Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "хід" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ХІД ÎN UCRAINEANĂ

хід  [khid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ХІД ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «хід» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

progres

Хід

Cursul - generalizarea denumirii construcției geometrice pe teren, pe marginea unei cariere, în mineritul subteran sub forma unei rețele de puncte fixe, rapperi, puncte, coordonate de plan X, Y determinate prin metoda poligonomiei și altitudine Z - nivelare. Există o mare varietate de X., numită după principii diferite, dintre care principalele sunt: ​​prin numire; prin configurație sau formă; în funcție de scop și de dispozitive. Хід – узагальнююча назва геометричної побудови на місцевості, на уступі кар’єра, в підземні гірничій виробці у вигляді мережі закріплених пунктів, реперів, точок, планові координати X, Y яких визначаються методом полігонометрії, а висотні Z – нівелюванням. Існує велика різноманітність Х., названих за різними принципами, основними з яких є: за призначенням; за конфігурацією чи формою; в залежності від мети і приладів.

Definiția хід în dicționarul Ucraineană

curs, mutați, partea 1. Mișcarea, mișcarea unei persoane, ceva în orice direcție. Odată, Swan, Cancer și Pike au luat ura. Asta zapryahlys trei împreună, tras - pe suport de hârtie doar du-te ... (Ch, Select, 1957, 34..); Din cursul amar al versurilor [Milko] (martie, T., 1954, 189); Distrugătorul a redus viteza cursului (Trubl., Shhuna .., 1940, 261); // O distanță care poate trece pentru un anumit timp. El iubește [Hutule] ca vulturul, singurătatea, îi place să trăiască printre natură, uneori pivdnyny întâmplător merge la vecinii cei mai apropiați (Fr., XIII, 1954, 330); Sa dus să-și caute satul natal și patru zile mai târziu a fost acasă deja (Tutt., Vir, 1964, 287); Evgheni încă nu credea că Shura este acum la câteva minute distanță de el (Gonchar, III, 1959, 399); // Viteza mișcării, mișcarea cuiva, ceva. Trenul câștigă în formă, peronul este mai spațios (Zabila, O familie, 1950, 52); Mașini de plaja sa mutat .. Acesta nu a progresat rapid, și cu o astfel de ..prote desigur Sakhno nu a putut concura (Smolych, I, 1958, 101); În apropierea podului, care a crescut ridicat deasupra râului, șoferul întotdeauna muta styshuvav (. Negru Deliver Pământul, 1959, 18). \u0026 Amp;. 9671; Dați (date) mutați înapoi хід, хо́ду, ч.

1. Рух, переміщення кого-, чого-небудь у якомусь напрямі. Колись-то Лебідь, Рак та Щука Приставить хуру узялись. От троє разом запряглись, Смикнуликатма ходу… (Гл., Вибр., 1957, 34); Від бистрого ходу впрів [Мілько] (Март., Тв., 1954, 189); Есмінець зменшив швидкість ходу (Трубл., Шхуна.., 1940, 261); // Відстань, яку можна пройти за певний час. Любить він [гуцул], мов той орел, самотність, Любить жити сам серед природи, Так що інколи півднини ходу До найближчого бува сусіди (Фр., XIII, 1954, 330); Він вирушив шукати своє рідне село пішечки і через чотири дні ходу був уже дома (Тют., Вир, 1964, 287); Євгенові усе ще не вірилось, що Шура зараз перебуває за кілька хвилин ходу від нього (Гончар, III, 1959, 399); // Швидкість руху, переміщення кого-, чого-небудь. Поїзд ходу набирає, просторішає перон (Забіла, Одна сім’я, 1950, 52); Авто рушило пляжем.. Воно посувалося не швидко, ..проте й з таким ходом Сахно не могла змагатися (Смолич, І, 1958, 101); Біля мосту, що високо піднімався над рікою, машиніст завжди стишував хід (Чорн., Визвол. земля, 1959, 18).

&́9671; Дава́ти (да́ти) за́дній хід див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «хід» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ХІД


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ХІД

хі-хі
хі-хі-хі
хіазм
хіазма
хіба
хівинець
хівинка
хівинський
хівинці
хідка
хідлі
хідник
хідничок
хідня
хім
хімізація
хімізм
хімізувати
хімік
хімікалії

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ХІД

водовід
водовідвід
водопровід
воловід
врозбрід
вслід
всюдихід
вхід
відслід
відхід
газопровід
глід
гниловід
громовідвід
гід
димовідвід
димопровід
димохід
дід
дідовід

Sinonimele și antonimele хід în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «хід» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ХІД

Găsește traducerea хід în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile хід din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хід» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

movimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

move
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

चाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

خطوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ход
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

jogada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

উন্নতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

mouvement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kemajuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Umzug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

移動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

움직임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

proses
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chuyển động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

முன்னேற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

प्रगती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ilerleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

mossa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ruch
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

хід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

mișcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κίνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

skuif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

drag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

trekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a хід

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ХІД»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «хід» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre хід

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХІД»

Descoperă întrebuințarea хід în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хід și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... одним ударом 2. такт, хід (поршня, двигуна тощо) | тактовий, ходовий 3. нaтиск (клавіші, Лудзика) | нaтисковий 4. штрих, риска | штриховий, рисковий [strook |strook] back - зворотний [назадній] хід, хід назад (поршня) compression ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Teorii͡a͡ ukraïnsʹkoho narodnoho tant͡s͡i͡u͡ - Сторінка 89
Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ. Третя комбінація Парубок Дівчина Одночасно Зальотний рух (4 такти) — з 6 до 8. Колисання на місці (4 такти) — на 8. Хід тихий (4 такти) — з 8 до 4. Присування (4 такти) — з 8 до 5.
Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ, 1990
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 128
... smb повернутись до когось спиною, відвернутись від когось; порвати відносини з кимсь; you give me a pain in the — ти мені жахливо набрид. back (bx k] а 1. задній; а — bench (door/entrance, yard, wall) задня лава (чорний хід, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Верхній носовий хід (meatus nasi superior) проходить між верхньою і середньою носовими раковинами, він короткий і розташований у задній частині носової порожнини. У верхній носовий хід відкриваються задні решітчасті ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
5
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Тільки росте той любисток на полонинічарівнині, єдиний хід до якої між двома крутими скелями у Синіх Горах стережуть люті осивірусоноси. Ті оси вірусні хвороби розносять і не хочуть, щоб їхні хвороби лікували чарівні рослини, ...
Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХІД»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul хід în contextul următoarelor știri.
1
США поставлять Києву радари, які змінять хід війни на Донбасі …
Видання Business Insider пише про плани США забезпечити Україну надсучасними радарами, які значно допоможуть українському війську і можуть ... «Радіо Свобода, Oct 15»
2
Навколо Ужгорода пройшов молитовний Хресний хід
Після чого священнослужителі звершили молебень перед двома іконами Пресвятої Богородиці, які й супроводжували Хресний хід: «Ужгородська» і ... «Закарпаття online, Sep 15»
3
Дії Путіна в Сирії - геніальний хід чи фатальна помилка?
29.09.2015. Президент Росії Володимир Путін говоритиме з президентом США Бараком Обамою на ту ж тему, що й два роки тому, - про війну в Сирії. «Голос Америки, Sep 15»
4
Путін не пройде через чорний хід, - Порошенко
Президенту РФ Володимиру Путіну потрібна дестабілізація ситуації у різних точках світу, але Україна є пріоритетною. Про це Президент Петро ... «ICTV, Sep 15»
5
ФІФА не буде коментувати хід розслідування справи проти …
"Ми будемо продовжувати співпрацювати на цьому рівні в ході розслідування. Сьогодні в штаб-квартирі ФІФА представники управління генерального ... «Champion.com.ua, Sep 15»
6
Порошенко обговорив з депутатами Європарламенту хід
Як повідомляє прес-служба глави держави, під час зустрічі сторони обговорили хід реформ і стан підготовки до започаткування функціонування ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
7
Бойовики 19 разів порушили перемир'я, в хід знову пішли міномети
Загалом упродовж минулої доби 4 вересня незаконні збройні формування 19 разів порушували перемир'я, з них 18 випадків застосування ворогом зброї ... «Українська правда, Sep 15»
8
Порошенко доручив Шокіну контролювати хід розслідування …
Генеральний прокурор України Віктор Шокін за дорученням Президента України взяв під особистий контроль хід і координацію досудового слідства у ... «РБК-Україна, Sep 15»
9
Під Радою почалися зіткнення, в хід пішли димові шашки
На це зреагували правоохоронці. Було видно, що в бік правоохоронців полетіли пляшки з водою та інші предмети. У хід також пішли димові шашки. «Корреспондент.net, Aug 15»
10
У Міноборони розповіли про хід шостої хвилі мобілізації
Про це повідомив заступник міністра оборони Петро Мехед, пише Еспресо.TV з посиланням на ВВС Україна. "Шоста хвиля мобілізації триває. «espreso.tv, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Хід [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/khid>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe