КУБЛИТИСЯ - Definiția și sinonimele кублитися în dicționarul Ucraineană

CE ÎNSEAMNĂ КУБЛИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția кублитися în dicționarul Ucraineană

să te apleci, să iubesc, nu-mi pasă; pl. a fi spânzurat; nedok.1. Capturarea în sol moale, paie, etc., de obicei, o adâncire (despre păsări, reptile, etc.). Lovitura cu puii ... tusiti in morcovi (N.-Lev., I, 1956, 85); În scrisoare ... baladele, fluturând, vipers, arici au fost pietruite (Gonchar, III, 1959, 99); Sferele înfășurate în prima etapă .. tsvirinchali (Tut., Vir, 1964, 125); / / Scaun, chestii în cuib (despre păsări). Am auzit ... plânsul plâns pe vechii frați ai parcului. "Fără cină, ei se îmbolnăvesc noaptea", a spus Wash (Zemlyak, Wrathful Strathion, 1960, 247). Pentru a ține pandantivul, cuibul; cuib (la 1 punct). Aud păsări care se agață de stânci (Bazhan, întâlniri italiene, 1961, 49); La mansardă, transformată într-un pitic, porumbeii s-au clusterat (Smolich, V, 1959, 16). transferat, dimensiune Plasați într-un lot Ea ... a reușit să dea sfaturi tuturor copiilor care au fuzionat pe o sobă fierbinte (Kucher, Goodbye .., 1957, 100). transferat, dimensiune Același lucru ca și cuibăritul 3. [Stepan:] Acolo, în cazul în care răul, diavolul se înfurie! (Kropp., II, 1958, 69); Ați văzut această colibă înfășurată, unde va fi socotită robia și molia din veacuri? (Steaua, Vyborg, 1959, 23) .5. Este același lucru cu leagănul. Norii grei au înflorit, ei ... s-au stins, au fluturat (Smolich, I, 1947, 190); Fumul umed strălucea în baraje (Punch, II, 1956, 389); Furia sălbatică se agăță de Zina sub gât (Smolich, Forty-eight .., 1937, 37). кублитися, люся, лишся; мн. кубля́ться; недок.

1. Порпатися в м’якому грунті, соломі тощо, звичайно роблячи заглиблення (про птахів, плазунів і т. ін.). Квочка з курчатами.. кублилась в моркві (Н.-Лев., І, 1956, 85); В листі.. шаруділи, звиваючись, гадюки, кублились їжаки (Гончар, III, 1959, 99); Горобці кублилися в стрісі 1.. цвірінчали (Тют., Вир, 1964, 125); // Сідати, вмощуватися в гнізді (про птахів). Почувся.. воронячий лемент на старих ясенах парку.— Без вечері кубляться на ніч,— подумав Шайба (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 247).

2. Влаштовувати кубло, гніздо; гніздитися (у 1 знач.). Я чую птиць, що кубляться на кручах (Бажан, Італ. зустрічі, 1961, 49); На горищі, перетвореному на голубник, кублилися.. голуби (Смолич, V, 1959, 16).

3. перен., розм. Розміщуватися купкою. Вона.. встигала давати раду всім дітям, що кублилися на гарячій печі (Кучер, Прощай.., 1957, 100).

4. перен., розм. Те саме, що гнізди́тися 3. [Степан:] Там, де кривда, диявол кублиться! (Кроп., II, 1958, 69); Чи ти вбачав оті хати подерті, .. Де кублиться з віків неволя й мла? (Стар., Вибр., 1959, 23).

5. Те саме, що клубочи́тися. Важкі хмари пливли низько, вони.. кублилися, звивалися (Смолич, І, 1947, 190); Кублився в заметах вогкий дим (Панч, II, 1956, 389); Дика лють кублилася у Зіни під горлом (Смолич, Сорок вісім.., 1937, 37).

Apasă pentru a vedea definiția originală «кублитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КУБЛИТИСЯ

babytysya

bavytysya

bahatytysya

bahnytysya

bahrytysya

bahryanytysya

badʹorytysya

bazhytysya

balamutytysya

banytysya

barvytysya

baskalychytysya

bachytysya

bentezhytysya

byndyuchytysya

bytysya

bychytysya

bidnytysya

bilytysya

bisytysya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КУБЛИТИСЯ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КУБЛИТИСЯ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КУБЛИТИСЯ»

TRADUCEREA КУБЛИТИСЯ

Găsește traducerea кублитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile кублитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кублитися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

他妈的左右

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

follar

570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

fuck around

510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

आसपास बकवास

380 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Arabă

اللعنة حول

280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

гнездиться

278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

foder

270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বাসা বাঁধা

260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

déconner

220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bersarang

190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

verarschen

180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

性交します

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

주위에 섹스

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nestle

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đụ quanh

80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நெஸில்

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

गवतात

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Eğmek için

70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

cazzeggiare

65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

kurwa wokół

50 milioane de vorbitori

Ucraineană

кублитися

40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

dracu ´ în jurul valorii de

30 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Greacă

σκατά γύρω

15 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

rondfok

14 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Suedeză

knulla runt

10 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

knulle rundt

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КУБЛИТИСЯ»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «кублитися» în diferite țări.

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КУБЛИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea кублитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кублитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 307

кублитися,. -ЛЮСЯ,. -лишся кублише, -а, ор.. -ем кублб, -а, мн. -бла, -бел кубовий (яскраво-си- Н1Й) кубовйй (/ид куб) кубок, -бка кубомётр, -а кубомётров ий кубоподIбний кубрик, -а кувальний кування, -я кувати, кую, куёш, куемо, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 79

Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 317

Кубическій. Дещо. Кубка, ки, ж. Деревянная посуда для бриндзи. Вх. Зн. 30. Кублитися, люся, лишся. л. Гнѣздиться, вырывать въ землѣ ямку для гнѣзда. Бабина куриця на моiм подвіррi кублиться. Ном. No 8967. Ви мислите: де дівся ...

Borys Hrinchenko, 1907

Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva

Прадавній звичай виживання в Пралісах Древлянських. "Мостить собі людина серед голля на соснах чи дубах кремезних гніздо, так зване кубло, тулиться-кублиться на дереві в час небезпеки, виживає, рятується серед голля ...

Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002

Ляльковий дім - Сторінка 278

Голуби, знаете, люблять кублитися якнайвище. Яльмар. Це все не проси голуби. Екдаль. Проел! Як можна таке подумати! У нас турмани! I воласп е теж. А ось ходггь-но сюди! Бачите ящик отам, бшя стгни? Грегерс. Бачу. Для чого ...

Ибсен Г., 2014

Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 180

Михайло Михайлович Пазяк, 2001

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 кублитися Д16СЛ. 2 0,0014 1 0,0003 3 2 2 0,006 0,0044 кубляться 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 кублитимуться Ы. 1 0,0007 1 1 1 0,002 КУБЛО 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 КубЛ1 М1СЦ. 1 0,0007 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Zahadky - Сторінка 49

Єдна груда воска цілому світу доста. 97. Весь вік по одній дорозі ходить, а назад не вертається. 98. Що іде вперед і не вертається? 99. Під плотом жовта куриця кублиться, кублиться і не при- кублиться. 100. Що горить без полум'я?

Ivan P. Berezovsʹkyj, 1962

Kni͡az͡ha hora: povisti - Сторінка 36

Чорна птиця ночі все кублиться й кублиться на землі, говорить громом, дивиться вогнем блискавок, аж хата злякано здригається, й ти непомітно засипаєш, бодай уві сні рятуючись від гніву чорної птиці, хай би вона швидше ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1986

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 438

кублитися 1. (гніздитися) to nest; 2. (порпатися) to dig (in); 3. (клубочитися) to curl, to wreathe, to swirl. кублище див. кубло. кубло (гніздо) nest; (лігво, приток) den, lair, haunt; амер. hangout; злодійське ~ den/haunt of thieves; картярське ...

Гороть Є. І., 2009

Înțelesul "кублитися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КУБЛИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ