Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "хуторяночка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ХУТОРЯНОЧКА ÎN UCRAINEANĂ

хуторяночка  [khutoryanochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ХУТОРЯНОЧКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «хуторяночка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția хуторяночка în dicționarul Ucraineană

fermă și, bine. Pestl. la sat Era foarte interesant faptul că fata îi amintea lui Korny în scrisoare - o rudă. Dar, cum toate rudele din Cornwall au fost înjunghiate, nu a putut ghici. Dar imaginația era deja ilustrată de un frumos fată (Golovko, II, 1957, 414). хуторяночка, и, ж. Пестл. до хуторя́нка. Цікавило дуже, що то за дівчину нагадував Корній у листі,— родичка. Та як півхутора були все Корнійові родичі, вгадати не міг. Але уява вже намалювала вродливу дівчину-хуторяночку (Головко, II, 1957, 414).


Apasă pentru a vedea definiția originală «хуторяночка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ХУТОРЯНОЧКА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ХУТОРЯНОЧКА

хутній
хуторець
хуторище
хуторний
хуторок
хуторочок
хуторський
хуторянець
хуторянин
хуторянка
хуторянство
хуторянський
хуторянщина
хутра
хутрина
хутро
хутрований
хутровий
хутровик
хутровина

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ХУТОРЯНОЧКА

гостиночка
гребіночка
громадяночка
гуляночка
дворяночка
дитиночка
довбаночка
долиночка
драбиночка
драночка
діляночка
жіночка
здиханочка
земляночка
зориночка
зілиночка
калиночка
картиночка
катраночка
кедриночка

Sinonimele și antonimele хуторяночка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «хуторяночка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ХУТОРЯНОЧКА

Găsește traducerea хуторяночка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile хуторяночка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хуторяночка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

hutoryanochka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

hutoryanochka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

hutoryanochka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

hutoryanochka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

hutoryanochka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

Хуторяночка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

hutoryanochka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

hutoryanochka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

hutoryanochka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

hutoryanochka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

hutoryanochka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

hutoryanochka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

hutoryanochka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

hutoryanochka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hutoryanochka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

hutoryanochka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

hutoryanochka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

hutoryanochka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

hutoryanochka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

hutoryanochka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

хуторяночка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

hutoryanochka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

hutoryanochka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

hutoryanochka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

hutoryanochka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

hutoryanochka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a хуторяночка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ХУТОРЯНОЧКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «хуторяночка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre хуторяночка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХУТОРЯНОЧКА»

Descoperă întrebuințarea хуторяночка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хуторяночка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory: Literaturoznavstvo, sprava pro literaturnyĭ bandytyzm
У цьому ж творі, що має вже назву «Хуторяночка», який вперше і тільки раз надрукований у найповнішому виданні творів Леоніда Глібова в 1927 р., вказано менше дійових осіб, а саме: Сидор Сидоров Каданин - содержатель ...
Oleksandr Deko, 2001
2
Arkhyp Teslenko, z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 41
Двоє оповідань («За пашпортом» і «Хуторяночка») були надруковані зовсім без виправлень, а «Син» — з деякими незначними змінами й дописками Грін- ченка в кінці твору. Визнаючи факт творчої допомоги Грінченка Тесленкові, ...
V. I. Pivtoradni, 1982
3
Materialy do vyvchenni͡a istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Ця думка поглиблюється за допомогою пейзажу і в оповіданні «Хуторяночка». Мальовнича картина красивого куточка природи, в якому розташувався хутірець, меркне й затьмарюється перед горем людей, що живуть тут.
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
4
Твори - Том 2 - Сторінка 469
II, стор. 441—448. Датусться ор!ентовно 1850—1855 рр., коли Гл1бов навчався в Шжинському лще!. Автограф абер!гаеться у ЧДЛММК (А-4634) . Подаеться за автографом. Хуторяночка Вперше надруковано у виданн! 1927 р., т.
Леонід Іванович Глібов, 1974
5
Panteleĭmon Kulish i narodna tvorchistʹ - Сторінка 88
ть серця води, ані любоицв потоки; хто б хота любов купити — насм1ється вона з його.1 Сам образ д1вчини-хуторяночки твориться на основі своє- рщного принципу гармони, властивому народшй естетищ.
Oleksiĭ Vertiĭ, 1998
6
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: khudozhni︠a︡ proza, pʹesy, ...
Проте слід пам'ятати, що письменник ще не знав, як змінити страдницьке життя хуторяночки, наймита («За пашпортом»), становище Марусі з однойменного твору, вівчаря («Дід Омель- ко»). В зображенні наймитів, сільської ...
Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, 1967
7
Naratyvni modeli ukraïnsʹkoho pysʹmenstva - Сторінка 336
М.Чернишевського. До «Ти» з'являється мрія, втілена в образі української дівчини-хуторяночки. Герой сподівається на щасливе життя з коханою, працею на власному полі і гармонією особистого й громадського. Досягти цього він ...
Mykola P. Tkachuk, 2007
8
Khmary: povistʹ - Сторінка 216
В таку щасливу годину на його думку спадав образ молоденькоі хуторяночки, з гарним, щиро українським личком, із чорними бровами, яка не розуміла ні добра, ні зла, і спадав, як роса на квітки, як иоезвя, як пісня, що повеселить ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1904
9
Л.М. Толстой і українська література - Сторінка 42
Арсеній Аполлінарійович Сахалтуєв. «Записок...» поему «Наймичка»: «Спасибі тобі за Наймичку. Чи не знайдеш там у панночки-хуторяночки в альбомі мого Івана Гуса. Добре було б, коли б знайшов, а то жаль буде, як пропаде» '.
Арсеній Аполлінарійович Сахалтуєв, 1963
10
Arkhyp Teslenko - Сторінка 21
Вчинок хуторяночки — це не вияв протесту, нехай і пасивного, це просто акт відчаю. Покірно несе тягар принизливої праці наймичка Маруся (оповідання «У городі»). Навіки «заїли роботи чужі» й дядька Степана (оповідання «Дід ...
Valerii︠a︡ Leonidivna Smili︠a︡nsʹka, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХУТОРЯНОЧКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul хуторяночка în contextul următoarelor știri.
1
Фестиваль сельского народного искусства "Боромля - 2015"
И.А. Дунаевского, вокальные квинтет «Хуторяночка» и трио «Волшебница» с с.Вовчанськи Хутора Харьковской области, народный вокальный ... «The Sumy Times, Oct 15»
2
Праздники улиц проходят в Ставрополе
Большую праздничную программу подготовили для жителей десятого микрорайона ансамбль народной песни «Хуторяночка» киноклуба «Чапаевец», ... «ГТРК "Ставрополье", Sep 15»
3
Ставрополье широко отмечает День российского флага
В 14 часов пройдет концертная программа ансамбля народной песни «Хуторяночка» «Родные просторы» ( Киноклуб «Чапаевец», пр. Чапаевский, 21). «ГТРК "Ставрополье", Aug 15»
4
Как в Ставрополе отметят День Российского Флага
Серова, 420. 14.00 Концертная программа ансамбля народной песни «Хуторяночка» «Родные просторы». Киноклуб «Чапаевец», пр. Чапаевский, 21. «Daily Stavropol, Aug 15»
5
София Ротару живет в постоянном режиме экономии
Знаменитая "хуторяночка" София Ротару 7 августа отметит 68-й день рождения. Накануне большого праздника о том, как живет звезда эстрады, ... «Комсомольская Правда в Украине, Aug 15»
6
Девятнадцать коллективов выступают на фольклорном …
Армавир), народный вокальный ансамбль «Хуторяночка» (Краснодарский край, Темрюкский район)), коллектив из Сербии (ансамбль народной песни и ... «InfoOrel.ru, Aug 15»
7
Афиша культурных мероприятий учреждений культуры …
14.00 Концертная программа ансамбля «Хуторяночка» киноклуба «Чапаевец» — филиала Центра досуга и кино «Октябрь» для детей из семей, ... «Daily Stavropol, Oct 14»
8
Краснодар принимает эстафету Паралимпийского огня
... казаки", народного вокального ансамбля "Старотитаровские девчата", а также народных вокальных ансамблей "Хуторяночка" и "Славица". «ЮГА.ру, Mar 14»
9
Високоврожайні сорти сої
... Монада – 44, Хуторяночка – 46, Смолянка – 49. Середня урожайність цих 11 сортів склала 39,7 ц/га, що є найкращим показником у Європі. Потенціал ... «Аграрний тиждень, Mar 13»
10
Розв'язує проблему кормового білка
... з високим потенціалом урожайності: Золотиста – 39 ц/га, КиВін – 38, Артеміда – 39, Омега вінницька – 40, Монада – 44, Княжна – 45, Хуторяночка - 46, ... «Аграрний тиждень, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Хуторяночка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/khutoryanochka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe