Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ладувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЛАДУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

ладувати  [laduvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЛАДУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ладувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ладувати în dicționarul Ucraineană

să sortez, norocul, buzele mele, micuții mei. Corect (3 cifre). - Părintele Isidore, fă cina, oaspeții lor (băieți) (Fri, VIII, 1952, 212); // debug "Avem o viață atât de mare în noi înșine încât toți lucrătorii ar trebui să mănânce prăjituri albe (Chorny., Flow., 1956, 292). Încărcați (1 punct). "Veți salva grupul de băieți buni, fetele se vor alătura, apoi fetele și tipul de pe pistă, să planteze pădurea (Moore, Fitch Tale, 1959, 22). Încărcați (1 punct). Matvey a ascuns o gaura, minerul ia injunghiat dinamita si a tras (Irchan, II, 1958, 261). ладувати, у́ю, у́єш, недок., перех., діал.

1. Лагодити (у 3 знач.). — Отче Ісидор, .. ладуй вечерю, гости їх [хлопців] (Фр., VIII, 1952, 212); // Налагоджувати. — Ми в себе ладуємо таке гоже життя, щоб усі трударі їли білі калачі (Чорн., Потік.., 1956, 292).

2. Вантажити (у 1 знач.). — Збереш ватагу добрих хлопців, а дівчата пристануть, то й дівчат, і гайда на колію,ліс ладувати (Мур., Бук. повість, 1959, 22).

3. Заряджати (у 1 знач.). Матвій довбав діри, шахтар ладував їх динамітом і вистрілював (Ірчан, II, 1958, 261).


Apasă pentru a vedea definiția originală «ладувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЛАДУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЛАДУВАТИ

ладнатися
ладненький
ладненько
ладний
ладно
ладо
ладований
ладовий
ладожник
ладом
ладоньки
ладочком
ладування
ладуватися
ладун
ладунка
ладунок
ладусі
ладусеньки
ладянка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЛАДУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele ладувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ладувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЛАДУВАТИ

Găsește traducerea ладувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ладувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ладувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

拉德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

lade
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

lade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

भार रखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

LADE
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ладуваты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

calha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পোরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

lade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

membebankan kepada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

beladen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

クレード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

짐을 싣다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

LADE
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vật dẩn nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வைத்தார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

जहाजावर माल लादणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

gemiye yüklemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

imbarcare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ładować
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ладувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

încărca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

φορτώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

lade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Lade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

lade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ладувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЛАДУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ладувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ладувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛАДУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea ладувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ладувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(готувати) prepare 4. (зневаджувати, КоMП.) debug ладовий (АКУСТ.) fret, stop ладовний tunable ладовність tunability ладувальний tuning; trimming ладування І//зaлaдування (завантажування) loading ладування II//наладування 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Chasha Amrity - Сторінка 407
Пращури, котрі творили слова, ототожнювали Слово й Сутність. Влада означає: діяти влад, ладувати, тобто гармонізувати суспільні явища на благо кожного учасника громади, вічевої спільності. Тому Владар, Владика — величне ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004
3
Na porozi z︠h︡ytti︠a︡: miz︠h︡ Pershoi︠u︡ i Druhoi︠u︡ ...
Однак настала нова журба, не було грошей на доставу алябастру до станції, а треба було ще закупити чотири метри. Друге ускладнення було в тому, що в Журові організувалася спілка, яка щойно почала підготовляти ладування ...
Volodymyr Dmytriv, 1981
4
Izby i Bilychna: davno i teper - Сторінка 191
По двох, а нераз 1 веце днях, пришов час ладувати ся до товаровых вагошв. З тых штырьох сел (1зб, Бшичной, Банищ 1 Ршок) выселеных в недшю найперше ладували с1м (7) родин 1збяньскых з двадцет двома (22) родинами з ...
Adam Barna, ‎Andryĭ Kvoka, 2000
5
Surz︠h︡yk dli︠a︡ inteligent︠s︡iï: dovidnyk z istoriï ... - Сторінка 6
... по умолчанию) Виключити Живлення Розпочати Ладування Ціхи Довершення Ціхи Ладування Спинити Ладування (Спровадження) Ладувати Увірвані Спровадження Перейшло Вибірковий Перебіг Розірвати (С)Получення після ...
Roman Mat︠s︡i︠u︡k, 2004
6
Bytva pid Berestechkom - Сторінка 255
Люди Напєрського ці цвяхи звивали у кільця і ладували ними свої рушниці [ДОВ, с. 572 — 579] . Польський шляхтич Ян Пасек у своїх «Спогадах» пише, що коли у 1662 р. в Литві на його військовий загін напали конфедерати, він ...
I. K. Svi︠e︡shnikov, 1993
7
Propami︠a︡tna knyha: vydana z nahody soroklitnʹoho ...
Тільки „з ласки" мене приняв. Як нічна робота скінчилася, казав мені робити внизу: ладувати вугля до вагонів. Це була затрудна робота для мене і я її скоро покинув. Дістав роботу в іншій майні " за „лейбра": мав ладувати вугля до ...
Ukrainian National Association, ‎Luka Myshuha, 1936
8
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 322
Чи багато ж людей у полку пана старости, прошу пана Максима? Адже мушу ладувати їм постій, живність, — ще клопітніше забідкався Богданів батько уже в дверях. — Ну ось, Зіновію, як господар маєш приймати своїх гостей.
Ivan Le (pseud.), 1970
9
А - Н: - Сторінка 123
ВАНТАЖИТИ (поміщати, класти вантаж на віз, машину, судно тощо; наповнювати щось вантажем), НАВАНТАЖУВАТИ, ГРУЗИТИ розм. рідко, ЛАДУВАТИ діал.; ЗАВАНТАЖУВАТИ, ЗАГРУЖАТИ розм. рідко (перев. заповнювати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Pobratalsi︠a︡ sokil: roman - Сторінка 225
Хоче й тут ладувати? Не вийде. Хай же знає, що буде не по його, а буде так, як зробить губернатор, бо йому, а не базиліанському ректорові, доручено дідичів маєстат, бо тут він ладує. Младанович останнім зусиллям висмикується ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1971

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ладувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/laduvaty>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe