Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "хризантема" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ХРИЗАНТЕМА ÎN UCRAINEANĂ

хризантема  [khryzantema] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ХРИЗАНТЕМА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «хризантема» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
хризантема

crizantemă

Хризантема

Crizantema - un gen de plante cu flori din familia asterului. Se compune din aproximativ 40 de specii, multe varietăți diferite. Crizantemele sunt acum cultivate în majoritate ca o plantă decorativă, dar există și câteva specii care sunt folosite ca plante medicinale. În chineză medicina populară crizantema este folosită ca plantă medicinală: frunzele sale sunt prescrise pentru dureri de cap și flori uscate - pentru ameliorarea apetitului. În multe țări, frunzele și florile au fost folosite pentru tratamentul bolilor oculare, malariei, alcoolismului, bolilor gastrice și prevenirii bolilor cardiovasculare. Cultura crizantemelor de grădină ornamentală are mai mult de o mie de ani. Хризантема  — рід квіткових рослин з родини айстрових. Складається з близько 40 видів, багатьох різних сортів. Хризантеми зараз переважно вирощують як декоративну рослину, але є окремі види, які використовують як лікарську рослину. В китайській народній медицині хризантему використовують як лікувальну рослину: її листки призначають при головних болях, а висушені квіти — для покращення апетиту. В багатьох країнах листки і квіти використовували для лікування очних захворювань, малярії, алкоголізму, шлункових захворюваннях, профілактики серцево-судинних захворювань. Культура декоративних садових хризантем налічує більше тисячі років.

Definiția хризантема în dicționarul Ucraineană

Crizantema și, v.1. Planta decorativă a florilor compus din familii cu inflorescențe luxoase de diferite culori. Acum, aici [în San Remo] florile de crizanteme sunt strălucitoare și performanța lor este bună - încă nu am văzut așa de frumoase în viața mea (L. Ukr., V, 1956, 422); A fost timpul pentru vara bunicii mele. Webul a zburat în aer, agățându-se de tufișurile crizantemei (Tomch., Hotel .., 1960, 23) .2. Floarea acestei plante. Pe rafturi sunt cărțile mele preferate în cadre frumoase, oriunde pe tabele .. crizanteme (Fri, IV, 1950, 346); Prima crizantemă albă mare a fost dizolvată astăzi (Sobko, Rock ..., 1961, 150); Câte trandafiri aș fi văzut, cât de mult Asteri de fulgi de zăpadă și crizanteme de foc, cât de mult te-am adus! (Rylsky, I, 1960, 147). хризантема, и, ж.

1. Декоративна рослина родини складноцвітих з розкішними махровими суцвіттями різноманітного забарвлення. Тепер тут [в Сан-Ремо] саме цвітуть хризантеми і вряджено їх виставу — я таких гарних ще в житті не бачила (Л. Укр., V, 1956, 422); Стояла пора бабиного літа. Павутиння літало в повітрі, чіплялося за кущі хризантем (Томч., Готель.., 1960, 23).

2. Квітка цієї рослини. На поличках стоять мої улюблені книги в гарних оправах.. Скрізь по столиках.. хризантеми (Фр., IV, 1950, 346); Перша велика біла хризантема розпустилася сьогодні (Собко, Скеля.., 1961, 150); Скільки троянд би я сплів, скільки айстр сніжнооких І хризантем огняних скільки б тобі я приніс! (Рильський, І, 1960, 147).

Apasă pentru a vedea definiția originală «хризантема» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ХРИЗАНТЕМА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ХРИЗАНТЕМА

хризаліда
хризантемний
хризаробін
хризоберил
хризобериловий
хризокола
хризоліт
хризолітовий
хризопраз
хризопразовий
хризотил-азбест
хрип
хрипіння
хрипіти
хрипавка
хрипкість
хрипка
хрипкенький
хрипкий
хрипко

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ХРИЗАНТЕМА

анафема
апофема
богема
гема
дилема
дрема
діадема
екзема
емблема
емфізема
зокрема
клема
ксилема
лексема
лема
марема
морфема
мікседема
неврилема
нема

Sinonimele și antonimele хризантема în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «хризантема» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ХРИЗАНТЕМА

Găsește traducerea хризантема în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile хризантема din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хризантема» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

菊花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

crisantemo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

chrysanthemum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

गुलदाउदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أقحوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

хризантема
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

crisântemo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

চন্দ্রমল্লিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

chrysanthème
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Chrysanthemum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Chrysantheme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

국화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

chrysanthemum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cây cúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கிரிஸான்தமம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

chrysanthemum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kasımpatı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

crisantemo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

chryzantema
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

хризантема
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

crizantemă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

χρυσάνθεμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

krisant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

krysantemum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

krysantemum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a хризантема

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ХРИЗАНТЕМА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «хризантема» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre хризантема

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХРИЗАНТЕМА»

Descoperă întrebuințarea хризантема în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хризантема și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Хризантемы
Хризантема – одна из ведущих срезочных культур. Неудивительно, что ее выращивают многие, правда, не у всех получается. Данная ...
Н. Казакова, 2015
2
Огород. Работа на участке в вопросах и ответах - Сторінка 396
хриЗантема овощная 519. что едят у хризантемы овощной? С хризантемой декоративной знакомы все, а о хризантеме овощной знают немногие. Золотистые цветки однолетних хризантем особо почитались в Средние века, ...
Осипова Галина Степановна, 2011
3
Япония: путь сердца: - Сторінка 126
Сокровенная Истина универсума сама себя обнаруживает, и каждый человек, находя ее в себе, становится универсальным человеком»32. НОСТаАЬГИЯ («хризантема и меч») Душу Японии, историю японцев помогает понять их ...
Таtʹяна Петровна Григорьева, 2008
4
Целебные комнатные растения
В этой книге известный врач-фитотерапевт Николай Даников рассматривает уникальные лечебные свойства целого ряда комнатных ...
Николай Илларионович Даников, 2013
5
Календарные обычаи и обряды народов Восточной Азии: ...
Считается, что некоторые из обычаев, связанных с культом хризантем, пришли к японцам из Китая. Древние китайцы полагали, что хризантема обладает магической силой продлевать жизнь человеку и обеспечивать ему ...
Р. Ш Джарылгасинова, ‎М. В Крюков, ‎Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая, 1989
6
Все цветы на вашем участке
Как превратить свой участок в сад, достойный королей? Конечно же, разбить в нем цветник! А поможет вам в этом данное издание. В книге ...
Елена Майорова, 2015
7
Квиллинг: самый полный и понятный самоучитель
Предлагаем вашему вниманию, пожалуй, самый понятный и подробный самоучитель по квиллингу – удивительно изящной технике, ...
Анна Зайцева, 2014
8
Забавные поделки в оригинальной лоскутной технике
Оригинальная лоскутная техника, не требующая навыков шитья, дорогих материалов и сложных инструментов, но при этом позволяющая ...
Анна Зайцева, 2013
9
Анжелика. Путь в Версаль:
Хризантема наморщила маленький мокрый нос и удив​ленно взглянула на хозяйку. — Наверное, я сделала глупость, Хризантема, — грустно сказала Анжелика. — Но отступать уже поздно. Нет, правда, поздно отступать.
Голон А., 2014
10
Семь смертных
«Люська опять ела арахис.Какое там ела – жрала, давилась, чавкала. Ухватит пальчиками, и давай жмакать, шелуху лущить. И в рот, в рот! ...
Генри Олди, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХРИЗАНТЕМА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul хризантема în contextul următoarelor știri.
1
Хризантема в саду: выращивание, размножение
Родиной хризантемы считается Китай, откуда она распространилась сначала в страны Востока, а потом уже в Азию и Америку. В Россию хризантема ... «Официальный сайт газеты, Sep 15»
2
Рогозин: Белоруссия заместила украинские прицелы для …
Белорусское оборонное предприятие "Пеленг" заместило украинские прицелы для российских самоходных противотанковых комплексов "Хризантема". «Информационное агентство России ТАСС, Apr 15»
3
Боевые стрельбы комплекса «Хризантема-С» покажут осенью в …
Боевые стрельбы российского противотанкового ракетного комплекса «Хризантема-С» проведут в сентябре в Нижнем Тагиле, на выставке Russia Arms ... «Lenta.ru, Feb 15»
4
ОПК: проверка на излом
Денис Мантуров: Мы привезли сюда новые образцы техники — это противотанковый комплекс «Хризантема-С», модернизированный специально для ... «Lenta.ru, Feb 15»
5
РФ покажет натурные образцы танка Т-90 и ПТРК "Хризантема
Выставка оборонной промышленности IDEX-2015, участие в которой примет более тысячи компаний из 52 государств, пройдет с 22 по 26 февраля ... «РИА Новости, Feb 15»
6
9К123 "Хризантема-С", всепогодный противотанковый ракетный …
Хризантема (Индекс комплекса/ракеты — 9К123/9М123, по классификации НАТО и МО США — AT-15Springer) — самоходный противотанковый ... «Федеральный справочник, Feb 15»
7
С «Хризантемой» на танки: пять лучших в мире бронебойных …
«Малютка», «Фагот», «Метис», «Корнет» и «Хризантема» - это не прозвища хулиганов, а названия грозного оружия. История отечественных ... «Медиагруппа "Звезда", Ian 15»
8
Золотой цветок. Какие сорта хризантем бывают и как их …
Именно так слово «хризантема» переводится с греческого языка. Ведь это растение – не только один из самых красивых атрибутов осени, но и ... «Аргументы и факты, Oct 14»
9
СМИ: Противотанковые комплексы «Хризантема» прибыли в Крым
Взвод комплексов «Хризантема-С» в количестве трех боевых машин способен успешно отразить атаку роты танков в количестве 14 единиц, сообщает ... «Взгляд, Oct 14»
10
Россия вскоре исполнит контракт с Ливией по поставкам …
Контракт на поставку ливийской армии комплексов "Хризантема-С" был заключен до начала гражданской войны 2011 года. Тогда после свержения ... «РИА Новости, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Хризантема [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/khryzantema>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe