CE ÎNSEAMNĂ КОКОТКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «кокотка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția кокотка în dicționarul Ucraineană
cocotta și, da. Într-o societate burgheză, o femeie de comportament frivol, care este în conformitate cu iubitorii ei. "Eu nu sunt viclean, eu sunt o panică. Îmi plac câinii, caii și cococitele (Fri, IV, 1950, 457); "Kokotka, dacă vrei să știi, este o femeie vindecătoare ...", a spus mustața poemului, aducându-i fața mare și netedă lui Khomi (Gorki, II, tradusă de Kovhanyuk, 1952, 427); * Figurativ. El [Contele Witte] a fost inițial îndrăgostit de autocrație, ca și cum ar fi fost o zână de basm, dar apoi sa dovedit că nu era o zână, ci un pictat cocotec (Stelmach, I, 1962, 617). кокотка, и, ж. У буржуазному суспільстві — жінка легковажної поведінки, що перебуває на утриманні своїх коханців.— Я не ремісний, я панич. Люблю пси, коні і кокоток (Фр., IV, 1950, 457); — Кокотка, якщо вам хочеться знати,— продажна жінка… — стиха сказав вусатий, наближаючи до Хоми своє велике гладке обличчя (Горький, II, перекл. Ковганюка, 1952, 427); * Образно. Він [граф Вітте] був спочатку закоханий в самодержавство, неначе у чисту фею, але потім виявилося, що то була не фея, а підмальована кокотка (Стельмах, І, 1962, 617).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «кокотка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОКОТКА»
Descoperă întrebuințarea
кокотка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
кокотка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Такая же кокотка, как и все. Виргилий внезапно налился кровью и сменил свой замогильный шёпот на пронзительный визг: — Кокоткас? кокоткас? — вопиял он, — нетс! не кокотка! у неё одних брильянтов на двести тысяч франков ...
Александр Амфитеатров, 1903
2
Дом свиданий (полный текст):
Та разница, — язвительно сказала она, — что, если бы ты была кокотка, тебе не платили бы триста рублей только за то, чтобы ты сидела за ужином в отдельном кабинете и плела пьяным дуракам демивьержные разговоры.
Александр Амфитеатров, 2014
3
Словарь эвфемизмов русского языка - Сторінка 157
У французов десятки определений сойиз'а (ВК. 05.9.04). СР: оплодотворение совокупление. КОКОТКА — вм. прям. наименования продажной женщины. Инояз. от фр. сосоге первонач. «курочка», затем — «продажная женщина».
Ну, как ваша кокотка? — спросил Гютен у Фавье, когда тот вернулся из кассы, куда проводил покупательницу. — Какая же это кокотка? — отвечал тот. — У нее внешность безусловно порядочной женщины... Это, должно быть ...
... чем благодаря своим личным качествам, оказался под крылом довольно сильной группировки, не так давно зарегистрировавшейся легально под именем «Общество мусорщиков станции “Кокотка"». Причем, Гниль сразу же был ...
6
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Сторінка 144
Нѣтъ, отецъ мой, кокотка Фишета. Свѣтъ весенній разлился, средній Карлъ воротился, Съ нимъ къ крыльцу подкатила карета. «Что въ каретѣ такое? Иль съ капустой жаркое?» — Нѣтъ, отецъ мой, кокотка Фаншета. Свѣтъ ...
Андрей Александрович Краевский, 1871
7
Spomyny ta rozdumy: Vid Bystryt︠s︡i do Buhu, 1911-1929
До нас до хати мав загостити бабунин кревняк з Завишні, "куркуль" Кокотка. Вже саме його прізвище викликало в мене неприємне враження. Не забував я теж від'ємної характеристики його в розповідях брата Василя, якого бабуня ...
8
Великиǐ материк - Сторінка 20
Прехорошенькая кокотка. Что вы ко мне лезете со своими фунтами? Смотрите, она мне улыбается. Наверно, роскошная кокотка из Берлина... Гончие смотрят на женщину, как смотрели на кофе с лезущей пеной. — Чорт возьми ...
Владимир Германович Лидин, 1926
9
Полное собрание сочинени沫: Лунный沫 свет. Мисс Гаррнет. ...
МАДМУАЗЕЛЬ КОКОТКА Когда мы выходили из дома умалишенных, я заметил в углу двора высокого, худощавого человека, который настойчиво подзывал воображаемую собаку. Нежным, ласковым голосом он звал: — Кокотка, ...
Гуй де Маурассант, Данилины汀Ури沫 Иванович, 1958
10
Собрание сочинений: Жизнь. Лунный свет. Мисс Гарриет
КОКОТКА Мы уже собрались уходить из дома для умалишенных, и тут я заметил в углу двора высокого худого мужчину, который, не переставая, подзывал несуществующую собаку. Он нежно и ласково повторял: — Кокотка, милая ...
Гуй де Маурассант, Николай Любимов, 1977
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОКОТКА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
кокотка în contextul următoarelor știri.
«Никогда мы не будем братьями»: фоторепортаж с концерта …
Самойлов по-театральному жеманничает на словах «кокаин» и «кокотка». Он вообще фантастически выкладывается на сцене, чтобы спектакль под ... «Калининградский информационно-аналитический портал, Sep 15»
Найзагадковіша з усіх незнайомок: ким була «Невідома …
Критик Станіслав Стасов називав цю картину «Кокотка у візку», інші критики писали, що Крамськой зобразив «дорогу камелію», «одне з негативних ... «Вікна online, Aug 15»
Дмитрий Черняков поставил в Мюнхене прозрачную «Лулу»
У Чернякова Лулу – вовсе не кокотка и не стерва, все поступки которой определяются бушующим либидо, силу которого она неспособна укротить. «Ведомости, Mai 15»
Олег Анофриев: "В образе Черепахи есть черты моей любимой …
А когда пришло время рассчитываться за обед, я хотел заплатить за Раневскую. Она произнесла: «Ты считаешь, что я твоя кокотка? Тогда плати». «Fakty.ua, Apr 15»
Кушанашвили: Промяукав облезлой кошкой, повредившейся в уме
Бьорк уже не певица, не менестрель, не городская юродивая, а престарелая кокотка с плачем псевдо-Ярославны: альбом посвящен расставанию с ... «Собеседник, Feb 15»
Федерико Феллини - режиссер, изменивший кинематограф
... оставляя их на произвол судьбы. Однако, встретив богатого импрессарио, юная кокотка легко оставляет бедного актера... Сюжет фильма сейчас едва ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Ian 15»
Киев бордельный: как это было 150 лет назад
Эти гетеры были образованными, модно одевались, посещали салоны и театры. Кокотка для богатых мужчин была чем-то вроде дорогого украшения. «Украина криминальная, Oct 13»
Афины: метаморфозы
Апрель в Афинах, будто провинциальная кокотка, с избытком льет себе на запястья духи с настойчивым запахом акации, жасмина и еще чего-то ... «Греция сегодня, Sep 13»
А кокотка из скандинавской редакции с ее чувственным …
Режиссер Михаил Козаков снял фильм "Покровские ворота" еще 30 лет назад, но с годами его любят все больше и больше. Сначала Козаков поставил ... «Экспресс К, Sep 13»
Великие истории любви: Сальвадор Дали и Гала
Я буду как кокотка сиять, пахнуть духами и всегда иметь ухоженные руки с наманикюренными ногтями». В 1912 году родители отправили девочку в ... «Mail.Ru, Iun 13»
