Înțelesul "коверта" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КОВЕРТА ÎN UCRAINEANĂ

коверта  [koverta]

CE ÎNSEAMNĂ КОВЕРТА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția коверта în dicționarul Ucraineană

o haină și, bineînțeles, o coajă. Plic. Ținta sa calmat, foaia a fost ridicată, iar foarfecele au fost rupte cu un covor (Fri, II, 1950, 297); El ... își așeză mâna în buzunar și își trase foaia. "Roteți haina și citiți-o (Kotsyub., II, 1955, 221).

коверта, и, ж., заст. Конверт. Целя вспокоїлася, ..підняла лист і розтяла коверту ножицями (Фр., II, 1950, 297); Він.. заклав руку в кишеню і витяг лист.» Роздер коверту і читав (Коцюб., II, 1955, 221).

TRADUCEREA КОВЕРТА

Găsește traducerea коверта în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile коверта din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «коверта» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 隐蔽
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: Covert
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Covert
• Traducător din Ucraineană - Hindi: प्रच्छन्न
• Traducător din Ucraineană - Arabă: خفي
• Traducător din Ucraineană - Rusă: конверте
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: encoberto
• Traducător din Ucraineană - Bengali: একটি কোট
• Traducător din Ucraineană - Franceză: Covert
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Covert
• Traducător din Ucraineană - Germană: Covert
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 秘密の
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 은밀한
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: covert
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: giấu giếm
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ரகசிய
• Traducător din Ucraineană - Marathi: गुप्त
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Bir kat
• Traducător din Ucraineană - Italiană: Covert
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: Covert
• Ucraineană: коверта
• Traducător din Ucraineană - Română: ascuns
• Traducător din Ucraineană - Greacă: Μυστικές
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Covert
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: Covert
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Covert

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОВЕРТА»

Descoperă întrebuințarea коверта în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu коверта și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 357

Він приступив до мене, дав мені велику паперову коверту, повну якихсь паперів. Змісту я не доходив, бо коверта була запечатана. Він сказав мені, що мусить ще остати в Данціґу, і просив, аби я ту коверту перевіз із собою і передав ...

Stepan Shukhevych, 1991

Learn to speak Japanese for Serbian speakers: - Сторінка 101

4514 Iriguchi 入り口 улаз 4515 Kigyoka 起業家 предузетник 4516 Itaku 委託 поверити 4517 Entori エントリー унос 4518 Futo 封筒 коверта 4519 Kankyo 環境 окружење 4520 Urayamashi うらやましい завидим 4521 Kakkiteki 画期的 епоха ...

Nam Nguyen, 2014

Полное собрание русских летописей. Том 43. Новгородская ...

А се имена избиенных кня)зси: Хазибѣи, Коверта, Карабулукъ, Кострокъ, Бигичка. По сихъ же) приспе вечеръ, и заиде солнце, и смерчеся свѣтъ, наста нощь, и бысть) тма, и нелзе бяше гнатися) за ними за реку. И наутре бысть) ...

О. Новикова, ‎В. Легких, ‎И. Федорова, 2013

Кровавый песок

хирургия не являлась профилем «Коверта». Может быть, серый кардинал решил окончательно всех запутать? Но зачем? Кто его вообщезнает в лицо? Кворотам клиники Денис подъехал за три минуты до окончания отведенного ...

Фридрих Незнанский, 2015

Сборник Императорского русского исторического общества Том 120

Изъ Кабинета Ея И. В-ва въ Прав. Сенатъ. Сего марта 8 дня воеводской канцеляріи канцеляристъ Василій Чистой въ Кабинетъ Ея И. В-ва прислалъ два коверта за печатью своею, изъ которыхъ, по распечатаніи, явилось шисьмо, ...

А.Н. Филиппов, 2013

Полное собрание русских летописей. Том 27. Никаноровская ...

А се имена избитых князеи ординских: Хазабии, Коверта, Каръбукул, Кострок, Бегичка. По сѣхъ же приспѣ вечеръ; а Татаровѣ такъ и побѣгоша к Ордѣ. Изымаху9 же на тои воинѣ нѣкоторово попа, от Рды? пришедша, Иванова ...

Борис Клосс, 2014

Полное собрание русских летописей. Том 4. Часть 1. ...

А се имена избитыхъ? князеи: Хазибіи”, Коверта, Карабалoукъ, Кострокъ", Бигичка. По сихъ” прісшѣ вечеръ, и заиде солнце, и смерчеся свѣтъ, и наста нощь, и бысть тма, и” нелзе бѣаше?" гнатіcя за німи"? и за рѣку.

Борис Клосс, 2013

Learn to Speak Mandarin Chinese for Serbian Speakers: - Сторінка 127

... У10338|80 ЁЁЁЁ Енглеска 3319 Qïyè {ЕЁ предузе0е 3320 2080338 50803006 ЁЫЁЁЁЁ цео живот 3321 (108000 (2080311) ЁЁБ (ЁЁЁ) Читав ( цела ) 3322 Х101'003 ЁЁТГ коверта 3323 Н0801103 ЕЁЁЁ окружеъье 3324 5111081.

Nam Nguyen, 2014

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка lvi

шепнув Шварц, і недумаючи довго,роздер коверту. В коверті була картка паперуі квит. На картці було написано понімецьки: «Платячи мені гроші за відомі папери, ясновельможний граф забули у мене квит. Посилаю його поштою.

Іван Франко, 2014

Твори: Історичні студії та розвідки, 1917-1923: у 50 томах

Листок сей був зложений в форм! квадрато- во1 коверти: нижчий край його на який 1 цм широко був загнений всереди- ну, 1 пот1м листок зложений утрое, триптихом — середина була накрита б1чними крилами, так що вийшов ...

Михайло Грушевський, ‎Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Павел Степановіч Сохань, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОВЕРТА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul коверта în contextul următoarelor știri.

Продаја „Дневника”АД за 2,47 милиона евра

Отварање главног коверта с понудом о куповини је 28. октобра у Агенцији за приватизацију, односно само три дана пред истека законског рока у којем ... «Dnevnik online, Sep 15»

ЈП "Радио Бујановац" продаје се по цени од 15.827,80 евра

Отварање Главног коверта и коверта са ознаком „Подаци о понуђачу“ одржаће се 21. октобра 2015. године у просторијама Агенције за приватизацију. «Radio-televizija Vranje, Sep 15»

„Дневник” АД захтева трећу шансу

Отварања главног коверта понуђача. /. Previous image Enlarge Close Next image. у Агенцији за приватизацију није било јер није било заинтересованих ... «Dnevnik online, Sep 15»

ОДАБЕРИТЕ НАЈБОЉУ РЕКЛАМУ У "НОЋИ РЕКЛАМОЖДЕРА"

Испод сваке од 1.000 столица ће се наћи залијепљена коверта, а посјетиоцу који у својој пронађе поруку "Честитамо, добили сте награду!" биће уручен ... «Republic Of SRPSKA News Agency, Sep 15»

У пошиљци са књигом спаковали и кокаин

У врећици јесте била књига, али и коверта у којој је, поред телефонских рачуна, пронађен бели прашкасти садржај за који је прелиминарним ... «Радио Телевизија Војводине, Aug 15»

ПРИКУПЉАЊЕ ПОНУДА У ТОКУ

Отварање главног коверта и коверте са ознаком: “Подаци о понуђачу” за РТВ Шабац одржаће се дана 12. 08. 2015. године, а за “Глас Подриња” 17. 08. «Глас Подриња, Iul 15»

„Дневник” АД на продају за 7.397.012,62 евра

Заинтересовани понуде подносе најкасније до 10. августа, а отварање главног коверта одржаће се 13. августа. Укупна вредност Јавног предузећа ... «Dnevnik online, Iun 15»

Ухапшено 29 полицајаца и девет цариника

Приликом претреса пронађена је и ова коверта са новцем (Фото МУП Србије). Осумњичени полицајци и цариници, у дужем временском периоду, на ... «Политика, Iun 15»

Поштанске марке посвећене Цвијићу и Медовићу

Аутор ликовног решења је Анамари Бањац, креатор марака „Поште Србије”, а уз две марке у оквиру овог издања објављена су и два пригодна коверта. «Политика, Mai 15»

Пригодно издање поштанских марака "Наука"

Ово пригодно издање садржи и два FDC коверта првог дана, а штампано је у тиражу од 45.000 примерака. На марки номинале 23 динара налази се ... «Радио Телевизија Војводине, Mai 15»