Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "хворобливий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ХВОРОБЛИВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

хворобливий  [khvoroblyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ХВОРОБЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ХВОРОБЛИВИЙ

хворма
хвормувати
хвороба
хворобливість
хворобливо
хворобостійкість
хворобостійкий
хвороботворний
хворовий
хворовитий
хворост
хворостець
хворостина
хворостинка
хворостиння
хворостити
хворостняк
хворостяний
хворостянка
хворота

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ХВОРОБЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Sinonimele și antonimele хворобливий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «хворобливий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ХВОРОБЛИВИЙ

Găsește traducerea хворобливий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile хворобливий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хворобливий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

体弱多病
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

enfermizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

sickly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बीमार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

غث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

болезненный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

doentio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

দুর্বল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

maladif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

uzur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

kränklich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

病弱な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

병약 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sickly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hay đau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நோய்வாய்ப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

निस्तेज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

hastalıklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

malaticcio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

chorowity
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

хворобливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

bolnăvicios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

φιλάσθενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sieklike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sjuklig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sykelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a хворобливий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ХВОРОБЛИВИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «хворобливий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre хворобливий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХВОРОБЛИВИЙ»

Descoperă întrebuințarea хворобливий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хворобливий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 159
Та я ж говорю про вченого секретаря. Ми настоюемо, щоб у цьому питанні була зважена громадська думка інституту" (I. Микитенко). • Чи можуть в однакових контекстах виступати слова хворобливий і хворовитий? Хворобливий у ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 136
Ьегргеат. і па (о нездужати -аю -ає на що; слабувати -ую -ує, знедужувати -ую -ує, недугувати -ую -ує Ьегргеат., хворіти -ію -іє на що і чим; — па зиспоіу хворіти (нездужати) на сухбти аі. хворіти сухотами спогГауу хворобливий, ...
Peter Bunganič, 1985
3
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 209
Слово хворобливий у. прямому значенні найчастіше вживають, коли йдеться про факт або явище, які свідчать про хворість, є наслідком хвороби: хворобливий вираз очей, хворобливе марення і т. д. «Увагу Тараса привернули його ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
4
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 142
Хронічне психічне захворювання — розлад псих, діяльності, що має тривалий перебіг і тенденцію до наростання хворобливих явищ. В окр. випадках спостерігаються періоди тимчас. поліпшення стану хворого, т. з. ремісії, але це ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
5
Четвертий вимір; Шрами на скалі
... а «Книгу буття українського народу», анонімний рукописний твір, переписував сам, вносячи радикальні поправки Тараса й Миколи; Гулак узагалі мав хворобливий нахил до таємних корпорацій, тією манією заразився ще в Дерпті; ...
Роман Іваничук, 2008
6
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 3
Про- те, мабуть, кожному з нас властивий дещо хворобливий потяг до всього небуденного, і в цьому я не виняток. До того ж, я надзвичайно допитливий і дуже полюбляю пхатиноса кудине слід. Таксклалося, щоза двадцятьчотири ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Зненацька Сіркові стислося з жалю серце, й він подумав, що нічого доброго попереду в цього хлопця немає. Сам завдає себе у неволю свого заміру, своєї хворобливої думки, й нічого, зрештою, з того не вийде, нічого для себе не ...
Юрій Мушкетик, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХВОРОБЛИВИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul хворобливий în contextul următoarelor știri.
1
У Казахстані пацієнт 12 років прожив з хірургічним інструментом …
Там запевняють, що той хірург давно звільнився. У будь-якому разі я маю право отримати компенсацію за хворобливий стан, в якому я перебував всі 12 ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
2
Тячівський образок
Доволі вгодований, хворобливий (одразу й не вкмітиш) на вигляд, але на людях тримається, ставний. Коли побачив мене, наче збадьорився. «Закарпаття online, Sep 15»
3
Працівник відсудив у СхідГЗК гроші за інвалідність, хвороби та …
Позивач зазначив, що він постійно відчуває болі, хворобливий стан змушує його постійно лікуватися, проходити обстеження у лікарів. Все це ... «Точка доступу, Sep 15»
4
Троянди з рук виривали, гречку мішками хапали…
Другий чинник — це хворобливий потяг до халяви. Як сказала “ВЗ” психолог Марта Пивоваренко, черги і тиснява під час відкриття торгового закладу не ... «Високий Замок, Sep 15»
5
Коментар: Пристрасті навколо Саакашвілі
Нервова реакція Коломойського на слова Саакашвілі, супровід відвертим хамством, свідчить про те, що Саакашвілі наступив на хворобливий мозоль ... «Deutsche Welle, Sep 15»
6
Болі внизу живота на ранніх термінах вагітності
При цьому самі сечовипускання мають хворобливий характер. Лікується це захворювання антибіотиками, які призначає уролог. А ось профілактикою ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
7
У Криму на зошитах надрукували "хворого" Путіна у пілотці (ФОТО)
Портрет зробили прозорим і через це колір обличчя Путіна виявився зеленим. Колір підкреслює хворобливий вираз обличчя президента РФ на зошиті. «ICTV, Sep 15»
8
Банкіри передрікають продовження норми обов'язкового …
... зовнішній тиск на бюджет країни, домінуюча імпортна складова і "хворобливий" стан платіжного балансу не дозволяють зараз скасувати цю норму". «Newsru.ua, Aug 15»
9
Як врятуватися від спеки влітку
Справитися з нудотою та млявістю, які супроводжують цей хворобливий стан, допоможуть продукти з легким терпким смаком — банани, морс із ... «Відомості.UA, Iul 15»
10
"Укрзалізниці" вдалося знайти компромісний варіант щодо …
Хворобливий процес підняття тарифів "Укрзалізниця" почала ще в минулому році. У 2015 р. поетапне підвищення залізничних тарифів було ... «РБК-Україна, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Хворобливий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/khvoroblyvyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe