Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crisantemo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRISANTEMO

La palabra crisantemo procede del latín chrysanthĕmum, la cual a su vez procede del griego χρυσάνθεμον, flor de oro.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CRISANTEMO ÎN SPANIOLĂ

cri · san · te · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRISANTEMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRISANTEMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crisantemo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
crisantemo

crizantemă

Chrysanthemum

Crizantemele sunt un gen de aproximativ 30 de specii de phanerogame perene din familia Asteraceae, originar din Asia și nord-estul Europei. Los crisantemos, son un género de alrededor de 30 especies, de fanerógamas perennes en la familia Asteraceae, nativa de Asia y nordeste de Europa.

Definiția crisantemo în dicționarul Spaniolă

Definiția crizantemei în dicționar este planta perene din familia Compositae, cu tulpini anuale, aproape lemnoase, înalte de șase până la opt decimetre, frunze alternative, ovate, cu sânii și crăpături foarte adânci, verde deasupra și albicioasă pe partea inferioară și flori abundente, pedunculate, solitare, axilare și terminale, de culori variate, dar frecvent violete. Acesta provine din China și este cultivat în grădini, unde înfloresc în toamnă. O altă semnificație a crizantemei în dicționar este și floarea acestei plante. La definición de crisantemo en el diccionario castellano es planta perenne de la familia de las Compuestas, con tallos anuales, casi leñosos, de seis a ocho decímetros de alto, hojas alternas, aovadas, con senos y hendiduras muy profundas, verdes por encima y blanquecinas por el envés, y flores abundantes, pedunculadas, solitarias, axilares y terminales, de colores variados, pero frecuentemente moradas. Procede de China y se cultiva en los jardines, donde florece durante el otoño. Otro significado de crisantemo en el diccionario es también flor de esta planta.
Apasă pentru a vedea definiția originală «crisantemo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CRISANTEMO


androsemo
an·dro·se·mo
baremo
ba·re·mo
blasfemo
blas·fe·mo
bohemo
bo·he·mo
ciemo
cie·mo
demo
de·mo
extremo
ex·tre·mo
fiemo
fie·mo
memo
me·mo
meristemo
me·ris·te·mo
parasemo
pa·ra·se·mo
postremo
pos·tre·mo
quemo
que·mo
remo
re·mo
resquemo
res·que·mo
supremo
su·pre·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CRISANTEMO

crisálida
crisanta
crisantema
crisis
crisma
crismar
crismazo
crismera
crismón
crisneja
crisobalanácea
crisobalanáceo
crisoberilo
crisocola
crisol
crisolada
crisolar
crisólito
crisomélido
crisopa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRISANTEMO

amo
ánimo
anónimo
asimismo
ciclismo
como
mo
consumo
humo
llamo
máximo
mecanismo
mínimo
mismo
organismo
periodismo
próximo
ritmo
turismo
último

Sinonimele și antonimele crisantemo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «crisantemo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRISANTEMO

Găsește traducerea crisantemo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile crisantemo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crisantemo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

菊花
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

crisantemo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

chrysanthemum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गुलदाउदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أقحوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

хризантема
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

crisântemo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চন্দ্রমল্লিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chrysanthème
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kekwa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Chrysantheme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

국화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chrysanthemum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cây cúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கிரிஸான்தமம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chrysanthemum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kasımpatı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

crisantemo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chryzantema
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

хризантема
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

crizantemă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χρυσάνθεμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

krisant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

krysantemum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

krysantemum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crisantemo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRISANTEMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crisantemo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crisantemo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crisantemo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRISANTEMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crisantemo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crisantemo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre crisantemo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRISANTEMO»

Descoperă întrebuințarea crisantemo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crisantemo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El crisantemo y la espada: Patrones de la cultura japonesa
Resultado del trabajo llevado a cabo, " El crisantemo y la espada " –título que hace referencia a las paradojas del carácter y el estilo de vida japoneses– se convirtió prácticamente desde su aparición y hasta el día de hoy en un ...
Ruth Benedict, 2011
2
Crisantemo/ Chrysanthemum
Crisantemo pensaba que su nombre era perfecto.
‎2007
3
El Signo Del Crisantemo
Set in 12th-century feudal Japan, this historical novel describes the adventures of a boy who searches for a father he has never met.
Katherine Paterson, Amalia Bermejo, 2003
4
Primera Nieve en El Monte Fuji
El crisantemo en la roca Con el fin de averiguar cuál era la naturaleza de aquella roca consulté algunos libros como el Manual en color de rocas y piedras del Japón, de Wada Yaezo y Awazu Hidekoji, pero no encontré nada. En materia de  ...
Yasunari Kawabata, 2008
5
Turia
porque no había visto nunca en su casa un crisantemo, pero era un crisantemo amarillo, rizado, una maravilla, y así que lo vi pensé que me lo llevaría, que robaría el crisantemo, pero, claro, la ventana de la cocina y la galería de la señora ...
Instituto de Estudios Turolenses
6
Desembarazarse de Crisantemo: Combate. El candidato
Los tres relatos aqui reunidos son una muestra de la maestría com que Gonzalo Suárez ha cultivado la narración breve.
Gonzalo Suárez, 1999
7
Papiroflexia creativa
Kunihiko Kasahara. 71. El crisantemo 1 . Primero doblen todas las esquinas hacia el centro; a continuación, vuelvan a doblarlas para hacer una figura de ocho puntas. 2. En los pasos 10' y 11' podemos transformar los ocho pétalos en cinco ...
Kunihiko Kasahara, 2003
8
La Nueva Cura Biblica para la Presion Alta / The New Bible ...
Por otra parte, su seguridad y bajo potencial para causar efectos colaterales negativos hacen del hibisco una atractiva alternativa a la medicación hipertensiva.4 Crisantemo: el crisantemo es una hierba medicinal bien cono— cida en China.
Don Colbert, 2013
9
Algunos problemas patológicos y fisiológicos de la ...
Diferencias en el crecimiento micelial de los aislamientos Para evaluar las diferencias en el crecimiento micelial de los aislamientos sólo se tuvo en cuenta tres aislamientos de crisantemo y tres de clavel. En la tabla No. 2.3 se observa que el ...
Emira Garcés de Granada, Martha Orozco de Amézquita
10
Tratado de las flores, en que se explica el método de ...
DEL CRISANTEMO DE LA CHINA. 2 J J yor facilidad partiendo sus raices por Enero y Febrero. La division de estas raices se executa á cada dos ó tres años , se plantan los golpes á un pie de profundidad , y á la distancia de dos pies de las ...
Claudio Boutelou, Esteban Boutelou, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRISANTEMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crisantemo în contextul următoarelor știri.
1
El emperador nipón Akihito tiene previsto abdicar "en los próximos ...
Los cinco predecesores del actual ocupante del Trono de Crisantemo fallecieron en el cargo: Hirohito (1901-1989), conocido póstumamente como el ... «elsoldemargarita.com.ve, Iul 16»
2
Tolstoi, crisantemos del «sorpasso» y Joe Marmota el vago de ...
El día de comienzo de la nueva campaña electoral coincidió con el último pleno de la Junta General (que suspende las sesiones hasta que pasen los comicios) ... «La Voz de Asturias, Iun 16»
3
Kate al Chelsea Flower Show: un crisantemo dedicato a Charlotte
Alla secondogenito è stata dedicato un crisantemo lilla con punte verdi. Ultimo aggiornamento: 24 maggio 2016. Kate Middleton, maestra del look. In verde per ... «Quotidiano.net, Mai 16»
4
El crisantemo de acero
CONDICIONES. La principal zona productora de flores en China pidió a las siderúrgicas suspender la generación de acero, lo cual impulsó el precio del metal ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Mar 16»
5
'La flor del crisantemo'
A pesar de que en nuestro país el crisantemo se identifica con el día de los difuntos, porque es la flor infaltable en los ramos en esas fechas, en China se ... «Diario Trome, Ian 16»
6
Jrizantema, el increíble sistema ruso capaz de destruir 5 tanques en ...
Los periodistas de la cadena de televisión militar rusa, Zvezdá, realizaron un programa dedicado al implacable sistema de misiles Jrizantema (Crisantemo), ... «Radio Capital 96.7, Dec 15»
7
El poder curativo de los crisantemos
Piense en los crisantemos como una hierba que enfría, nutre y calma el hígado yang, que es buena para los ojos y que puede bajar la presión arterial. «lagranepoca, Oct 15»
8
Insólito: Detenido artista chino por poner bigote y "cara de ano" a Xi ...
Dai Jianyong, un fotógrafo de Shanghái fue detenido por representar al presidente de China con "cara de crisantemo" (en imitación del ano, según una ... «Milenio.com, Mai 15»
9
Cassano attacca Donadoni . "Abbi fede Crisantemo..."
Dopo le dichiarazioni dell'ex c.t., il barese sul profilo twitter della moglie attacca l'allenatore: "Dopo 17 sconfitte parlare di dignità è il colmo". Citazione ... «La Gazzetta dello Sport, Ian 15»
10
'Terminator' y otras novedosas armas rusas
El Crisantemo-S es el primer sistema de misiles antitanque de tercera generación del mundo. Por primera vez se exhibió en el desfile de la Victoria de 2013, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Oct 14»

IMAGINILE CRISANTEMO

crisantemo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crisantemo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/crisantemo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z