтесь никаких соблазнов, никаких искушений, ...
Дмитрий Мережковский, 2013
2
Русский народ. Богоносец или хам?
Д. С. Мережковский. Русская. интеллигенция. (Из. статьи. «Грядущий. хам»). «Русская интеллигенция –лучшаявмире», –объявил Горький. Я этого не скажу, не потому, чтобыя этогонежелалине думал, а просто потому, что совестно ...
Николай Бердяев, ‎Николай Лосский, 2014
3
Хоры
За морем, хам, хам, хам, хам, хам, хам. Хам, хам, хам, хам, за морем, хам, хам, хам. За морем, хам, хам, хам, хам, хам, хам. Хам, хам, хам, хам, за морем, хам, хам, хам. За морем, хам, хам, хам, хам, хам, хам. Конец 1762 — январь ...
Панкратий Сумароков, 2015
4
Разыскания в области истории и предыстории русской культуры
Сумароков обидeлся, и впередаланном тексте цензурованный соловей вместо перечисления пороков весьма выразительно поетъ За морем, хам, хам, хам, хам, хам, хам. Хам, хам, хам, хам, за морем, хам, хам, хам. За морем, хам ...
Виктор Живов, 2013
5
Хам:
Элиза Ожешко (1841-1910) — польская писательница и общественнный деятель. Ранние романы писательницы посвящены положению женщин в ...
Элиза Ожешко, 2015
6
Скрипач не нужен
Минуло девяностолетс выхода полного текстастатьиДмитрия Мережковского «Грядущий Хам» [4] . Событие этоне было отмечено русской интеллигенцией, озабоченной политической злобой дня. Говорить же о «памяти ...
Павел Басинский, 2015
7
Ф.Г. Волков и русский театр его времени: сборник материалов
За морем хам хам хам хам хам хам. 2. Хам хам хам хам за морем хам хам хам. 2. За морем хам хам хам хам хам хам. Хам хам хам хам за морем хам хам хам. За морем хам хам хам хам хам хам 2. ХОР КО ГОРДОСТИ Гордость и ...
Юрий Дмитриев, 1953
8
Взаимодействие слова и пространства в русской литературе ...
Т. В Зверева. Темные языческие первоосновы языка все же иногда прорываются в поэтический текст. Обратимся к текстам А.П.Сумарокова, написанным к маскараду по случаю коронации Екатерины II: За морем, хам, хам, хам, ...
Т. В Зверева, 2007
9
Хакасско-русский историко-этнографический словарь - Сторінка 176
ХАМ I шаман; хам харазы шаманская нечисть (от которой человек болеет); теер-кбчИн ха- мра пирчелер шкуру и заднюю часть (туши барашка) дают шаману; хам ыралыр с шаманскими задатками; хам осхас малхатчых ...
В. Я Бутанаев, ‎В. Я Бутанаев, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХАМ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul хам în contextul următoarelor știri.
1
«Царственный хам» и...
В начале ХХ века выдающийся русский писатель и мыслитель Дмитрий Мережковский предупреждал об опасности пришествия всевластного хама. «День, Oct 15»
2
«Царствений хам» і...
На початку ХХ століття визначний російський письменник і мислитель Дмитро Мережковський попереджав про небезпеку пришестя всевладного хама. «День, Oct 15»
3
В Якутске хам на дороге хотел проучить обидчика и улетел в столб
В Якутске на дороге произошел конфликт: не слишком быстрая езда раздражала одного из участников дорожного движения на Toyota Chaser, и тот ... «Телеканал "Звезда", Oct 15»
4
Хам на Porsche погрожував та намагався переїхати патрульного …
Хам на Porsche погрожував та намагався переїхати патрульного (ВІДЕО). Фото - Водій погрожував поліцейським розправою Водій погрожував ... «ICTV, Sep 15»
5
Папа и хам
Большая часть его подданных – таких же хамов – этому умиляется. Но должен был найтись кто-то, кто указал бы зарвавшемуся чиновнику на его место. «Обозреватель, Sep 15»
6
Папа і хам
Представник Ватикану в ООН архієпископ Бернадіто Ауза наголосив, що понтифік зустрінеться з російським президентом Володимиром Путіним тільки ... «espreso.tv, Sep 15»
7
Рівне: водій-хам півдня паркувався на "зебрі"
Саме таку "картину" спостерігали вчора перехожі на вулиці Пушкіна. Водій-хам, всупереч здоровому глузду поставив свій автомобіль прямісінько на ... «ОГО, Sep 15»
8
Хам на BMW X5 решил «проучить» скорую помощь на МКАД
Столичная полиция начала проверку по видеозаписи, опубликованной в Интернете. На видео снято, как водитель внедорожника BMW X5 несколько раз ... «Телеканал "Звезда", Aug 15»
9
Як у РФ водій-хам "підрізав" карету швидкої допомоги
Як у РФ водій-хам "підрізав" карету швидкої допомоги. 21.08.2015 09:15. Хaмська пoвeдiнка вoдiя aвтoмoбiля BMW X5 пo вiднoшeнню дo карети швидкoї ... «Еxpres.ua, Aug 15»
10
Порошенко уволил чиновника-"последнего хама" из Первомайска
Президент Украины Петр Порошенко уволил главу Первомайской райгосадминистрации Николаевской области Виктора Сироты "за недостойное ... «Интернет-газета "Вести", Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Хам [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kham>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe