Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ложка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЛОЖКА ÎN UCRAINEANĂ

ложка  [lozhka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЛОЖКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ложка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ложка

lingură

Ложка

Spoon - obiectul unui tacamuri, destinat preparatelor lichide sau împrăștiate. Se compune dintr-un șurub, cu un jumper conectat la mâner. Ло́жка — предмет столового прибору, призначений для рідких або розсипчастих страв. Вона складається з черпала, за допомогою перемички з'єднаного з ручкою.

Definiția ложка în dicționarul Ucraineană

lingură și, bine. Subiectul unui dispozitiv de masă, care primește un vas lichid sau slab. Prysunulys vizita la castron și au început să aducă alimente de la castron la gură, prin plasarea o lingură de pâine, astfel încât să nu strice skatirky (Kotsyuba, I, 1955, 44.); S-au așezat să ia masa într-o masă de cerc. Sosind cu gust de linguri și gândind - toată lumea despre el (Golovko, I, 1957, 107); // ce și fără aplicație. Numărul de feluri de mâncare colectate de acest subiect. Priskaya a aruncat o lingură de terci din gură; fără a fi înghițit, înghițit (Pace, III, 1954, 47); Mama mea a mâncat două sau trei linguri și a pus o lingură. Mâncarea părea foarte gustoasă pentru ea (Kotsyub., I, 1955, 15); // vineri, pl. Sumă mică, scăpați ceva. Nu este posibil să se vadă pe vacăa uscată, pe care vine creasta de pe corb, copiii Granchak stau fără lingură de lapte? (Stelmakh, I, 1962, 224). Într-o lingură [de apă], nu prindeți pe cineva - un om inteligent și inteligent. Sora ei este de așa natură încât nu prinde apă într-o lingură (Barv., Opp., 1902, 202); Este un expert, o persoană abilă. Nu-l va prinde într-o lingură ... Astfel încât din nisip funiile sunt ... (Rud., Ultima sabie, 1959, 42). ложка, и, ж. Предмет столового прибору, яким набирають рідку або розсипчасту страву. Присунулись гості до миски й почали носити страву з миски до рота, підкладаючи під ложку хліб, щоб не закапати скатірки (Коцюб., І, 1955, 44); Сіли обідати в сінях круг столика. Мовчки сьорбали з ложок і думали — кожен про своє (Головко, І, 1957, 107); // чого і без додатка. Кількість страви, набрана цим предметом. Укинула Пріська ложку каші в рот; не пожувавши, ковтнула (Мирний, III, 1954, 47); Мати з’їла дві-три ложки та й поклала ложку. Страва здалась їй несмачною (Коцюб., І, 1955, 15); // перен., розм. Мала кількість, крапля чого-небудь. Хіба не видно он по тій сумовитій корові, на хребті якої походжає ворона, що Гранчакові діти сидять без ложки молока? (Стельмах, І, 1962, 224).

◊ В ло́жці [води́] не спійма́ти (пійма́ти) кого — про хитру, спритну людину. Сестра її там така, що і в ложці води не піймаєш (Барв., Опов.., 1902, 202); Людина він досвідчена, хитра. Його і в ложці не спіймаєш… Такий, що з піску мотузки суче… (Руд., Остання шабля, 1959, 42).

Apasă pentru a vedea definiția originală «ложка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЛОЖКА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЛОЖКА

лодя
лодяк
лож
ложа
ложе
ложечка
ложечник
ложисько
ложити
ложитися
ложкар
ложкарний
ложкарь
ложковий
ложкомий
ложник
ложниця
ложок
лозівка
лоза

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЛОЖКА

багатоніжка
багатотиражка
баклажка
блудяжка
боклажка
босоніжка
брижка
бумажка
бідняжка
біжка
важка
ватажка
вибіжка
видержка
вилюжка
витяжка
відрижка
відтяжка
віжка
глижка

Sinonimele și antonimele ложка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ложка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЛОЖКА

Găsește traducerea ложка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ложка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ложка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

勺子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cuchara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

spoon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

चम्मच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ملعقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ложка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

colher
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

চামচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

cuillère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Sudu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Löffel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

スプーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

숟가락
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sendok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

muỗng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தேக்கரன்டியைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

चमचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kaşık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

cucchiaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

łyżka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ложка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

lingură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κουτάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

skep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sked
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

skje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ложка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЛОЖКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ложка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ложка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛОЖКА»

Descoperă întrebuințarea ложка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ложка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Бочка но-шпы и ложка яда
Гости съезжались на дачу... А точнее, в загородный дом вдовы Ларисы Артемьевой. Но – увы! – далеко не все из них благополучно уехали ...
Татьяна Полякова, 2015
2
Ложка йода для щитовидной железы
Несмотря на то что за всю жизнь человек потребляет всего лишь около пяти граммов йода– не более одной чайной ложки, – все-таки йода ...
Екатерина Трошина, 2015
3
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 90
ЛОЖКА ЛОЖЕК О Меж ложек знай полойник. Смол. — ССГ 8, 164 * Знай полбйник — знай старшего; полбйник— половник, разливательная ложка. ЛОЖКА О Богатого ложка ковшом, бедного ложка веселком — Д 2, 263 Богатого ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
1 на волѣ, ванты съ юнферами, смоленыя снасти, держащія мачту съ боковъ. Западины, ящики лопастей наливнаго колеса. II Бороздки, желоба въ столпахъ, колонахъ, канелюры. Столпы съ ложками, ложбинчатые. Въ ложкѣ Воли ...
Владимир И. Даль, 1865
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Разливная ложка, ковшъ.IРодъ желѣзнаго черпака, коимъ разливаютъ мѣдь, примелкой отливкѣ такой же, болѣе плоскій ковшъ, коимъ достаютъ каленыя ядра, или штыки, слитки изъ изложницъ;Iширокая лопасть бурава; широкій ...
Владимир Иванович Даль, 1865
6
Календула, алоэ, бадан толстолистный: целители от всех ...
Рецепт 1 Ингредиенты. Листья алоэ — 1 столовая ложка, листья плюща — 1 столовая ложка, корни пырея ползучего — 2 чайные ложки, листья полыни метельчатой — 1 столовая ложка, вода — 2 стакана. Способ приготовления.
Ю. Н Николаева, 2011
7
Заговоры сибирской целительницы. Вып. 6 - Сторінка 47
Все измельчите, заварите в термосе на ночь (И л на 5 ст. ложек смеси). Принимайте за 20 минут до еды по 1 стакану. Обязательно делать вечером клизму. В течение месяца вы не только потеряете вес, ваша кожа станет нежной ...
Н. И. Степанова, 1999
8
Золотой ус и индийский лук для здоровья и долголетия:
Рецепт1 1 столовая ложка плодов шиповника, 1столоваяложка рябины красной, 1/4листазолотогоуса. Способ приготовления. Компоненты измельчают, заливают 3 стаканами кипятка, настаивают 1,5 часа, затем процеживают.
Ю. Н. Николаева, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛОЖКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ложка în contextul următoarelor știri.
1
Подмосковные выборы: ложка дегтя в бочке меда
Состоявшиеся выборы в Подмосковье отмечены тремя рекордами. Во-первых, на них явилось более пятисот тысяч человек. Во-вторых, было открыто ... «Московский комсомолец, Sep 15»
2
"Когда в столовой столичного госпиталя со звоном упала ложка
И припомнили случай: в столовой отделения во время обеда с одного из столов упала ложка, громко звякнув о пол, и большинство пациентов, как по ... «Fakty.ua, Aug 15»
3
Споживчий кошик українців: чайна ложка рису на день і одні …
В день це чайна ложка і 20 г відповідно. Чоловіки зобов'язані ходити в одних штанах по чотири роки, а в плавках — по 10 років. Жінки ж зможуть купити ... «Еxpres.ua, Iul 15»
4
Нова Вища рада юстиції – велика ложка дьогтю в бочці меду
Оновлена Вища рада юстиції, до якої призначено 18 з 20 членів, нарешті запрацювала. З двома кандидатами серед суддів ще повинні визначитися ... «Українська правда, Iul 15»
5
"Ложка меда" в Лас-Вегасе
Как мед, так "колоссальной" ложкой! Самым непродолжительным финалом в современной истории WSOP оказался финал турнира №6 Hyper Holdem. «Корреспондент.net, Iun 15»
6
Коротка ложка к обеду
Лимит Банка России на "проектное финансирование" был практически исчерпан в прошлую пятницу: межведомственная комиссия при Минэкономики ... «Коммерсантъ, Mai 15»
7
Новое место: столовая «Ложка» на Московском проспекте
Теперь на месте безымянного общепита, практически последнего памятника советской кулинарии, открылось новое место — столовая «Ложка», и мы ... «Новый Калининград.Ru, Apr 15»
8
Сеть заведений "Ложка" в Хабаровске поплатилась за тараканов
Хабаровск, 27 марта, AmurMedia. Сеть заведения "Ложка" в Хабаровске заплатили штраф в размере 30 тысяч рублей за нарушение обязательных ... «AmurMedia, Mar 15»
9
Деятельность кафе «Ложка» приостановили после проверки …
Деятельность кафе "Ложка" в здании ДВГГУ была приостановлена по результатам проверки Роспотребнадзора Хабаровского края. Напомним ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Mar 15»
10
«Вилка-Ложка» заморозила цену на ланч на уровне 99 рублей
Сеть ресторанов быстрого обслуживания «Вилка-Ложка» новосибирской компании «Фуд-Мастер» объявила о заморозке цены на ланч на уровне 99 ... «НГС.НОВОСТИ, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ложка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/lozhka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe