Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "хвилевід" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ХВИЛЕВІД ÎN UCRAINEANĂ

хвилевід  [khvylevid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ХВИЛЕВІД ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «хвилевід» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

waveguide

Хвилевід

Wavelet - o structură concepută pentru a transmite valuri, electromagnetice, de sunet sau de altă natură, în care valul este limitat într-una sau două dimensiuni, până la o reflexie internă completă la limită. Un ghid de undă electromagnetic, de exemplu, este utilizat pentru a transmite radiațiile cu microunde și are forma unei țevi metalice. În domeniul optic al spectrului electromagnetic, ghidurile de undă sunt fibre optice. Un exemplu de ghid de undă sonor este un stetoscop. De obicei, dimensiunile transversale ale unui ghid de undă de o ordine cu lungimea de undă în care se propagă. Хвилевід — структура, призначена для передачі хвиль, електромагнітних, звукових, або іншої природи, в якій хвиля обмежена в одному чи двох вимірах повним внутрішнім відбиттям на границі. Електромагнітний хвилевід, наприклад, застосовується для передачі мікрохвильового випромінювання і має вигляд металевої труби. В оптичному діапазоні електромагнітного спектру хвилеводами є оптоволокна. Прикладом звукового хвилевода є стетоскоп. Зазвичай поперечні розміри хвилевода одного порядку з довжиною хвилі, яка в ньому розповсюджується.

Definiția хвилевід în dicționarul Ucraineană

ghid de undă, apă, h., radio. Țeava metalică sau tija dielectrică cu o țeavă, care servește la transmiterea undelor radio la o distanță scurtă. Un ghid de undă este numit un tub metalic cu secțiune rotundă sau dreptunghiulară, unde undele pot fi mai scurte decât un anumit val critic (Basic Radio, 1957, 179); A fost creat un ghid de undă spiral, constând dintr-un fir de cupru strâns acoperit cu o țeavă de oțel (Veche Kiev, 19III 1969, 4). хвилевід, во́ду, ч., радіо. Металева труба або діелектричний стержень з трубою, що служить для передачі радіохвиль на коротку відстань. Хвилеводом називають металеву трубу круглого або прямокутного перерізу, в якій можуть поширюватись хвилі, коротші за певну критичну хвилю (Осн. радіотехн., 1957, 179); Створено спіральний хвилевід, який складається з щільно намотаного мідного дроту, захищеного сталевою трубою (Веч. Київ, 19.III 1969, 4).

Apasă pentru a vedea definiția originală «хвилевід» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ХВИЛЕВІД


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ХВИЛЕВІД

хвилівник
хвилілник
хвиліти
хвиле
хвилевий
хвилезахисний
хвилелом
хвилеломний
хвилемір
хвиленька
хвилеподібність
хвилеподібний
хвилеподібно
хвилеріз
хвилерізний
хвилечка
хвилечний
хвилина
хвилинка
хвилинність

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ХВИЛЕВІД

завід
звід
кавід
коновід
мертвовід
навід
насіннєпровід
нафтопровід
небозвід
недосвід
неліквід
обвід
овід
паровідвід
паропровід
повід
повітропровід
правовід
підвід
індивід

Sinonimele și antonimele хвилевід în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «хвилевід» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ХВИЛЕВІД

Găsește traducerea хвилевід în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile хвилевід din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хвилевід» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

波导
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

guía de onda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

waveguide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

waveguide
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الدليل الموجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

волновод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

guia de ondas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

waveguide
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

guide d´ondes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pandu gelombang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Wellenleiter-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

導波路
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

도파관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

waveguide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ống dẫn sóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அலை வழிகாட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

waveguide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dalga kılavuzu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

guida d´onda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

falowód
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

хвилевід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ghid de undă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κυματοδηγού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

golfleier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vågledare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

bølgeleder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a хвилевід

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ХВИЛЕВІД»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «хвилевід» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre хвилевід

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХВИЛЕВІД»

Descoperă întrebuințarea хвилевід în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хвилевід și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
waveguide dielectric - діелектриковий [діелектричний] хвилевід elastic - акустичний хвилевід elbowed - зігнутий |колінчастий] хвилевід elliptical — еліптичний хвилевід, хвилевід еліптичного перерізу еvacuated - вакуумний хвилевід ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(фірмова назва) Сharactron хвилевід (-воду) 1. waveguide 2. (ГФ) duct активний - active waveguide акустичний - acoustic [elastic] waveguide; (волокнинний) fiber acoustic waveguide атмосферний - atmospheric duct; radio duct ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Laboratorii︠a︡ no. 1: i︠a︡derna fizyka v Ukraïni : z ... - Сторінка 524
Завдання було виконано, і темою моєї дипломної роботи була теорія хвилеводу зі штучно- анізотропним діелектриком. А в 1953 році, уже будучи молодим працівником ФТІ, я був присутній на закритій нараді, де доповів результати ...
I︠U︡riĭ Nikolaevich Rani︠u︡k, 2001
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 600
... 8. тех. напрямний пристрій; 9. мор. корабельзрівнювач; 10. гірн. обсадна труба; 11. рад. хвилевід. guide [gald] у (past і р. р. guided, pres. р. guiding) 1. вести; бути провідником (гідом); to — a traveler бути провідником мандрівника; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 981
... deadlock, mortal grip. хвацьк||ий audacious, daring, bold, swash-buckling; dashing; ~а поведінка audacious behaviour. хвацько dashingly. хвилевід рад. waveguide. хвилелом mex. breakwater. хвилемір mex. wave meter. хвилеподібний ...
Гороть Є. І., 2009
6
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 89
В хвилеводах Р. можуть мати електричну іГ.і 1 магнітнуеН; складові в напрямі поширення енергії. Р. при поширенні ослаблюються, тому що енергія їх розподіляється в усе більшому об'ємі простору, а також тому, що частина П ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
7
Chorni z͡huravli vsesvitu - Сторінка 76
Хвилеводи, очевидно... — замислено мо- вив Азаров. — Мабуть, хвилеводи. І ви змогли почути Сенцова 1 Раїна тшьки тому, що в цю мить перебували десь на кшцях одного й того ж хвилевода. Нагадування про друзів переповнило ...
Vladimir Mikhaĭlov, 1966
8
V krai︠u︡ nevudymok - Том 5015 - Сторінка 62
Дал1 одержану енерг1Ю доведеться транспортувати так званими хвилеводами — метале- вими трубами, прокладеними в земл1. Електромагн1тна енерпя тектиме всередиш них, як вода по труб1. Розрахунки показують, що ...
Ovsiĭ Averbukh, 1964
9
Zvit pro dii͡alʹnistʹ Nat͡sionalʹnoï akademiï nauk Ukraïny ...
Досліджено коливальні та хвильові процеси в складних видовжених оболонкових системах типу оптико-волокнистих кабелів і в пружно-рідинних хвилеводах та вивчено особливості розповсюдження нормальних хвиль в ...
Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny, 2003
10
Nauka v Kyïvsʹkomu nat︠s︡ionalʹnomu universyteti imeni ...
Рог іоблено перетворювач триміліметрового діапазону хвиль із підвищеною вибірковістю на основі діелектричних хвилеводів і резонаторів; на базі плівок високотемпературних надпровідників створено приймальний пристрій ...
Viktor Vasylʹovych Skopenko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Хвилевід [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/khvylevid>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe