CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХРУНЬКАТИ»
Descoperă întrebuințarea
хрунькати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
хрунькати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1114
Хрунь (-ни) т (common name for a pig) ; one who sells his vote (in Ukraine) ; traitor (in a political cause). хрунькати (-aw, -aeui) / vi to grunt хруп! inter j. (expressing a cracking sound or breaking off) : crack! snap! хрупати (-аю, -aeui) Ivt ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 77
Хрунь — від слова хрунькати, хрюкати, тобто — свиня. Ця назва виникла в Галичині ще в часи так званих баденівських виборів, коли пани застосовували масовий засіб обкрадання селянських голосів за допомогою обдурювання й ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 416
Сим. 200. Хрумчати, чу, чйш. гл.=Хрумати. Оклунок цглии сухаргв вволгк у яму — ну хрумчати. Алв. 75. Хрунь, ня, м. 1) Эпитетъ свиньи. (Га- лиц.). Желех. 2) Въ Галиши: избиратель, иродающдй свой голосъ. Хрунькати, каю, еш, гл.
4
Narodni pisni v zapysakh Petra Kozlani︠u︡ka - Сторінка 106
Хрунь — від слова хрунькати, хрюкати, тобто — свиня. Ця назва виникла в Галичині ще в часи так званих баденівських виборів, коли пани застосовували масовий засіб обкрадання селянських голосів за допомогою обдурювання й ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, Natalii︠a︡ Serhiïvna Shumada, P. H. Horet͡sʹkyĭ, 1978
5
Skarboslov: - Сторінка 306
Хрюкать — кручати, рохкати, хрокати, хрунькати, хрюкати. Хрящ — хрупа, хрустка. Худ очень — ребра свггяться. Худать — спадати з лиця (з Т1- ла), стухати, стягатися, худнути. Худо — кепсько. Худоба — худина, худорба, худ- ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Satyra, publit︠s︡ystyka - Сторінка 287
Хрунь — від слова хрунькати, хрюкати, тобто — свиня. Ця назва виникла в Галичині ще в часи так званих баденівських виборів, коли пани застосовували масовий засіб обкрадання й підкупу. Хрунями з того часу називали у нас всіх ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[грунькати] «рохкати, хрюкати» ВеУг; — звуконасидувальне утворення, паралельне до [хрунькати], хрюкати, [кругунькати] «тс.» (див.). трупа, грутвищна, групувати, тд- група, угруповання; — р. группа, бр. болг. м. група, п. ч. заст. слц.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
