CE ÎNSEAMNĂ СТИРТА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «стирта» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția стирта în dicționarul Ucraineană
cusături și, cu. Stivele. Oh, fânul fusese ars pe un nisip galben și cine, tineri, purta o cămașă? (Kolomiyki, 1969, 307); Uite, printre câmpurile din stânga, Ca trei surori, Trei stiluri de fân sunt aproape (Fri, XIII, 1954, 386). стирта, и, ж., діал. Скирта. Ой згоріла стирта сіна на жовтім пісочку, Та й хто ж мені, молодому, випере сорочку? (Коломийки, 1969, 307); Глянь, серед поля ліворуч, Наче сестриці три поруч, Три стирти сіна ось близько (Фр., XIII, 1954, 386).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «стирта» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТИРТА»
Descoperă întrebuințarea
стирта în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
стирта și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Kazky Bukovyny - Сторінка 423
Ішов він з коником день-два і знемігся. Коли видить, на поли стирта соломи стоїть. Подумав він: "Коня нагодую та й відпочину коло стирти". Доходи він до тої стирти, а стирта загорається вогнем. А з стирти людським голосом проси ...
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
2
Burachkovyt͡sʹki khroniky - Сторінка 8
Через якийсь час здинервований дід Йосиф, якому кляча добре натовкла задок, згадав молодість і зі злости запалив колгоспну стирту. Стало виднося, як вдень. З Мюнхена передали, що в Бурачковичах патрійоти зачали війну, а з ...
3
Ukraïnsʹka istorychna leksykolohii︠a︡: teksty lekt︠s︡iĭ iz ...
Стирта — це пареважно чотирмкутний продовгуватий ст'.жок ско- шеного хл:ба, який збер1гаеться п1д вщкритим небам: «Жита на поли пять стирт и стог один» (АгсЬ. 5ап^., VI, гр. No 74, 1551 р.). На думку вчених, слово стирта ...
Подойди к майору Стирту,он примет бумагу и заверит печатью. Кстати – как оцениваешь свои шансы? «Мальчишка непростой... только вспомнить его прежние дуэли. И Гораз правда хорош. Его школа лучшая в приморском ...
5
Portret temrjavy: svidčennja, dokumenty i materialy : u 2 kn
Я ц!лий Божий день у стирт! сид!- ла. Вискубана у стирт! була д!рка. За клунею тако та стирта стояла. I з досв!тку, бо вже до св!та вони гонили, ще за темна гонили на т! вибори, щоб люди йшли чим пораньше. То я сидит з темноУ ...
6
Житомирська область: - Сторінка 88
V. M. Voronet︠s︡ʹkyĭ, A. M. Luk'i︠a︡novych, V. I. Bobrysheva. СТИР, с. Стара Котельня, єврей. Розстріляний німцями в грудні 1941 р. Похований біля цегельного заводу в с. Стара Котельня. СТИРТ Бейла, 1900 р., с. Стара ...
V. M. Voronet︠s︡ʹkyĭ, A. M. Luk'i︠a︡novych, V. I. Bobrysheva, 2003
7
Kazky Pokutti︠a︡ - Частина 1 - Сторінка 62
З паном треба було договоритися і погодитися, скільки пан заплатить, як вони змолотять стирту. І солому в стирту складуть, а зерно в комору здадуть. Пан питає: — А скільки ви схочете за те, що перемолотите стирту? А чоловік ...
8
Paraphrases Des. Erasmi Roterodami in Novum Testamentum, ...
«durf/ui чтит типы/Ежи}: Моисшплшргоя i Идти, tc папа томат ddm-irmrutnßiigai. mq; ne quà difcrdamltunniam in ha: fiamme :unrumuif стирта рари1ш г} „ржали quem rg0 „финт ammi du Пят. НИ мы: Paulus umn гоп/2115 humnnîi, ...
9
Полный и всеобщий домашний лѣчебник - Том 4 - Сторінка 481
ВсякѢ видипѢ , чпо вода и нататы рный стирта летугай супь единс п в е н н ы я вспоможенія, какія покмо нужны къ опраженію смершоносныхъ дѣйсшвій угара. Г. Сажа довольспвовался даже и однимѢ нашатырным5 сти рт о тó ...
10
О моровой язвѣ - Сторінка 42
Подобная же мокроma. приводишb вb движеніе и другія дѣйсшвующія разнообразнкая пѣла чрезb смѣшеніе и взаимное прикосновеніе , какъ по мы въ химическихъ стирта сѣ видимb „ кошорые попb часb пеняпся и разнаго рода ...
