Descarcă aplicația
educalingo
хуторець

Înțelesul "хуторець" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ХУТОРЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

[khutoretsʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ХУТОРЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția хуторець în dicționarul Ucraineană

vezi vezi


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ХУТОРЕЦЬ

богоборець · борець · бугорець · взорець · виборець · вихорець · горець · дворець · добротворець · дозорець · змієборець · капорець · консерваторець · корець · миротворець · мовотворець · міфотворець · надзорець · норець · іконоборець

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ХУТОРЕЦЬ

хутенький · хутенько · хутесенький · хутесенько · хуткість · хуткий · хутко · хутній · хуторище · хуторний · хуторок · хуторочок · хуторський · хуторянець · хуторянин · хуторянка · хуторяночка · хуторянство · хуторянський · хуторянщина

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ХУТОРЕЦЬ

однодворець · переборець · поборець · подворець · правдоборець · правиборець · прапорець · приморець · північноморець · піснетворець · п’ятиборець · ратоборець · санаторець · скорець · сміхотворець · соборець · списоборець · співтворець · таборець · творець

Sinonimele și antonimele хуторець în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «хуторець» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ХУТОРЕЦЬ

Găsește traducerea хуторець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile хуторець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хуторець» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

hutorets
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

hutorets
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

hutorets
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

hutorets
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

hutorets
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

хуторок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

hutorets
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

hutorets
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

hutorets
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

hutorets
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

hutorets
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

hutorets
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

hutorets
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

hutorets
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hutorets
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

hutorets
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

hutorets
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

hutorets
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

hutorets
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

hutorets
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

хуторець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

hutorets
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

hutorets
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

hutorets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

hutorets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

hutorets
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a хуторець

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ХУТОРЕЦЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale хуторець
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «хуторець».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre хуторець

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХУТОРЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea хуторець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хуторець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Оповідання Марка Вовчка - Сторінка 127
нулися вони й забачили темні гаі зъ усіхъ боківъ, сонечко, що за іхъ заходило, й у право якийсь хуторець. -Та ми се зъ шляху зблудилися, Галю!-кажекозакъ всміхаючисъ.--Отъ тобі маешъ! Дивись після того у ясниі оченята, такъ й ...
Марко Вовчок, 1865
2
Три долі
Упереді лежав шлях узенький, мало їжджений, такий уп/гй, на який вони з,їхали, попали, самі не знали, коли як. _ Шлях є, та кудою він провадить? _ каже козак. _ ›еба під`їхати до хуторця й поспитатись. І козак, відрікаючись наперед ...
Марко Вовчок, 2012
3
Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 88
каже козак.— Треба під'їхати до хуторця й поспитатись. І козак, відрікаючись наперед дивитися в яснії оченята, звернув волів до хуторця. Се був маленький вбогенький хуторець. Усюди, де тільки можна по землі, заріс він червоним ...
Viktor Polkovenko, 2001
4
Kozachka: Vybrani tvory [Khudozhni͡e oformlenni͡a ... - Сторінка 138
Треба під'їхати до хуторця й поспитатись. І козак, відрікаючись наперед дивитися в яснії оченята, звернув волів до хуторця. Се був маленький, вбогенький хуторець. Усюди, де тільки можна по землі, заріс він червоним маком ...
Marko Vovchok, 1974
5
Оповідання, казки, повісті, роман - Сторінка 229
каже козак. — Треба під'їхати до хуторця й поспитатись. І козак, відрікаючись наперед дивитися в яснії оченята, звернув волів до хуторця. Се був маленький вбогенький хуторець. Усюди, де тільки можна по землі, заріс він червоним ...
Марко Вовчок, 1983
6
Zacharovane mist︠s︡e: ukraïnsʹka literaturna kazka
Треба під'їхати до хуторця й поспитатись. І козак, відрікаючись наперед дивитися в яснії оченята, звернув волів до хуторця. Се був маленький, вбогенький хуторець. Усюди, де тільки можна по землі, заріс він червоним маком ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
7
Ocherki narodnoĭ zhizni v Malorossii vo vtoroĭ polovine ... - Сторінка 97
А що жъ , панове , не мію чымъ того платыты , ажъ хиба грунтыкы кому спродамъ , котріе маю : хуторець подъ городомъ изъ ... зарятуй мя гришмы , а я тоби за тыи гроши вичысте ( навѣки ) пущаю той мій хуторець зъ виноградомъ .
Orest Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1902
8
Творы: - Сторінка 614
Оце ж то у нашому краї був хуторець собі маленький, Божовка. Хуторець стояв під дубовим гаєм, — усього п'ять хаток по горі біліло; гора зелена, низька, а попід горою річка тиха, а чиста така, що хоч чепурним в неї вдивлятись.
Марко Вовчок, 1975
9
Tvory v trʹokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 614
Оце ж то у нашому краї був хуторець собі маленький, Божовка. Хуторець стояв під дубовим гаєм, — усього п'ять хаток по горі біліло; гора зелена, низька, а попід горою річка тиха, а чиста така, що хоч чепурним в неї вдивлятись.
Marko Vovchok, 1975
10
Posmertni opovidanni︠a︡ - Сторінка 45
Отсе ж то у нашому краї був хуторець собі маленький, Божовка. Хуторець стояв під дубовим гаєм, — усього пять хаток по горі білїло; гора зелена, низька, а по-під горою річка тиха, а чиста така, що хоч чепурним в неї вдивлятись.
Marko Vovchok, 1910

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХУТОРЕЦЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul хуторець în contextul următoarelor știri.
1
Генеральське сало тиждень в'ялять під стріхою
Сім різновидів сала подає гостям 47-річний Юрій Матузка шеф-кухар київського ресторану "Хуторець на Дніпрі". — Один із видів нашого сала ... «Gazeta.ua, Oct 15»
2
Для красивой осени: 10 киевских ресторанов у воды
... развлекательными заведениями на плаву убрали с набережной Днепра. Теперь "Хуторець" можно найти по адресу Набережно-Крещатицкая, 10а. «В городе, Sep 15»
3
Правила идеального отдыха
Легендарный киевский ресторан «Хуторець на Дніпрі» после пятилетнего перерыва вновь принимает гостей на Днепровской набережной. Открывшись ... «Новое Время, Iul 15»
4
Випуск ТСН.Ранок за 21 травня 2015 року
Заклад стилізований під український хуторець, кухня - національна, а мінімальний чек - 450 гривень. Президент Словаччини провів там більше години. «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»
5
Відкрий Рівне: як кохання зробило хутір селом
Вони зросли, підростали. Згодом старший син одружився, і знову з'явилась нова сім'я і новий двір. І так продовжувалось далі. Хуторець згодом переріс у ... «ОГО, Aug 13»
6
На набережной в Николаеве пришвартовался плавучий …
19 мая, на «нижнем БАМе» пришвартовался плавучий ресторан “Хуторець”. Сразу же по прибытии, работники заведения начали подготовку ресторана ... «Николаевская информационно-аналитическая интернет-газета, Mai 12»
7
Рестораны на набережной: концы в воду (ФОТО)
На Почтовой площади первые причалы занимают поплавки «Хуторець» и «PULMAN». Администратор «Хуторця» наотрез отказалась отвечать на ... «Главред, Oct 10»
8
Євген Ґудзь: Ці серпи-молоти нікому на хрін не потрібні
Ми вчора приїхали, я кажу: "Так, чуваки, йдіть на хрін всі в Хуторець, нажріться там борщу й вареників, а я поїхав з братом бухати в інше місце". «Українська правда, Dec 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Хуторець [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/khutorets>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO