Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "лабузнитися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЛАБУЗНИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

лабузнитися  [labuznytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЛАБУЗНИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «лабузнитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția лабузнитися în dicționarul Ucraineană

frecarea, frecarea, frecarea, nu., rozm.1. fără apendice Același lucru trebuie să fie flatat. [Heiday:] Mamă, ești bine acum? [Khotin:] Și ce faci așa bine? (Crown, II, 1958, 55). la cine Același lucru să te plictisești; să adormi - Ce vrei tu, domnule Kupo? Ce, atunci, este tămâie cu tot paznicul? (Il'ch., Kozatsk, născut ..., 1958, p. 42). лабузнитися, нюся, нишся, недок., розм.

1. без додатка. Те саме, що ле́ститися. [Хведоська:] Мамочко, чи ви тепер добренькі? [Хотина:] Та чого це ти так лабузнишся? (Крон., II, 1958, 55).

2. до кого. Те саме, що підлабу́знюватися; підлещуватися. — Про що це ти бога молиш, пане Купо? Чого з тим ладаном лабузнишся до вседержителя? (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 42).


Apasă pentru a vedea definiția originală «лабузнитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЛАБУЗНИТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЛАБУЗНИТИСЯ

лабзюкуватися
лабзючка
лабиринт
лабка
лаборант
лаборантка
лаборантський
лабораторія
лабораторний
лабрадор
лабрадорит
лабрадоритовий
лабрадоровий
лабуз
лабузіння
лабуззя
лабузиння
лабурник
лабуштан
лабцювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЛАБУЗНИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonimele și antonimele лабузнитися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «лабузнитися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЛАБУЗНИТИСЯ

Găsește traducerea лабузнитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile лабузнитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «лабузнитися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

labuznytysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

labuznytysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

labuznytysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

labuznytysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

labuznytysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

лебезить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

labuznytysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

labuznytysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

labuznytysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

labuznytysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

labuznytysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

labuznytysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

labuznytysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

labuznytysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

labuznytysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

labuznytysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

labuznytysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

labuznytysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

labuznytysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

labuznytysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

лабузнитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

labuznytysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

labuznytysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

labuznytysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

labuznytysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

labuznytysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a лабузнитися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЛАБУЗНИТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «лабузнитися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre лабузнитися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛАБУЗНИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea лабузнитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu лабузнитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 297
(з 1558), похитим вщ 1менника зу- 1аЬа «склад»; значения «говорити запо- б1гливо, пщлесливо», можливо, виник- ло пщ впливом СЛ1В [лебезувати] «зали- цятися», лабузнитися «леститися; шд- лабузнюватися». — Вгйскпег 528 ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 337
Желех. Лабувзя, за, с. соб.=Ла6ув 1. Лабузіпяя, ня, с. соб. = Лабувзя. Черниг. у. Лабузнптися, вюся, нпшся, м.. Подд'Ьлнваться. подлазить, ласкаться, укаживать. Явдошка запала йому в око... Максим почав лабузнитись. Мир. ХРВ.
Borys Hrinchenko, 1908
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 444
... Ьу ЯаНегу I (аюппц. еппрпд I . лабузнитися (-нюся, -нишся) / от = лабузитися; г- 'ливий (-ва, -ве)* асЫаппг- Па1- 1епп8> {а«пт8, сппе1П§; ,— ПИК (-ка) тп а(1и1а1ог, ЯаИегег, опе \»Ьо !а\упз ироп ап- о(.Ьег Ю цаш а 1а\ог. лабун (-на) ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Ж-Н - Сторінка 337
Борис Хринченко, 1958
5
Твори у двух томах - Сторінка 632
... чорі Куча — тут: приміщення для птахів і тварнн Кушпела — стовп, клуби пилу Лабузнитися — леститися Ластик — цупка бавовняна тканина з блискучою правою стороною Лопуцьок — молода соковита стеблина деяких рослин, ...
Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ШДЛАБУЗНЮВАТИСЯ до кого (доп- длив1стю добиватися доброго ставлення до себе, вигоди, корист1 тощо), ЗАПОБ1ГА- ТИ перед ким, також 13 сл. ласки в кого, чиеХ, ЛАБУЗНИТИСЯ розм., ШДБИВА- ТИСЯ розм., ШДЛИПАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 311
-ток лаборантський лаборатор|я, -I. ор. -ею лабораторний Лабрадор, -у (м!нерал) лабрадорйт, -у лабрадоровий (е/д Лабрадор) лабрадорський (ни) Лабрадор) лабузнитися, -нюся, -нишся лава, -и лаванда, -и лавандовий лаваш, -а ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
А - Н: - Сторінка 211
ПІДЛАБУЗНЮВАТИСЯ до кого (догідливістю добиватися доброго ставлення до себе, вигоди, користі тощо), ЗАПОБІГАТИ перед ким, також із сл. ласки в кого, чиєї, ЛАБУЗНИТИСЯ розм., ПІДБИВАТИСЯ розм., ПІДЛИПАТИ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЛАБУЗНИТИСЯ, лёститися, гадлабуэшо- ватися, шдлёщуватися. ЛАВА, лавка, сслш, (у школг) парта; (людей) шерёга, ряд, лшя; В1Й шик, сов. стр1й", (у шахтх) вйбШ. ЛАВРА див. МАНАСТИР. ЛАВРЕАТ, (конкурсу) перембжець; (пре ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
10
Жінка зі снігу: повість - Сторінка 268
... б я успішно вирубив. До поцілунків у них не дійшло, може, тільки тому, шо Людка не відкрила об1ймів. — У тебе кров, — продовжуе лабузнитися Зоряна. — Дай я витру. У Люди справді розбита губа й кровить подряпина на скроні.
Василь Слапчук, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Лабузнитися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/labuznytysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe