Înțelesul "кудкудакання" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КУДКУДАКАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

кудкудакання  [kudkudakannya]

CE ÎNSEAMNĂ КУДКУДАКАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția кудкудакання în dicționarul Ucraineană

Squatting, eu, cu. Acțiune pentru înțeles rock și sunet generate de această acțiune. - Și ce este asta? A auzi zgomotul, dar nu auzi sunetul puiilor sau caiacul canei (Fr., I, 1955, 234); Împărțind biciul mic, gentlemanul a trecut prin drum spre bici (Rybak, Ce sa întâmplat .., 1947, 52).

кудкудакання, я, с. Дія за знач. кудкуда́кати та звуки, утворювані цією дією. — А то що таке? Чути шум, але не чути ні кудкудакання курей, ні кевкання кані (Фр., І, 1955, 234); Розсипаючи дрібне кудкудакання, повагом пройшла через дорогу квочка (Рибак, Що сталося.., 1947, 52).

TRADUCEREA КУДКУДАКАННЯ

Găsește traducerea кудкудакання în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile кудкудакання din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кудкудакання» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 咕
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: cloqueo
• Traducător din Ucraineană - Engleză: cluck
• Traducător din Ucraineană - Hindi: कुड़कुड़ाना
• Traducător din Ucraineană - Arabă: قرقرة الدجاج
• Traducător din Ucraineană - Rusă: кудахтанье
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: cacarejar
• Traducător din Ucraineană - Bengali: প্রি়
• Traducător din Ucraineană - Franceză: gloussement
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: chuck
• Traducător din Ucraineană - Germană: glucken
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: あほう
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 꼬꼬 우는 소리
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Chuck
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: túc túc
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கவ்வி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: त्याग करणे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: atmak
• Traducător din Ucraineană - Italiană: chiocciare
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: gdakanie
• Ucraineană: кудкудакання
• Traducător din Ucraineană - Română: cotcodac
• Traducător din Ucraineană - Greacă: κακαρίζω
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: kloek
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: skrocka
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: klukk

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КУДКУДАКАННЯ»

Descoperă întrebuințarea кудкудакання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кудкудакання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 382

Аж ось прийшла думка — заткати пальцями вуха. Шум-шум-шум. А то що таке? Чути шум, але не чути ні кудкудакання курей, ні кевкання кані. Віднімає пальці — чути кудкудакання, а шуму нема. Другий раз — те саме. «Що се таке?

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963

Vybir iz tvoriv: - Сторінка 176

Чути шум, але не чути ні кудкудакання курей, ні кев- ісання кані. Віднімае пальці — чути кудкудакання, а шуму нема. Другий раз — те саме. — Що се таке? — міркуе сам собі Мирон. — Еге, знаю вже! Вухами чую кудкудакання, а ...

Ivan Franko, 1956

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 250

Чукотське море. chuck-farthing [' tSAk"fС:DN) п орлянка (гра). chuckle [' tSAk(q)]] у (past і р. р. chuckled, pres. р. chuckling) 1. усміхатися, посміюватися; тихо сміятися (about, over); to — with glee посміхатися з радості; 2. кудкудакати; ...

Гороть Є. І., 2006

Tvory - Том 2 - Сторінка 7

Вухами чую кудкудакання, а палЬцями чую шум! А якЖе, а якЖе. Пробуе раз і другий — так, зовсім так! А коли поприходили Женці на полуднє, іін підскакуючи біЖитЬ до батЬка. — Татуню, татуню! Я щосЬ знаю! — Та що таке, моя ...

Ivan Franko, 1956

Оповидання - Сторінка 72

Аж ось прийшла думка — заткати пальцями вуха. Шум-шум-шум. А то що таке? Чути шум, але не чути Н1 кудкудакання курей, ш кевкання каш. Шдшмае пальщ — чути кудкудакання, а шуму нема. Другий раз — те саме. «Що се таке?

Иван Франко, 1981

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

А вухами чує кудкудакання, а пальцями шум. — Як, як? — Та так, що як не затикати вуха пальцями, то чути, як курка кудкудакає, а як заткати, то чути тілько шум. Батько зареготався, а мати, остро позирнувши на Ми- рона, сказала, ...

Ivan Franko, 1978

Ivan Franko: Tsilkom normalna shkola - Сторінка 20

От коли відкрити вуха, то можна чути, як на подвір'ї кудкудакає курка. Це означає, що вухами можна чути кудкудакання. А закриєш вуха пальцями, то чуєш тільки шум. Отже, вухами чуємо кудкудакання, — хвалиться він татові, — а ...

Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2001

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 534

14066 cachinnate істерично реготати 14067 cachinnated cachinnated 14068 cachinnating cachinnating 14069 cachinnation істеричний сміх 14070 cackle кудкудакати 14071 cackled кудкудакати 14072 cackler базіка 14073 cacklers ...

Nam Nguyen, 2014

Принц Ґаліїї: - Сторінка 328

За дверима чулося розгублена кудкудакання заспаноı покоıвки. — Постриваите, пані, не кип'ятіться. Я приишов зовсім не для того, щоб проситися до вас у ліжко. Тим більше, що місце в ньому, бачу, заиняли всериоз і надовго. — О ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Ляльковий дім - Сторінка 285

Удвох розсувають flBepi, що ведуть на горище. Kpi3b cnyxoei вжна свгтить ранкове сонце. По горищу пролгтають голуби; mini туркочуть, сидять чи ходять по горищу. У глибиш горища час вщ часу чути кудкудакання. Г е д в i г. Атож ...

Ибсен Г., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КУДКУДАКАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul кудкудакання în contextul următoarelor știri.

Як Україні виграти на Донбасі. Поради від Foreign Policy

Радісне кудкудакання почалося ще до того, як завершився бій у Дебальцевому. Під час мінських переговорів про припинення вогню Володимир Путін ... «Корреспондент.net, Mar 15»

У Німеччині написали хіт про Путіна

... група Rammelhof опублікувала композицію Wladimir або Put Put Putin, в якій прізвище президента РФ обігрується у формі курячого кудкудакання. «ZAXID.net, Feb 15»

Кінець канікулам. Який іспит нас чекає попереду?

Ви помітили, як мало стало кудкудакання з серії «Все пропало!», і як часто у відповідь на погрози Путіна наші люди кидають: «Нехай лише сунуться…». «Укрінформ, Ian 15»

Невідома Жовква

Найбільшим контрастом до колишньої величі королівської резиденції було кудкудакання курей на внутрішньому подвір'ї. На місці, де колись гарцювали ... «Львівська Газета, Aug 12»