CE ÎNSEAMNĂ ЛЬОТКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «льотка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția льотка în dicționarul Ucraineană
zbura, și, w., met. Găuri într-un cuptor prin care se produce metal sau zgură. Oțelul este drenat printr-o deschidere specială - o tijă de zbor într-o găleată de oțel cu palete (Science .., 9, 1962, 13); Din izbucnirea aerului, ca un crater, un arc limpede de fontă lichidă (Moore., Word .. 1949, 48). льотка, и, ж., мет. Отвір у доменній печі, через який випускають метал або шлак. Сталь зливають крізь спеціальний отвір — льотку в сталерозливний ківш (Наука.., 9, 1962, 13); З льотки виривається, мов з кратера, ясна дуга рідкого чавуну (Мур., Слово.., 1949, 48).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «льотка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛЬОТКА»
Descoperă întrebuințarea
льотка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
льотка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Закономірності розвитку українсьґого усного літературного ...
Я заливаю чугун, кінчили заливку чугуна — знімаємо жолоби з-під заливки чугуна, і йде плавління; в плавління спускаємо шлак на дві льотки ззаду в дві чаші і наперед через третій поріг, внизу теж чаша стоїть. Коли спустили шлак ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Іван Костянтинович Білодід, 1965
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 460
... ~а машина текст. flax-spinning frame. льонопрядильня flax-spinning mill. льонопрядіння flax-spinning. льонотерка flax-puller. льонотіпалка scutcher. льоночесалка hackling machine. льоночесання flax-dressing. льотка мет.
3
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 93
Зосереджуюся — наставляю вуха — і мені здаеться, що я чую, як співае домна, як народжуються переможні марші тракторних колон. Хитаеться ритмічно кількоро робітників — процес проштовхування льотки — глухо гукае вибійник ...
I︠A︡kiv Demʹi︠a︡novych Kachura, 1958
4
Ekskursii͡a na pasiku - Том 4249 - Сторінка 25
До льотк1в обов'язково треба прибити бляшаш за- сувки, якими регулюеться розм1р льотка. Варт виготовити також дв1 вставш дошки завширшки 315 мм 1 заввишки 468 мм. При потребі ними можна перегородити гшздо. Так само ...
5
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 4 - Сторінка 289
(розр1з): 1 — льотка для випускання чавуну; 2 — фурмен1 прн- стро! для вдувания пов1тря; 3 — кол!но- подЮний рукав для п1дведення пов!тря; 4 — розпар; 6 — шахта; 6 — колошник; п 7— засипний апарат; 10 « — газов1дв1дн1 ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 474
л!т . . . , лет . . . льот (-ту) т Я^Ы. Льотаршпя (-11) / Л'Р Ьоггаше. льотерЧя (-и) / Ьмггу: вйграв, як на льо- терп, Не &Л (ра1П1мЬ к ийНош апу (Ш- Ясину; г^'Йний (-на, -не) о( кшегу. льотка (-КИ) / Ьиск-вЬот.. льото п 1п(1ес1. 1о11».
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Kukholʹ medu - Сторінка 52
Дашок внутрішньої частини прикриває стаціонарні вулики. Вхід до пасіки через ворота. Праворуч прибудована комірчина, в якій зберігали пасічницьке знаряддя та механізми. Вулики розставляли довкіл стін, льотками всередину.
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2000
8
I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 52
зставляли довкіл стін, льотками всередину. Основне призначення будівлі - охорона бджіл од ведмедів. Близькими до цих форм будівлями користувались і на Закарпатті. Пчолник з Міжгірського району експонується в зоні ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2005
9
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Тобі здається, що ти в холодочку на зеленій ля тебе вулик стоїть, важкі бджоли дзвенять на соіЩі і падають на льоток. Книжка розкрита лежить, силагероїв кличе тебе, простягаючи руки, а ти чекаєш ллосно. інь-заань! ічи на ...
10
Ohnepoklonnyky: roman - Сторінка 150
Навіть з льотки не вилізе. Якщо дасть мало коксу, то не витримає цегла, оплавиться. Л шлаку вийде утричі більше. Футерувальникам доведеться втинати до пізньої ночі, нашкодиш собі, бригаді, державі. А треба так, щоб усім було ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛЬОТКА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
льотка în contextul următoarelor știri.
Кіровоградська "льотка" поповнилась 5 літаками (ФОТО)
Курсанти та співробітники КЛА НАУ зустріли учасників перельоту приватних пілотів. Про це на своїй сторінці у Фейсбуці написав начальник КЛА НАУ, ... «Весь Кіровоград, Sep 15»
Як подати документи у вінницький вуз
... втрачаємо, – каже відповідальний секретар приймальної комісії Галина Льотка. ... людей: в один день менше, в інший більше, – каже Галина Льотка. «20 хвилин, Iul 15»
Кроти бояться таблеток валеріанки
Шпаківню вішають так, щоб дірка льотка була за вітром. Якщо у неї більшість часу завіватиме вітер, птахи не поселяться. Автор: Мирослава МИГИДЮК. «Gazeta.ua, Mar 15»
"На Благовіщення слід одягнути нове вбрання й носити при собі …
Біля льотка — отвору у вулику — кладуть голову щуки, звареної на Благовіщення. Тоді бджоли будуть такими ж кусючими та шустрими, як і ... «Gazeta.ua, Apr 12»
Пропал ребенок, 9 лет, Инна
У Чернігові горіла «льотка» · У нежитловому приміщенні, яке знаходиться на території Чернігівського училища з посиленою військово-фізичною ... «Интернет газета Высокий Вал, Aug 11»
