CE ÎNSEAMNĂ ХРУМТЛИВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «хрумтливий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția хрумтливий în dicționarul Ucraineană
rahat, dar, e. Același lucru care este crocant. Pentru ei, în tăcere și încet, o grămadă de oaspeți minunați au venit noaptea, baghete amuzante și o sticlă galbenă de bere, iar alte cărți purtând o minge (Bazhan, Roki, 1957, 345); Un castron mare de roșii a fost umplut pe masă, argintiu la fel de mult ca, castraveți goi (Copp., Pământ .., 1957, 140); A fost convenabil să stai, deoarece cotul se sprijinea pe bile cu sare moale crocantă (Zban., Sespel, 1961, 150); Laribon se pliază cu meticulozitate de patru ori și ascunde două hârtii noi în buzunar (Koz., Golden Letters, 1939, 80). хрумтливий, а, е. Те саме, що хрумки́й. До них мовчазно й неквапливо Гурток чудних гостей приходив уночі, Хрумтливі бублики і в жовтій пляшці пиво Та ще якісь книжки у клунку несучи (Бажан, Роки, 1957, 345); На столі заполум’яніла велика миска помідорів, сріблясті кільки, хрумтливі огірки (Коп., Земля.., 1957, 140); Сидіти було зручно, бо лікоть спирався на клунок з м’якою хрумтливою сіллю (Збан., Сеспель, 1961, 150); Ларивон старанно складає вчетверо і ховає в кишеню два хрумтливих новеньких папірці (Коз., Зол. грамота, 1939, 80).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «хрумтливий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХРУМТЛИВИЙ»
Descoperă întrebuințarea
хрумтливий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
хрумтливий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïna v ohni: alʹmanakh - Книга 2 - Сторінка 157
... краяти, на кружельця ковбаси, [блискавично загортати у хрумтливий жовтий папір коробки шпрот і сардин, а коли він переходить до вина, то безпомилково вгадує наміри покупця і одразу пропонує йому «Кахетинське» восьмий ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, Spilka radi︠a︡nsʹkykh pysʹmennykiv Ukraïny, 1942
2
Desjat' rokiv ukrajins'koji literatury, 1917-1927: ... - Сторінка 248
Запахло пивом і тютюном, вугіллям паровозних топок і уборною. Так пахне комунікація на багатьох станціях нашої країни, що до їхніх перонів мовчазні дядьки, погейкуючи на воли, підвозять збіжжя важке своє Й хрумтливий цу^ор, ...
A. M. Leĭtes, M. F. I︠A︡shek, Oleksa Horbač, 1986
3
Futuryzm na Ukrainie: manifesty i teksty literackie - Сторінка 46
ивом i тютюном, вупллям паровозних топок i уборною. Так пахне комушкащя на багатьох сташцях нашоï кра'ши, що до ïхhíх перошв мовчaзнi дядьки, погейкуючи на воли, шдвозять збiжжя важке свое й хрумтливий цукор, ...
4
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 368
... лінивий, плаксивий, але й щасливий, примхливий; полохливий, спостережливий, розсудливий, квапливий, пронизливий, довірливий, балакливий, переконливий, вразливий, ущіпливий, мінливий, хрумтливий, шумливий, грайливий ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
5
Lehkosyni︠a︡ dalʹ: vapliti︠a︡nsʹkyĭ zbirnyk - Сторінка 77
Запахло пивом і тютюном, вугіллям паровозних топок і убор- ною. Так пахне комунікація на багатьох станціях нашої країни, що до їхніх перонів мовчазні дядьки, погейкуючи на волів, підвозять збіжжя важке своє й хрумтливий цукор, ...
George Stephen Nestor Luckyj, 1963
6
Sʹoma brama: roman - Сторінка 161
Може, „відляжеться" - не знаю, либонь, скоріше - ні. Бо „так має бути". Все у мене в пам'яті: і трохи холоднуватий березневий день, і хрумтливий льодок під ногами, і приємний вечір. Але понад усім дивовижні добрі карі очі, і тепло їх ...
L. T. Senyk, Natalii︠a︡ Rebryk, 2007
7
Tsi︠a︡ tverda zemli︠a︡: - Сторінка 156
Слова збігалися в рядки. Вони переповнили Назарову дУшУ- ~ » Сліпий поторсав Росину. Легенько. Але д1вчина прокинулася. Він дав їй хрумтливий паперовий чувал, розшукав у кишені олівчик і сказав засоромлено: — Ти запиши.
Oleksandr Sat︠s︡ʹkyĭ, 1969
8
Desjatʹ rokiv ukrajinsʹkoji literatury (1917-1927): ... - Сторінка 248
Запахло пивом і тютюном, вугіллям паровозних топок і уборною. Так пахне комунікація на багатьох станціях нашої країни, що до їхніх перонів мовчазні дядьки, погейкуючи на воли, підвозять збіжжя важке своє й хрумтливий цукор, ...
A. Leĭtes, M. I︠A︡shek, 1986
9
Словник асоціативных означень іменників в українській мові
... недосшлий, недостиглий. несмачний, перестиглий, поганий, покручений, розбитий, терпкий, хрумтливий, чудовий 2, ароматний, блискучий, величезний, дешевий, дорогий, експериментальний, закручений, здоровий, колгоспний, ...
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 138
(дгик (егеіпе) Біла -ої і сНгиркап хрумкий, хрумкотливий, хрумтливий; -і ресіуо хрумтливе печиво; -£ тазо (дббре) підсмажене м'ясо) сЬгиркоуігу хрящуватий, хрящовий; -а к08(га хрящовий скелет сЬпіркоу^ хрящовий; -і Ікапіуо ...
